La France et les français, en 1817

Ou Collection des Auteurs latins . arec des Commentaires dits perpétuels , et des index.

Cette bibliothèque .ser;i composée des dernières éditions publiées par les noiu-eaiix Coniincutaleiu's allemands, hollandais etanj(lais , les plus estimés. Elle avoit été annoncée, il j a cinq ans , et devoit être dirigée

fiar M. Schoell(i), dont les preuves sont laites dans ce genre de travaux ittéraires; un écrivain que plusieurs ouvrages d'érudition et de littérature , entre autres une traduction très-estimée d'un classique grec , ont fait honorablement connoître , partageoit avec lui cette direction.

Cette entreprise , long-lciups suspendue par TelFet des circonstances , mais qui n'a jamais été un seul instant abandonnée ^. va être exécutée ; elle est encore aujourd'hui sous la même direction.

Qu'on ne s'étonne point, du reste , si , dans rénumération qui vient d'être présentée , il n'est question que de commentateurs étrangers. Personne n'ignore que la France, si riche d'ailleurs en hommes célèbres dans toutes les branches de la littérature , a négligé depuis trente ans les études de la critique verbale ; que , pendant ce temps , nos voisins Tout cultivée peut-être avec plus d'ardeur qu'on ne l'avoil lait jusqu'alors; que d'immenses et excellens travaux ont été le résultat de leurs lecherches infatigables ; et que , parmi ces nouveaux monumens d'érudition , il en est qui ne semhlcut pas pouvoir être, de longtemps, surpassés. Ceci est vrai sur-tout de la littérature latine, car la langue grecque a été chez nous plus heureuse (2) ; et les éditions des classiques iatins commentés par les Heyne , les Oberlin , les Ruperti , Eischtaedt , Schneider, Ruhkopf , Doring, Schïitz , etc. etc., sont tellement audessus de tout ce qu'on avoit fait avant eux , que ce seroit se montrer fort au-dessous du niveau de la science, que de présenter ces mêmes auteurs avec d'autres commentaires. Cependant les trésors que la Bibliothèque royale offre à l'érudition ne seront point négligés ; et sans rien changer au caractère ni à la marclie des commentateurs dont ils auront adopté le travail , les Editeurs ont le projet de les enrichir de tout ce que pourront leur offrir d'excellent ces mines si riches qui n'ont point encore été complètement explorées.

L'impression est confiée à MM. P. Didot aîné , et Panckoucke , ancien éditeur.

Le Prospectus, qui sera publié à la fin de mars, donnera un modèle de l'impression et les plus grands détails sur le plan de cette entreprise, qui n'a absolument aucun rapport avec la collection de classiques latins annoncée par M. Lemaire.

A compter du i*""^. juin prochain , il paroîtra deux volumes par mois. Le prix de chaque volume , in-8". d'envijon 600 pages , sur papier lin , est, pour les souscripteurs, de 9 fr. ; et pour les non souscripteurs, de 10 ù\

Le prix des exemplaires sur papier vélin est double.

La souscription est ouverte jusqu'à la mise au jour de la 2*. livraison, cbez II. N1COL1.E , à la Librairie Stéréotype, rue de Seine, n". 12; Gide fils , rue Saint-Marc , n". :io ; et à la Librairie Grecque-Latine- Altemandc , rue des Fossés-Montmartre , n». \\.

(1) M. Schocil psl auteur de VHisloire des Littératures grecque et romatnc-, en (> vol. in-S".

(2) Plusieurs .«avans fr.inrais l'ont illustrée , entre autres MM. Boijsonadr , Du Theil , Villoison, Clavier, Thuioi , Chardon delà Rochelle, etc. Ace» noms dislingues il faut ajouli r celui de Al. Coray , qiie l'on peut considénr ceiuuie ap[>arlc(i.'«Dt à la Frauci.

ET