E. MUntz, loco cit., p. 169, 175 et sq
3. Le 29 août 1385, payement de 4 florins 3 sols au gardien de ces bêtes [Introitus et exilas, n» 359, fol. 204 r").
4. Le 10 juin 1383, payement de 27 florins 24 sols à trois jongleurs allemnnds [Introitus et exilas, n" 356, fol. 155 v°). Le 10 janvier 1386, payement de 8 florins 16 sols aux jongleurs du prince d'Achaïe [Inlroilus el exilas, n" 358, fol. 69 v"). Le 25 août 1386, payement de 17 florins 4 sols à Hermann, roi des hérauts ou jongleurs du duc de Brunswick, pour lui et pour quelques-uns de ses camarades qui, la veille, avaient accompagné le pape dans un trajet de Ghâteauneuf à Avignon; payement de 8 florins 16 sols à deux jongleurs ou mimes appartenant au capitaine de routiers Guillaume de Sanhes, qui avaient également tenu compagnie au pape durant le même trajet {Inlroilus el exilas, n" 360, fol. 132 v°). Le 24 octobre 1390, payement de 85 florins 20 sols à quatre jongleurs appartenant au comte de Genevois ; le 4 avril 1393, payement de 34 florins 8 sols à quatre jongleurs appartenant au roi de Sicile Louis II (Inlroilus el exilas, n" 366, fol. 212 V ; n" 370, fol. 95 V).
5. Inlroilus el exilas, n° 366, fol. 184 v° et passim. — Ces déplacements donnaient aussi lieu à des distributions de bénéfices; v. par exemple, le rôle dressé par l'évêque de Lavaur, en 1387, lors d'une chevauchée du pape à Roquemaure [Liber supplicationum, anni IX pars i, fol. 281 r").
FASTE DE^ CAHDINAI X 389
Les pourpoints écourtés à la mode du jour lui paraissaient toujours trop longs, et l'on parle d'un écuyer de l'archevêque de Rouen, auquel il fit, au grand scandale des honnêtes gens, raser plaisamment les sourcils ^
Ces façons dissipées, ces allures mondaines, en rapport avec les mœurs de l'époque , n'en produisaient pas moins sur les fidèles une impression pénible, encore aggravée par le faste de certains cardinaux 2. Les princes de l'Eglise étaient loin d'avoir les mêmes charges que le pape ; tout au plus contribuaient-ils aux dépenses communes par des subsides volontaires-^ et, de préférence, pardes prêts'*. Cependant, outre la part qu'ils prélevaient sur les revenus apostoliques, ils jouissaient individuellement d'avantages considérables. Clément VII, comme don de joyeux avènement, leur avait remis, à chacun, 4.000 florins de Chambre^. Ils avaient fait, dès le premier jour, main basse sur les bénéfices 6, et cette curée scandaleuse se prolongea jusqu'à la fin du règne de Clément VII : dans un registre correspondant à l'année 1392-1393,
1. Fr. Ebrlc, Neiie Materialien zur Geschichie Peters von Luna, loco cit., p. 213. Cf. De corruplo Ecclesise statu, cap. xxvii. — Au milieu de la cour d'Avignon, dont il trace d'ailleurs une peinture assez flatteuse, Philippe de Mézières Ceint de voir apparaître trois horribles vieilles, Orgueil, Avarice et Luxure [Songe du Vieil pèlerin, Bibl. nat., ms. français 22542, fol. 79 v°).
2. Reli!>ieux de Saint-Denys, t. I, p. 398, 694. De corrupto Ecclesise statu, cap. x. Cf. L. Pastor, t. I de la traduction F. Raynaud, p. 135, note 2.
3. Le cardinal de Murol, qui professait à l'égard de Clément l'amitié la plus tendre, dit s'être dépouillé pour lui de tout ce qu'il possédait (Bnluze , t. II , c. 1092).
