‹ La France et le grand schisme d'Occident (volume 5)Chapitre 149 sur 401 · V. plus haut, t. II, p · texte numérisé non relu

V. plus haut, t. II, p

3. C'est ce qu'elle racontait elle-même dans un livre qu'elle rédigea plus tard sur ses révélations, livre dont je ferai l'objet d'une étude spéciale.

4. Martin d'Alpartil place cet incident au mois de mars 1399. Il se produisit sans doute avant le 26 mars, date de l'arrivée des ambassadeurs de Charles VI.

216 LIVRE m. CHAPITRE III

Celles-ci semblaient, d'ailleurs, devoir promptement aboutir, Benoît XIII, lors de la première visite des envoyés aragonais, en avait accepté les bases. Il avait renouvelé cette acceptation par lettres; encore tout récemment, chargés de le sonder, les ambassadeurs d'Aragon l'avaient trouvé dans de bonnes dispositions ^. Cependant, à la lecture des « chapitres » du projet de traité, le pape, dit-on, changea de couleur; il aurait même laissé entendre qu'il aimerait mieux mourir que déshonorer ainsi ses vieux jours et rabaisser de la sorte la dignité pontificale. On peut se demander si le texte des « chapitres » contenait quelque clause nouvelle qu'il ne s'attendait pas à y trouver, ou si, au moment de consommer son sacrifice, un dernier combat qu'il ne put dissimuler, se livra dans son âme, ou plutôt si cette petite scène de désespoir ne fut pas calculée pour lui permettre plus tard d'établir qu'il avait subi une sorte de violence-. Dans tous les cas, quelques mots prononcés par ses cardinaux triomphèrent de sa répugnance. Devant les ambassadeurs de France et d'Aragon, il fît donner lecture d'un acte préparé à Tavance par lequel il promettait et d'observer lui-même le contenu des « chapitres » et de le faire observer par tous les gens de son entourage. Il ajouta — et cette déclaration, évidemment exigée de lui, montre à quelles précautions on croyait nécessaire de recourir — qu'il renonçait au bénéfice de toutes les protestations qu'il avait pu faire d'avance contre un tel acte d'acceptation. De leur côté, les ambassadeurs de Charles VI s'engagèrent à lui rémettre les lettres de sauvegarde expédiées par le roi et à pourvoir, en ce qui les concernait, à l'exécution des « chapitres» (10 avril 1399)^.

I. Martin d'Alpartil. Procès-verbal de l'audience du 4 avril 1399, au cours de laquelle Pierre Zacalin parla au nom des envoyés aragonais, Pierre le Roy au nom des envoyés français, puis, Benoît XIII ayant répondu par une acceptation des « chapitres, » Pierre le Roy reprit la parole pour lui adresser un remerciement (Arch. nat., .1 516, n° 492; j 518^ fol. 31] r"; Amplissima collectio, t. VII, c. 633; cf. Baluze, t. II, c. 1127; F. Ehrle, Archiv fur Literatur..., t. V, p. 431).

2. Il ne cessa pas de déplorer cette faiblesse, si j'en crois un des articles supplémentaires (art. v) de l'acte d'accusation lu au concile de Pise : « Item, ipse B., postquam viam cessionis acceptavit in casu cessionis vel mortis seu dejectionis adversarii sui, dixit sepe quod nunquani fuerat ita turbatus sicut de acceptatione dicte vie, et quod non credebat fecisse rem ita vilem nec de qua Deum tantum offendisset. » (Arch. du Vatican, Armarium LXII, t. LXXXV, fol. 48.)

3. Procès-verbal de l'audience du 10 avril (Arch. nat., J 515, n°' 22' et 22'' ;

TRAITÉ AVEC BENOÎT Xlll 217

Ils se mirent aussitôt à l'œuvre. D'abord eut lieu rechange des prisonniers. A dire vrai, les conditions ne furent pas égales : Benoît XIII dut relâcher gratuitement les capitaines et soldats pris régulièrement dans la bagarre du 2() octobre, au lieu que les cardinaux de Pampelune et Boniface degli Ammanati, capturés traîtreusement le 24, ne recouvrèrent une liberté relative qu'après avoir essuyé de graves pertes et payé une forte rançon ^ .

