VOL. III

1782- 1783, 171 Pièces.

A^MMAMVMMAA^AM^

ear

79-2. — Copie d'une lettre du S r . Bourgogne à M Paris, chirurgien de la Marine à Lorient.

Canton, 6 janvier 1782.

Conseils au S r . Paris sur la manière de mener ses affaires. — Un billet de Taels 10,000 que le S r . Paris avait souscrit en faveur du chinois Coccia le 9 janvier 1779 a été acquitté par le S r . Bourgogne qui le fera présenter au S r . Paris par M ri . de Montigny et le Déan en leur recommandant de donner toute facilité pour le paiement dudit billet.

80. — Lettre (non chiffrée) à Monseigneur le Marquis de Castries, Chevalier des ordres du Roi, Ministre et Secrétaire d'État, ayant le département de la Marine et des Colonies.

Réponse du S r . Paris à des imputations du S r . Montigny du Timeur.

[Je lis entre autres passages dans cette lettre que Coccia négociant chinois avait été enlevé de Canton en juillet 1780 par ordre de l'Empereur et conduit en Tartarie pour y être employé aux travaux publics et avait eu ses biens confisqués.]

8 1-3. — Copie d'une Lettre à Monsieur Percheron.

A Canton, le 6 janvier 1782.

Monsieur,

Je n'ai pas eu l'honneur de recevoir aucune de vos lettres avant celle datée du 6 juin dernier, par laquelle vous me faites part que vous étiez chargé de me remettre une somme de 3o mille livres pour mes appointements; maintenant vous me dites de tirer sur vous ou de me faire remettre cette somme en France.

J'ai l'honneur de vous mander qu'il m'est impossible de tirer sur vous cette somme, ou ce seroit avec un escomptede i3 à 14p. 0/0 que je ne veux pas perdre, ni courir aucuns risques, le Ministre devant me faire rendre à Canton les fonds pour la dépense du Consulat.

Je vous laisse le maître de faire ce que vous voudrez ; n'ayant reçu aucuns fonds depuis deux ans, j'ai été dans l'obligation d'emprunter à gros intérêts dont je fais part au ministre ainsi que du contenu de votre lettre ; je vous prie d'en faire de même pour le parti que vous prendriez soit de m'envoyer l'argent ou de

le garder.

Signé : de Vauquelin.

Au Cap de Bonne- Espérance, le 24 Avril 1780.

Monsieur,

J'ai reçu la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m' écrire le 8 d'octobre 1779, d'Amsterdam où vous étiez alors, y joint les lettres que le Ministre vous a

fait parvenir pour que vous me les adressiez, afin que je les fasse passer à leur destination; j'ai donné cours à celle adressée à M. de Vauquelin, Consul à la Chine, à celles pour l'Ile de France et j'ai fait remettre celles pour le Cap de Bonne-Espérance.

Signé : de Montigny, l'aîné.