‹ La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement pendant les XVIIIè et XIXè sièclesChapitre 147 sur 283 · RICHARD. — RICHARD DE FOURNIVAL · texte numérisé non relu

RICHARD. — RICHARD DE FOURNIVAL

Richard. Leçons pratiques de langue française et de calcul simplifiées et mises à la portée des enfants.

Lyon, de l'impr. de Bajat et Chanoine, 1862, in-8 de 134 p. et pl.

Richard (Edouard). Le Cœur et la Raison, proverbe. Redon, Richard, 1862, in-32 de 48 pag.

Richard (E.), capitaine au 88» de ligne, ancien professeur-adjoint à l'Ecole de Saint-Cyr. Court de législation et d'administration militaires, d'après le programme des matières professées à l'Ecole impériale spéciale militaire. Paris,Oosse etDumaine, 1862, 2 vol. in-8 (16 f.).

Richard (H.), écrivain suisse, a fourni des articles aux recueils littéraires de son pays, et nous citerons entre autres celui intitulé Michel Lermontof. impr. dans la « Bibliothèque et Revuesuisse», janv. 1862.

Richard -Bacoin (F.), Marie, notre modèle, ou Nouveau Mois de Marie.

Baume-les-Dames, de l'impr. de Simon, 1845, in-32.

Richard -Baudik, maître ès-jeux floraux, membre des académies de Besançon , de Reims et de Toulouse, peut-être le môme que le précédent. Ses Poésies. Pièces lyriques, épltres et fables. Besançon, Breitenstein et Valluet jeune, 1852, in-16, avec 2 grav. (5 fr.j.

Richard de Fournival, poète français du xiYe siècle. I. Le Bestiaire d'amour, suivi de la Réponse delà dame, enrichi de 48 dessins gravés sur bois, publié pour la première fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque impériale, par C.

Hippeau. Paris, Aubry, 1860, in-8 (8 fr.). Tiré à 350 exempl. Au moyen âge, le symbolisme jouait un grand rôle. On le retrouve mêlé plus ou moins à tous les souvenirs de celte période. Il servit de base à l'art héraldique, figurait dans l'architecture civile et religieuse, s'alliait aux coutumes populaires, et trouvait son emploi jusque dans la galanterie. Le Bestiaire d'amour en offre un curieux exemple. Richard de Fournival, voulant attendrir le cœur de sa dame, loi fait un véritable cours d'iconographie zoologique. C'est de l'histoire naturelle passablement fantastique, car le goût du merveilleux tenait

alors dans la science plus de place que l'observation. Les animaux représentent certaines propriétés à eux attribuées, dont l'auteur tire parti pour exprimer les souffrances et les vœux de son amour.

Le coq, l'âne, le lion, le chien, l'éléphant, lajicorne, la wivre, la grue, etc., etc., viennent tour à tour lui fournir des arguments, dont quelques-uns fort étranges, surtout dans la bouche d'un amoureux. Ces fadeurs de mauvait goût étaient sans doute à la mode parmi les beaux diseurs de l'époque, mais elles ne paraissent faire aucune impression sur la belle, qui persiste dans son indifférence, et réfute article par article le plaidoyer de l'amant. Sa réponse est même assez ironique pour donner à croire qu'elle sort d'une plume autre que celle de Richard de Fournival. «11 y règne, comme dit M. Hippeau, une animation et une verve railleuse qui semblerait indiquer l'o'.uvre d'une femme, prenant au sérieux la requête qui lui est adressée, et bien décidée à dire non ». Du reste, ce sont deux pièces très-médiocres, que leur mérite littéraire n'aurait pas sauvées de l'oubli; mais elles offrent de l'intérêt au point de vue archéologique, et peuvent fournir de précieuses données pour l'explication de ces allégories si fréquentes dans les monuments du moyen âge. On y rencontre aussi des détails propres à satisfaire la curiosité. L'analyse et les notes de M. Hippeau rendront d'ailleurs cette lecture non moins instructive qu'accessible à tous. L'élégance du Bestiaire d'amour en fait de plus un volume tout à fait digne d'attirer l'attention des bibliophiles (1). IL La Vieille, ou les derniers amours d'Ovide, poème français du xive siècle. Traduit du latiu de Richard de Fournival par Jean Lefèvre. Publié pour la première fois et précédé de Recherches sur l'auteur de «Velula»,

