EFFORTS DU PAPE POUR REGAGNER LA COUR
de plusieurs chevaux et mules que lui mena Pierre Berthiot, secrétaire du duc de Bourgog'ne K Ce dernier personnage parut même tout désigné pour agir officieusement auprès de Philippe le Hardi ^. Il assura au prince que Benoît XIII était résolu à tenir les promesses du conclave 3. H se plaignit des noms de parjure et d'hérétique dont le pape était flétri jusqu'en la présence du roi. N'était-ce pas faire le jeu de la partie adverse*? Il s'efforça surtout de persuader à son maître que le pape avait en lui la plus entière confiance. Benoît XIII, à l'entendre, était inconsolable de n'avoir pu pénétrer, durant le séjour en Avignon, la pensée intime du duc de Bourgogne, dont il faisait état
thiot d'Avignon doit être antérieur à cette date ; car, d'une part, il se trouva à Paris en même temps que l'évcque de Bazas, comme il résulte de la phrase suivante qu'il aurait prononcée en s'adressant au duc : « Si comme vous povés plus A plain savoir par mossegnor l'evesque de Vasach.. ; » d'autre part, il dut arriver à Paris avant le 6 avril, date à laquelle en repartirent le duc de Bourgogne et le comte de Nevers (E. Petit, Itinéraires de Philippe le HHrdi..., p. 250).
1. Bibl. nat., collection de Bourgogne, ms. 100, p. 66, 719, 720.
2. « Falsa relatio Bertioti. » Tel est le titre que porte, dans un registre des Arch. du Vatican {ArmariumLIV, t. XXI, fol. 103r''-104 v°), une sorte de rapport, en français, adressé au duc de Bourgogne. Inc. : « Mon très redoublé seigneur, c'est la substance dez parolez que N. S. Père me charga de vous dire, quar>t je prins congié der[renierement] de Sa Saincteté et de moseigneur le cardinal de Pampelone, au plus près que je sçay ne puis, combien que je ne suis pas son messager ne son légat : car je n'en suis mie digne ne souffîsant à tel fait... » — Ce mémoire est accompagné, en marge, d'un certain nombre d'annotations et de rectifications de la main du cardinal de Pampelune. Celui-ci désavoue quelques-unes des paroles prononcées par,Berthiot au nom du pape ou au sien : « Verum quod non videntur ista dicta in virtute credencie... Non utor tali verbo unquam... Istud nunquam dixi... Nescio quid intendit...» Ainsi s'explique l'épithète << falsa » appliquée, dans la rubrique, au rapport de Berthiot. Mais, d'autres fois, le cardinal de Pampelune approuve expressément les déclarations de l'envoyé, ou bien il ne trouve rien à y reprendre, et son silence montre assez que Berthiot, d'une manière générale, n'a pas trahi la confiance de ses mandants.
3. « Et, oultre, m'a dit que, pour la singulier affection qu'il a à la dicte union, il est prest et tousjours sera de tenir, garder et entériner la cedule par lui et par lez cardinaulx jurée à l'entrée du conclave sans condition ou restriction aucune, et mesmement veult et ha volu casser et révoquer toutez protestations et inhibitions quelconques, se par lui en ont esté faitez aucunes qui à ce pourroyent estre contraires, por lez queles l'effect de la dicte cedule pourroit autrement estre impugné ou contredit... Premièrement, me dist monsegneur le cardinal de Pampelune que N. S. Père n'a point nyé ne refusée la voye de cession, ne ausi otroyée ; mais, avant que à icelle voulsist respondre, il demanda que on lui monstrast et ovrist la pratique cornent l'union de l'Eglize s'en pourroit ensuir par la dicte voye de cession. »
4. « Item, mon très rcdoubté seigneur, vous prie nostrc dit S. Pare, comme devant, qu'il vous plaise à considérer ce c'est chose honorable et raisonable que, devant le Roy, vous et mes autres seigneurs de France, il soit dit... estre parjur et
100 LIVRE m. CHAPITRE 11
comme d'un des « plus sages, prud'hommes et catholiques » seigneurs de la chrétienté. Volontiers il s'en rapporterait à lui, s'il pouvait, au préalable, lui exposer ses raisons, et s'il était sûr que le prince, en lui répondant, ne se laissât influencer par personne ^ Débités, non seulement au nom de Benoît XIII, mais ce qui était peut-être plus significatif encore, au nom du confident du pape, le cardinal de Pampelune, ces compliments et ces promesses tendaient à atténuer la fâcheuse impression qu'avait rapportée d'Avignon le plus puissant des oncles de Charles VI. Au surplus, toutes les démarches des émissaires pontificaux ne réussirent peut-être qu'à décider une cinquantaine de bacheliers et de licenciés en droit de Paris à envoyer leur rôle à Benoît XIII ''. Médiocre résultat d'un grand effort. Encore viton l'Université, indignée d'un tel acte de déférence, tâcher d'empêcher le rôle des juristes de parvenir à son adresse -^ et
heriges... Et samble que teles choses publier et manifester soient en grant préjudice et deshonneur de vos, messeigneurs de France de part deçà, et en fortifiant la partie adverse en son erreur. Car, comme voix et renomée publique court communément à cause des chosez desus dictes en Alanianie et aux pais estans de la obeïsance de la dicte partie adverse, ce qui ha este fait a esté pour ce que vous et niez autres seigneurs doubtés du droit de nostre dit S. Père... »
1. « Il me dist qu'il avoit eu tous jours en vous, desus tous autres, perfecte et singulière affection et confiance, et par spécial en fait de l'union de l'Eglise, et qu'il estoit très coirroucié que, quant vous fustes der[renierement] en Avignon, il ne pot plus à plain savoir de vostre volenté oultre Ifi charge que vous aviés, et qu'il vous repute l'un dez plus sagez, predomez et catholiquez de tout le monde, et en tant que, veues et oyes ses raisons, il eust bien volu et osé mètre tout son fait et son estât en vostre conscience, et metroit encore, ou cas qu'il savroit que ce que vous en dires venist de vous et de vostre pure et propre conscience, et non pas au porchas ou instigation d'autruy... Item, m'a dit monssegneur de Pampelune ce qui s'ensuit : Pleust à Dieu que monssegneur de Bourgogne feust venu tout seul par devers N. S. Père, ou au moins avant que lez requestez et demandez de part le Roy et son Conseill lui eussent este faites, qu'il eust pu parler à monssegnor de Bourgoine et sur ce expliquer et déclarer son entention et monstrer sez raisons, afin que sur ce il eust conseille et dit sa bone entencion selon sa bonne et pure conscience ! Car N. S. Père se confioit et confie encore à présent de la prudence, leyauté et preudommie de mon dit seigneur... Il ne doubtoit mie qu'il n'eust fait tout son plaisir et selon son bon conseil et ses bonnes et doulces parolez; et seroit encore demain, s'il estoient assemblez, et tant que monsseignor seroit bien contens de lui. »
2. Ce rôle, placé sous le patronage de l'évêque de Bazas, comprend les noms de onze licenciés et de quarante bacheliers en droit, pour la plupart bretons (H. Denifle, Chartulariutn Universitatis Parisiensis, t. IV, p. 16).
3. Lettre aux cardinaux du 28 décembre 1395 (Bibl. nat., ms. latin 14643, fol. 67 r° ; Bibl. de Rouen, ms. 1355, fol. 102 ; Du Boulay, t. IV, p. 752).
