CONSULAT DE CHINE

Copie d'un Billet déposé au Greffe de la Chancellerie.

Je soussigné Charles Dembreun, cap e . du Senau la Manonne appartenant à M. Warnier, reconnaît que M. Maigret, premier Lieutenant du dit Senau, m'a avancé pour le compte de l'armement aux Iles Carincobar la somme de quatre-vingt-dix roupies de Pondichéry le tout pour acheter des provisions pour dix-sept hommes européens naufragés du vaisseau français la Marie-Magdelaine passant sur le dit Senau aux frais du Roy ./• A Pondichéry le vingt may mil sept cent soixante-dix-neuf. Signé Dembreun.

Au Bas du billet est écrit ce qui suit.

Le S r . Maigret n'ayant pu réclamer le montant des avances par lui faites pour les matelots passagers sur le Senau la Manonne au compte du Roi lorsque M. Chevreau était encore aux Indes, ces avances ne lui ont point été remboursées; à Madras le i er . juin mil sept cent soixante-dix-neuf. Signé Belle Combe.

Au Dos du billet est écrit ce qui suit.

J'ai reçu de M r . Vauquelin Consul de France à Canton en Chine, par les mai ns de M. Descour-

1. Le Consulat de Cadix était ainsi composé en 178 1 : Duplessis de Mongelas, Consul. — Poirel, Vice-Consul. — Dirandatz, Chancelier.

La Franck en Chine 07°0 ^

vieres Procureur des missions Étrangères le montant de l'État porté de l'autre part à Macao ce vingt-un Janvier mil sept cent quatre-vingt-un. Signé E. Maigret. Pour copie conforme à l'original à Canton le 3i X brc . 1781.

Vieillard.