Eu» Hipp. Cocberts Paris, Au ry, 1861, pet. in-8. de liv et 295 pag. Ouvrage formant le 19e vol. du « Trésor des pièces rares

(1) Reiue crtUque dea livre» nouveaux , tua. ISt», p. 438.

RICHARD DE LAPRADE

et inédites ». Il n'a été tiré qu'à 350 exempt., savoir : 331 sur pap.

vergé (12 fr.); 8 sur pap. vélin (20 fr.) ; 8 sur pap. de Chine (25 fr.), et 3 peau de vélin. Ovide est un de> auteurs que nos bons aïeux ont le plus goûtés ; et pour qui connaît les œuvres d'Ovide cela n'a rien qui "doive étonner; non-seulement on a beaucoup I u ses œuvres, mais on a voulu, pour la plus grande satisfaction des lecteurs, y ajouter toutes sortes d'écrits qui se rapprochent de ses ouvrages. Au xiii* et au xrv* siècle, des versificateurs plus ou moins habiles ont fabriqué des rapsodies qu'ils ont mis sous le nom du poëte favori; c'est ainsi que Richard de Fournival a écrit le Vetula (la Vieille). L'ouvrage est divisé <*n trois chants : Comment Ovide vivait quand il n'était pas amoureux ; comment il vivait quand la vieille lui ménage de faux rendez-vous ; enfin comment il vivait quand il ne fut plus amoureux. — Au premier acte, Ovide se livre à toutes sortes de jeux innocents; — au second, il faut tirer le rideau, tout réservé que veuille paraître l'auteur; — au troisième, le poète se livre a des méditations philosophiques, astrologiques et religieuses. — Le Vetula a éé traduit en français au xive siècle par Jehan Lefèvre. C'est cette traduction, ou plutôt cette imitation, fort curieuse à plus d'un litre, que M. Cocheris, attaché à la bibliothèque Mazarine, vient de publier en un délicieux volume a la librairie Aubry. C'est un document important à consulter pour l'histoire littéraire et pour l'histoire des mœurs; c'est en même temps un véritable livre d'amateur. On ne peut tenir ce volume sans souhaiter de se voir imprimé dans cet élégant format et avec ces beaux caractères. L'introduction de M.

Cocheris est instructive et érudite; le texte est publié avec beaucoup de soin. Pour toutes ces raisons, nous recommandons volontiers la Vieille, qui fait partie de la collection des Pièces rares ou inédites publiées à la môme librairie. (M. Daremberg, « Journal des Débats», 30déc. 1861).

Richard de Habtesierck, baron d'Uberhernn (François - Marie Claude), chevalier de l'ordre de Saint-Michel, premier médecin des armées du Roi, inspecteur-général des hôpitaux militaires, médecin consultant de S. M., et ordinaire des grandes et petites écuries ; de l'Académie de Goltingue. Voyez le tom. vin, pag. 29. Ajoutez :

mort à Paris, le 28 déc. 1789.

Richard de Laprade (Marin), né à Viverols (Auvergne), docteur en médecine de la Faculté de Montpellier, conseiller-médecin ordinaire du Roi, inspecteur des eaux minérales du Forez, membre de l'Académie des sciences, belleslettres et arts de Lyon ; mort vers la fin du siècle dernier. Analyse et vertus des eaux minérales du Fore% et de quelques autres sources. Lyon, aux dépens des associés, 1778, in-12.

Richard de Laprade (Jacques- Julien), fils du précédent, né à Montbrison (Forez), le 11 juin 1781, docteur en médecine de la Faculté de Montpellier, fut d'abord médecin des hospices de Montbrison, et médecin des épidémies du département de la Loire.

