FELICE FENICE DE LETTERATI
MIRACOLO DEGL' INGEGNI,
STUPORE DELLE MUSE,
DECORO DEL LAURO, GLORIA Dl NAPOLl,
DEGLI OZIOSI ClGNl PRENCIPE MERITISSIMO,
DELL' ITALICIIE MUSE APOLLO NON FAYOLOSO,
(1) Et non Marini. Cette transformation du nono propre de J/flrino est répétée par tous les biographes et les critiques modemfip qui se sont occupés de lui. Mariiio, en se donnant la finale /, confondait ainsi sa famille roturière avec les familles nobles, qui avaient le droit de prendre cette terminaison collective.
DALLA cm GLORIOSA PENNA
IL FORMA BIGEYE I PROPRn FREGI,
l'ORAZIONE I NATURALI GOLORl,