Ensuite onze cardinaux s'engagèrent par écrit, de même que les Avignonnais, à faire cesser toute voie de fait et à laisser passer les vivres (23, 24 avril)-. Mais ils y mirent deux conditions : le licenciement immédiat de la garnison pontificale et, autant qu'il dépendait du pape, l'éloignement des troupes de Réforciat d'Agout. En effet, du 29 avril au 4 mai, un des envoyés de Charles VI se tint, avec des représentants du pape et du sacré collège, au seuil d'une des portes du Palais; devant eux défilèrent cent quatre hommes d'armes qui, en s'en allant, jurèrent d'abandonner tout projet de vengeance, de respecter le territoire français, de ne s'approprier aucun bien de l'Eglise, de ne rien faire pour empêcher la double cession d'avoir lieu^. Pour Réforciat d'Agout, nommé par Benoît XIII capitaine du Gomtat, il s'était établi dans la région comprise entre Gavaillon, Colonzelle et Taillades et avait commencé, au nom du pape, une

J 516, n° 49: J 518, fol. 308 r», 315 r" ; Bibl. nat., nis. latin 14S1, fol. 21; Arch. du Vatican, Armarium LIV, t. XXIII, fol. 98 r» ; Amplissima colleclio, t. VIT, c. 636); Martin d'Alpartil ne distinj^ue pas les deux audiences du 4 et du 10 avril. Cf. Baluze, t. II, c. 1126, et les instructions de Raymond de Périllos et de Gucrau de Cervellon (dans la chronique d'Alpartil), qui placent l'acceptation des « chapitres » au samedi de Pâques (6 avril). —Les mêmes instructions placent le 7 avril un autre incident qui eut lieu, en réalité, le 10. Les ambassadeurs de France donnèrent lecture à Benoît XIII de lettres à eux adressées par Charles VI le jour de Pâques (30 mars); le roi avait compris que le pape désirait se placer sous la garde du sacré collège, et en exprimait sa joie. Benoît .XIII détrompa à cet égard les envoyés français (Arch. nat., J 515, n' 22-; J 518, fol. 318 r"; Amplissima colleclio, t. VII, c. 641, 642).

1. Martin d'Alpartil; Baluze, t. II, c. 1127; cf. F. p:hrle, Archiv fur Literatur..., t. V, p. 431.

2. Arch. nat., J 515, n- 223» et 22<; J 518, fol. 325 v, 327 V ; Amplissima colleclio, t. VII, c. 644-647. — M. R. Rey {Louis XI et les États pontificaux..., p. 218) a cité, d'après la collection Massilian, un engagement qui aurait été pris dès le 14 avril 1399 par la ville d'Avignon.

3. Arch. nat., J 515, n» 22''; .1518, fol. 321 r"; Amplissima collectio, t. VII, c. 650, 651.

21 &i LIVRE m. CHAPITRE III

guerre qu'il continuait soi-disant pour recouvrer les sommes que lui devait le saint-siège ^ . Une sentence arbitrale fixa à 6.000 florins l'indemnité qui lui serait allouée, à savoir 5.000 florins par Benoît XIII et 1.000 florins par le Gomtat, la ville et le sacré collège ; moyennant quoi la reddition de toutes ses places aurait lieu, ainsi que l'évacuation de ses soldats étrangers, dans un délai de quinze jours. Le pape s'exécuta sans retard-, et ses ennemis, qui avaient, dit-on, encouragé sous main la résistance de Réforciat d'Agout*^, cessèrent enfin de mettre obstacle au ravitaillement du Palais^.

Il ne demeurait alors auprès de Benoît XIII qu'une centaine de serviteurs ^ qui, eux aussi, avaient été forcés de prendre divers engagements : celui de ne pratiquer ou de ne tolérer aucune manœuvre préjudiciable à l'union et d'empêcher, au besoin, le pape de s'évader, celui aussi de bien traiter les cinq gardiens qui avaient été désignés par le roi ''.

En somme, il ne restait plus qu'à introduire ces gardiens dans le Palais. Mais ce fut la pierre d'achoppement. Tous les efforts des envoyés de Charles VI y échouèrent. Sous prétexte que ce prélat et ces quatre chevaliers n'étaient pas à la hauteur de leur rôle, en réalité parce qu'il croyait avoir de graves raisons de se méfier d'eux ', et peut-être aussi pour d'autres motifs qu'on ne tardera pas à entrevoir, Benoît XIII refusa obstinément de les admettre. Charles VI, à l'entendre, était tout disposé à faire un autre choix : c'est ce qui ressortait d'un entretien que les envoyés aragonais avaient eu, à Paris, avec les conseillers

1. Arch.de Ghâteauneuf-d»i-Pape, AA 1; F. Ehrle, Arc/iir fur Literatnr..., t. VII, p. 48.

2. Sentence arbitrale du 23 mai 1399, ratifiée, le 26, par les deux frères d'Agout et, le 27, par Benoît XIII (F. Ehrle, ibid., p. 50). Cf. un traité passé entre Réforciat d'Agout et la ville de Châteauneuf-du-Pape (Arch. de Châteauneuf-du-Pape, AA 1).

3. Instructions de Raymond de Périllos et de Guérau de Cervellon, dans la chronique de Martin d'Alpartil.

Page 1