Il vint à Lyon, en 1816, et fut successivement médecin du Collège royal et de l' Hôtel-Dieu, professeur de clinique à l'Ecole secondaire de cette ville, membre, et plusieurs fois président, de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon, de la Société de médecine, etc., etc. Il renonça, en 1830, à toutes les positions d'où lui venait l'aisance de sa jeune famille plutôt que de prêter un serment qui répugnait à sa conscience. Richard de Laprade est mort à Aix (Boucbes-du-Rhône), le 19 octobre 1860, mais ses dépouilles mortelles ont été ramenées à Lyon, où il a été inhumé dans le cimetière de Loyasse le 30 décembre du même mois. Un orateur (M. Léopold de Gaillard), a dit sur sa tombe : « La vie de « M. de Laprade fut un exemple « public d'honneur et de vertu.

■ Si j'avais à juger d'une parole « cet homme excellent et distin- « gué, je dirais qu'il ne fut pas « seulement ce que l'on appelle

343 RICHARD DI

« partout un homme d'honneur, il « fut l'homme de l'honneur ».

Nous connaissons de cet ancien professeur : l. Quœdam de systemate Browniano. Monspelu, ex typis Joannis Martel, anno xu, in-4. Thèse de l'auteur. II. Mémoire sur celle question : La Nuit exerce-t-elle une influence sur les maladies? Y a-t-il des maladies cù celte influencé est plus ou moins manifeste? Quelle est la raison physique" de celle influence? Couronné par la Société de médecine de Bruxelles. Impr. dans les Actes de ladite Société, tom. ier (1806), p. 467-320. III. Mémoire qui a obtenu la mention honorable, en 4809,

au jugement de la Société ,

sur la question proposée en ces termes : i° Quels sont les effets que produisent les orages sur l'homme et sur les animaux? 2° De quelle manière ces effets ontils lieu? 3» Quels sont les moyens de s'en garantir et de remédier aux désordres qu'ils occasionnent?

Imprimé dans le môme recueil , tom. il (1810), p. 179-312. IV.

Compte-rendu des travaux de la Société de médecine de Lyon, depuis le mois de juillet 1818 jusqu'au mois de septembre 1820.

Lyon, de l'impr. de Ve Culty,182l, in-8. V. Discours sur Vinstitution du médecin, suivant Hippocrale.

Lyon, de l'impr. de Ballanche, 1822, in-8. VI. Compte-rendu des travaux de l'Académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Lyon, de l'impr. de Rusand, 1825, in-8. VII. Discours sur l'union des sciences médic. et de leur indépendance réciproque, prononcé à l'ouverture des cours de l'Ecole de médecine établie près des hôpitaux de Lyon. Lyon, de l'impr. de Louis Pcrrin, 1827, in-8 de 48 pag.

VIII. Rapport fait à l'Académie royale des sciences, belles -lettres et arts de Lyon, dans sa séance du 5 juillet 1836, au nom de la commission de la Marlinière, composée de MM. Achard, James, Boulée, de Montherot, et de Laprade , rapporteur. Lyon , de l'impr. de Pcrrin, 1836, in-8 de 80 pag. IX. Rapport sur une question de responsabilité médicale, fait à la Société de médecine de Lyon,

LAPRADE

le 19 juin 1837, au nom d'une commission composée de MM. Janson, Rougier, Gensoul, Laroche, Mon tain, et de La prade, rapporteur. Lyon, de l'impr. du même, 1837, in-8 de 36 pag. X. Observations de VAcademie de Lyon sur le Mémoire publié au nom de la commission exécutive de la Marlinière. Lyon, de l'impr. de Boitel.

1840, in-8. XL Observations d'un académicien de Lyon sur la seconde partie du Mémoire publié par la commission exéculive de la Marlinière. Lyon, de l'impr. du même, 1840, in-8. (Anon.). XU. Avantpropos du Journal de médecine de Lyon, publié par la Société de médecine de Lyon. 1841, in-8. XIII.

