Ibid., p

4. K. Eubel, Zur Geschichte des grossen abendliindischen Schismas, p. 270. V. aussi Arch. du Vatican, Reg. Avenion. XLVII Renedicti XIII, fol. 258 v".

5. Bulles du 22 janvier 1403 concédant des indulgences aux fidèles qui contribueront à la continuation de la conquête et par là même à la conversion des infidèles {Reg. Avenion. XXIX, fol. 429 r°, 455 r» ; Reg. Avenion. XXX, fol. 34 r»; Reg. 323, fol". 428 r» et v", 431 r"; K. Eubel, op. cit., p. 267).

6. Bulles du 7 juillet 1404 {Reg. 326, fol. 23 v" ; citées par K. Eubel, sous la date du 5). — C est évidemment à Benoît XIII, et non à Innocent VII, comme l'ont cru les éditeurs du Canarien ( d. Charton, Voyageurs anciens et modernes, Paris, 1855, in-4°, t. III, p. 71; G. Gravier, Le Canarien, Rouen, 1874, in-8°, p. 186), que s'adressa Jean de Béthencourt avec une recommandation du roi de Castille, pour obtenir la nomination de cet évêque. Le compilateur de cette partie de la relation paraît s'y être trompé lui-même : il parle dû voyage et du séjour de Béthencourt à Rome et, quand le chevalier s'en retourne en France, il le fait passer par Florence (éd. Gravier, p. 181, 185, 186, 192). Le plus probable est qu'il a maladroitement interprété un texte primitif où il était question de voyage en « cour de Rome, » ce qui signifiait, dans l'espèce, voyage à Marseille. C'est un nouvel ai'gument qu'aurait pu invoquer M. L. Delisle [Journal des Savants, 1896, p. 651 et sq.) pour prouver la légèreté du rédacteur de la version représentée par le manuscrit delà famille de Béthencourt.

facilités qui résultaient pour lui de sa réconciliation avec la cour de France, il résolut, sinon de l'atteindre, du moins d'en approcher. Pour y parvenir, la première condition était de se frayer une route, c'est-à-dire de se gagner des partisans au milieu des états de l'Italie septentrionale.

Tant que la république de Gênes avait été gouvernée par ses doges, elle avait résisté aux tentatives de la propagande avignonnaise. Quand, en 1394, la commune de Savone avait accepté la suzeraineté du frère de Charles VI, elle avait stipulé qu'elle pourrait demeurer sous l'obédience du pape de Rome ^. Et, après que le duc d'Orléans eut abandonné à son frère ses prétentions sur la Rivière, les Génois, en se résignant à passer sous la souveraineté du roi de France, avaient encore exigé la promesse qu'on n'exercerait sur eux aucune pression religieuse -. Gènes cependant avait trouvé un maître en la personne du gouverneur nommé par Charles VI. Le maréchal Boucicaut, depuis l'époque où on l'a vu épouser, en dépit de l'opposition de Clément VIÏ, la fille de Raymond de Turenne, s'était couvert de gloire sur vingt champs de bataille. Au retour d'une dernière croisade en Orient ^, c'est lui peut-être qui eut l'idée de réduire les Génois à l'obédience avignonnaise ^. Il fit savoir à Benoît XIII qu'il s'y emploierait volontiers, pourvu que le pape obtînt du roi un acte dégageant sa responsabilité ^. Etfectivement des lettres expédiées au nom de Charles VI, le 12 mai 1404, annoncèrent

1. E. Jarry, Les origines de la domination française à Gênes, p. 404.

2. Ibid., p. 207, 213. Cf. G. Stella (Muratori,'t. XVII), c. 1152. — Dans des lettres du 28 octobre 1397, Charles VI range la ville de Gènes au nombre des états ralliés à la voie de cession (Arch. nat., LL 108'', p. 318).

3. Il était rentré à Gênes le 29 octobre 1403 (J. Delaville Le Roulx, La France en Orient, t. I, p. 457).

4. Le Livre des faicts du mareschal de Boucicaut (éd. Petitot, t. VII), p. 107. — Je pourrais citer vingt preuves delà reconnaissance de Benoît XIII. Le 31 octobre 1405, il leva les censures qu'auraient pu encourir le maréchal Boucicaut et sa femme en favorisant contre Clément VII les entreprises de Raymond de Turenne, et déclara, en tant que cela pût être utile, leur mariage valide. Le 17 juin 1406, il autorisa Boucicaut à fonder un hôpital à Sainte-Catherine-de-Fierbois, octroya des indulgences à ceux qui s'associeraient à son œuvre charitable, l'admit à participer au bénéfice des prières des moines de Montmajour : il est bon d'ajouter que le maréchal avait fait abandon d'une rente que lui payaient les religieux de ce monastère comme à l'héritier de Raymond de Turenne (Arch. du Vatican, Reg. Avenion. XLVII Benedicti XHI, fol. 348 r°, 510 r°, 511 V, 513 r").

5. E. Maignien, Faits et gestes de Guillaume de Méuillon, p. 15.