T. II, c

4. Mansi, dans les Annales de Rinaldi, t. VIII, p. 565; L'Art de vérifier les dates, t. I, p. 322; Jager, t. XIII, p. 234; J. Tolra de Bordas, L'antipape Benoit XIII en Roussillon {Revue du Monde catholique, t. XV, 1866), p. 31 ; L. Pastor, Geschichte der Pâpste... {2" édition), 1. 1, p. 224. — D'autres auteurs ont adopté les dates du 23 mai (Bzovius, t. XV, p. 651 ; Ferreras, Histoire générale d'Espagne, éd. d'Hermilly, t. VI, p. 286), du mois de septembre (Ciaconius, Vitse et res gestse pontificum romanorum, éd. de 1677, t. II, p. 748; K. Eubel, Hierarchia catholica..., p. 28) ou du 17 novembre 1424 (Moréri, t. II, p. 361). Il arrive même parfois qu'on recule cette mort jusqu'au 29 novembre 1425 (J.-B. Christophe, Histoire de la papauté pendant le X F* siècie, Paris, 1863, in-S", t. I, p. 48).

DATE DE LA MORT DE HENOÎT Xlll 451

commencement de la dernière maladie de Benoît XIII y est fixé au 17 novembre 1424, et l'on ajoute que cette maladie eut une durée de douze jours; mais l'on y indique le 10 juin 1425 comme la date du serment du successeur de Benoît XIII, et le 12 décembre 1425 comme celle de l'arrivée de Jean Carrier à la cour du nouveau pontife. De plus, l'intervalle entre ces trois époques est rempli par des faits bien enchaînés qui paraissent s'être succédé dans l'ordre et à peu près dans le temps indiqués par le récit : en sorte que les trois éléments de cette chronologie concordent et se contrôlent l'un l'autre. Bien informé, apparemment, d'événements qui le touchaient de près, Jean Carrier semble devoir être cru sur parole quand il fixe la mort de Benoît XIII au 29 novembre 1424.

Il eût été intéressant pourtant de coUationner sur l'original cette pièce, que les Bénédictins avaient empruntée, en 1717, au Trésor des chartes des comtes de Foix. L'incendie qui, en 1804, détruisit la plus grande partie des Archives de l'Ariège, nous en a ôté la possibilité. Il existe, heureusement, dans la collection Doat, une copie du manifeste de Jean Carrier exécutée dès 1668 ^. Or, dans cette transcription duement collationnée, je relève des dates fort différentes de celles que fournit l'édition : commencement de la maladie du pape, 17 novembre 1422; serment de son successeur, 10 juin 1423; arrivée de Jean Carrier à Peniscola, 12 décembre 1423 2. Les faits se trouveraient ainsi avancés de deux ans. Il est vrai qu'une main postérieure a raturé chacune de ces dates et rétabli, au-dessus de la ligne, des dates conformes à l'édition. Mais la différence des écritures suffirait à montrer que Doat n'est pour rien dans ces corrections; et de plus, l'analyse détaillée qui précède la pièce prouve qu'il tenait pour bonnes les trois dates cancellées ^. Quelque lecteur du xviii* siècle aura cru bien faire en corrigeant la copie de Doat d'après le Thésaurus. En réalité, il a introduit ainsi une triple faute dans une transcription originairement fidèle. C'est ce que je prétends démontrer.