NEUTRALITÉ DE LA CASTILLE
Force fut au roi de Castille de préparer simplement un de ces conventicules dont il était le premier à contester l'efficacité. Il voulut du moins y préluder par une longue et sérieuse enquête, et, sur ce point encore, il donne à Charles V une leçon méritée. Les ambassadeurs castillans, Rodrigue Bernaldez, Fernand d'IUescas, confesseur du roi, et Alvaro Melendez, docteur en lois, se rendent en Avignon au mois de mai 1380 : ils y recueillent, au sujet du conclave d'Urbain VI, trente-deux témoignages, parmi lesquels ceux de dix cardinaux ; Clément VII leur fait remettre, avec le Casus d'Anagni, une lettre adressée au roi Jean. Ils vont ensuite dans le royaume de Naples pour y interroger les deux cardinaux italiens survivants, puis s'en retournent à Rome, où ils entendent, au mois d'août, vingt-huit dépositions. Urbain VI, à son tour, leur remet son Casus et désigne pour défendre sa cause auprès du roi deux ambassadeurs, dont l'un, il est vrai, à raison de sa qualité d'anglais, se verra refuser l'entrée de la Castille 1 . Enfin, après avoir accompli leur mission et rassemblé des documents d'une valeur indéniable, nos trois envoyés reprennent le chemin de l'Espagne. Ils y débarquent le 27 sep-
1. C'est peut-être en prévision de lu venue des commissaires castillans qu'Urbain VI avait prescrit, le 1"' mai 1380, une enquête sur sa propre élection : «Urbanus, etc., venerabili fratri Francisco, episcopo Favei\tino, Rome commoranti, et dilecto filio magistro Roberto de Stratton, notario nostro, salutem, etc. Quia, sicut notoria evidencia facti demonstrat, nonnulli perdicionis alumni... negocium electionis et assumptionis nostre... maliciose calumniari... presumpserint hactenus et présumant, et ne rei geste veritas per lapsum temporis posait in oblivione deduci, decens et expediens reputamus ut super bujusmodi negocio fidedigni testes qui in romana curia tempore electionis et assumptionis bujusmodi présentes extiterint, diligenter examinentur, et eorum dicta ad perpetuam rei memoriam redigantur in scriptis et in publicam notionem. De vestra igitur prudencia et circumspectione specialem in Domino fiduciam obtinentes,... mandamus quateuus omnes illos viros providos et discret© s de quibus vobis videbitur, et illos presertim qui, tempore quo pie memorie Gregorius papa XI, predecessor noster, in egritudinis leclo decumbans etdemumin extremis agens ab hac luce migra vit, ac etiam tempore electionis et assumptionis predictarum, et quando fuerunt coronacionis nostre solempnia celebrala, ac etiam post coronationcm bujusmodi saltem per duos vel très menses, in Romana Curia présentes fuerint, et quosvis alios hujusmodi rei conscios, de hiis que dicta, gesta seu facta fuerunt circaelectionem,as8umptionem, et coronationem predictas per illos qui tune erant cardinales..., diligenter examinare curetis, et ipsorum depositiones per ma nom publicam fideliter in scriptis, ad perpetuam rei memoriam, redigi faciatis... Datum Rome, apud Sanctum Petrum, kalendis maii, pontificatus nostri anno tertio. De curia. » (Arch. du Vatican, Reg. 310, fol. 13 v°.)
La France tt le Grand Schism* 1 4
tembre 1380 l , à peu près au moment où Jean I er faisait célébrer à Medinà del Çampo le service funèbre de Charles V.
Cette cérémonie eut pour témoins Jean Roland, évêque d'Amiens, et deux autres docteurs français que Charles V, fidèle jusqu'au bout à son système de propagande, avait accrédités auprès du roi de Castille pour l'entretenir encore une fois de la question religieuse 2 .
Au demeurant, les efforts si persévérants du roi de France n'étaient pas demeurés tout à fait infructueux. Il se peut que Charles V ait entrevu, avant de mourir, l'issue de l'assemblée de Salamanque, comme le faisaient, de leur côté, le cardinal de Viviers 3 et le pape Urbain VI lui-même: « J'ai grand peur, avait « dit ce dernier à Rodrigue Bernaldez, que votre roi ne se « laisse entraîner par son alliance avec la France hors du che- « min de la vérité. » Et l'ambassadeur castillan avait eu besoin de déclarer que son maître plaçait les intérêts de la foi au dessus des exigences de la politique 4 . De fait, j'ai retrouvé un rôle présenté à Clément VII par un envoyé du roi Jean, Fernand Rodriguez de Narvaez, et auquel le pape d'Avignon semble avoir répondu le 24 février 1380°. J'ai retrouvé encore une bulle du 8 octobre de la même année par laquelle Clément VII, après avoir rendu hommage aux qualités de Jean I er , l'autorisait, sur sa demande, à fonder dans ses rovaumes trois monastères de chartreux 6 . Tandis que le roi de Castille poursuivait son enquête, il
1. Lettres de Jean I" (Baluze, t. I, c. 1284); relation de Rodrigue Bernaldez (i£t74., c. 1266); cf. le ms. latin 11745 de la Bibliothèque nationale.
2. Àyala, p. 69-70. Cf. ce passage extrait d'un éloge de Jean Roland composé par Philippe de Mézières : « Finaliter peragratus est plagam austral cm et meridionalem, ad reges Àrragonum et Yspanorum, consilia vigilanter procurando et ubique veritatem electionis predicando... » (Bibl. nat., ms. latin 14454 I, fol. 20 r°.)
3. Il écrivait, durant l'été de 1380, aux cardinaux de Florence et de Milan : « Et si vos duo doraini declaretis vos, indubie statim se declarabunt reges Cas telle et Àrngonie... » (Baluze, t. II, c. 872.)