4. Je signalerai des prêts de 214 florins 8 sols et de 107 florins 4 sols faits à la Chambre apostolique, le 30 septembre 1378, par les cardinaux de Mende, Grimoard et d'Embrun [Introitus et exitus, n° 350); un prêt de 1.000 florins fait, le 15 juillet 1381, par le cardinal de Pampelune {n" 354, fol. 41 v"); deux autres de 1.071 florins 12 sols et de 428 florins 16 sols faits, le 26 septembre et le 24 octobre 1386, par le cardinal de Naples, Thomas degli Ammanati (n" 360); enfin des prêts considérables faits par le cardinal d'Amiens, pour lesquels la Chambre apostolique lui redevait, en 1383, 17.543 florins, et d'autres de 600 francs d'or et de 1.692 florins 6 sols, qu'il fit encore le 8 novembre 1384 et le 11 septembre 1387 (n" 357, fol. 16 V» ; n" 338, fol. 77 v° ; n" 362).
5. « Cura predictus dominus noster in nova crcatione sua, prout notorium existil, dederit cuilibet diclorum cardinalium summamilll"' florenorum de Caméra persolvendam pcr ipsam Cameram apostolicam... » (Extrait d'un compte du cardinal d'Amiens, Int'oitus et exitus, n° 357, fol. 16 v°).
6. Reg. Avenion. I démentis VII, fol. 11 V, 12 r°, 28 r", 29 v», 30-31, 36 r°, 80 r% 71 r% 72 v", 114 r», 127 v°, etc. Reg. 291, fol. 93 v".
les litterœ dominoriim cardinalium. ou lettres de provision octroyées aux cardinaux, ne remplissent pas moins de cent dix feuillets^. Pour concevoir le luxe de ces existences princières, il sulïirait de lire la description des mausolées qu'eurent, par exemple, Faydit d'Aigrefeuille-, Jean et Pierre de Gros dans l'église des Doms ou dans le collège de Saint-Martial d'Avignon"^.
Un de ceux qui durent le plus amasser de trésors est ce politique retors dont le j)rofil fuyant se reconnaît encore parmi les débris frustes de son magnifique tombeau^. Jean de la Grange, cardinal d'Amiens, l'ancien conseiller de Gharles V, exploitait, comme fermier du pape et du sacré collège, une partie des terres duGomtat-Venaissin. Trois ambassades en France, de 1380 à 1382, lui rapportèrent 6.000 francs; il se fit octroyer par Louis P"" d'Anjou, le l*"" juin 1382, une pension viagère de 2.000 francs^ ; en outre, une pension de 10 florins par jour lui fut servie par Glément VII depuis le l^"" juin 1380 jusqu'au 31 août 1383 «.
Faut-il s'étonner si le pape et les cardinaux d'Avignon passaient pour se résigner sans trop de peine au malheur de l'Eglise? G'est l'idée que l'on trouve exprimée brutalement dans le Songe du Vieil pèlerin : « Ghascun ayme tant son fumier, et a « si grant paour de son estât perdre, et double tant que sa parce tie ne soit confundue, que l'en puet dire : Regnons tant comme
1. Reg. 305, fol. 26-136. Pour l'année qui précède, v. le Reg. 302 (fol. 6-97). Cf. Arch. nat., LL 108», p. 8; Bibl. net., ms. Doat 12, p. 278.
2. L. Courajod, Jacques More/, sculpteur bourguignon, dans la Gazette archéologique, 1885, p. 239.
3. Baluze, t. I, e. 1309. Cf. l'inventaire des vases et joyaux provenant de la succession de ces deux cardinaux (Avignon, 24 et 25 janvier 1389, Instrumenta miscellanea ad ann. 1388-89).
4. Conservés au Musée Calvel (cf. E. MUntz, Le mausolée du cardinal de Lagrange, dans VAmi des monuments, 1891, n»' 18 et 19).
5. En présence et à rinstigation du pape [Introitus et exitus, n° 357, fol. 20 v").
6. 0 Dictas cardinalis recepit ad arrendationcm seu firmam, de mandato dicti domini nostri et voluntate et consensu dominorum meorum cardinalium, certa loca Comilatus Venayssini, prout in letteris arrendamenti plenius continetur, ad IV annos, pro summa seu pretio XVI™ \\<^ II florenorum de Caméra XVI solidorum monete Avinionensis... » [Ibid., fol. 16 v°). Cf. Fr. Ehrle, Neue Matcrialien zur Geschiclite Peters von Luna [Archiv fiir JAteratur-und Kirchengeschichte, t. VII, 1893), p. 75.
