H.Denifle, op. cit., p

3. V. plus haut, p. 198. — Vers ce moment, Clément YII éprouva le besoin de faire un cadeau à Charles VI; dans le compte des 7.000 francs mis dans les coffres du roi pour sa^dépense particulière du mois de septembre 1394, je relève l'article suivant : « A un chevaucheur du roy qui s'en ala en Avignon quérir et amener un cheval que le pape ai'oit donné au roy, pour ce .xl. frans. » (Bibl. nat.,ms. français 23257, fol. 54.)

4. Je n'ai trouvé trace dans la vie de Clément VIT que d'une maladie antérieure; elle remonte à l'automne de 1388 ; 85 florins 20 sols furent payés, le 18 décembre de cette année, « magistro Raymundo CharmcUi, phisico, qui continue fuit cum domino nostro Papa in infirmitate sua, novem septimanis et ultra » [Inlroitus cl exilas, n" 365, fol. 58 r°).

5. Religieux de Saint-Denys, t. II, p. 186. — Le récit de cette mort soudaine s'accorde bien avec ce que rapporte Bertrand Boysset dans ses Memo/rc? : a E mori sopfamens. » (Ed. Fr. Ehrle, Archiv fiir Lileralur-und Kirchengeschichte, t. VII, 1893, p. 334 ; cf. P. Meyer, Les manuscrils de Berlran Boysset, dans Romania, t. XXI, 1892, p. 568). Cette version me paraît de beaucoup préférable à celle que Fornéry a repro-