Ebauche d'une leçon sur la nature des maladies. Impr. dans le Journal de médecine de Lyon, juin 1842. XIV. Rapport sur un arrêté du conseil général des hôpitaux de Lyon, relatif au service médical (ait à la Société de médecine.

Lyon, de l'impr. de Marie, 1842, itt-8. XV. Rapport sur un cas d'hydrophobie, fait à la Société de médecine de Lyon, 1843. XVI. Animisme et vitalisme, rapport lu dans la séance de l'Académie des sciences, bel les- lettres et arts de Lyon. Lyon, de l'impr. de Vingtrinier, 1861 , in-8 de 16 pag.

Richard de Laprade (Picrre- Marin-Vieior) (1), fils du précédent, né à Monlbrison (Loire), le 13 janvier 1812, poëie distingué, membre de l'Académie française, que l'on a surnommé le Lamartine de province, « poète à sa manière, < parce qu'il est élevé, recueilli, « ami delà solitude et de la nature, " parce qu'il écoute l'écho des « bois, la voix des monts agita- « teurs des feuilles, et qu'il l'in- « terprète avec dignité, avec lar- « geur et harmonie, bien qu'à la « façon des oracles. Cela ne fait « pas sans doute un poêle très- « varié, très-émouvanl,très-diver- • tissant; mais c'est encore, et « sous une de ses plus nobles « formes, un poète (2) ■», M.Vict. de Laprade (nom sous lequel ce poète

(I) El uon Plerre-Morin-R.chord- Victor «le Liprade, comme l'a «lit M. Vapereaa.

(«) M. Sainte-Beuve, . Constitutionnel i du 1« aept. 1861

RICHARD DE LAPRADE

est connu), a été reçu avocat, et a rempli les fonctions de bibliothécaire du Palais des arts de Lyon. En 1845, il fut chargé par M. de Salvandy d'une mission eu Italie pour des recherches historiques dans les bibliothèques ; mais il l'abrégea, ne dépassant pas Gènes, pour rentrer en France, et n'en fut pas moins décoré à son retour. En 1847, M. Victor de Laprade, qui a fait de bonnes éludes, mais n'a jamais appartenu à l'Université, fut, par suite des influences cléricales de son clocher, nommé professeur de littérature française à la Faculté de Lyon. Vers la même époque il épousa la sœur de M. Es-

3uirou de Parieu, ancien ministre e l'Instruction publique. Noblesse et sagesse ont été de tout temps au nombre des qualités académiques les plus prisées. Aussi l'Académie a-t-elle distingué d'assez bonne heure M. de La prade. Il commença en 1853 à figurer et à être dans le concours des prix Monlyon pour ses Poèmes évangéliques, une idée fausse d'ailleurs, et qui consiste à paraphraser l'Evangile en vers. Mais ce furent bientôt ses Symphonies qui obtinrent les plus éclatants éloges que l'Académie ait jamaisdécernés à un poète non inscrit encore parmi ses membres (1856;. Plusieurs causes, indépendamment des mérites du livre, contribuèrent à ce succès inusité. L'Empereur avait fondé un prix de 30,000 fr. pour l'oeuvre ou la découverte que l'Institut jugerait la plus propre à honorer le génie national. On avait a décerner ce prix pour la première fois; plusieurs académiciens soutenaient avec beaucoup de vivacité

3ue la disposition dans les termes u décret était inexécutable, qu'il n'y avait aucune comparaison possible à établir entre des œuvres littéraires, par exemple, et des découvertes de sciences ou d'érudition. Cependant l'Académie des sciences prétendait avoir une découverte digne de la récompense proposée, dans les travaux de M. Fizeau sur la lumière. L'Académie française n'avait pas d'œuvre à opposer, qu'elle estimât cllc-méine a la hauteur de

la récompense; car il ne pouvait tomber dans l'esprit de personne que les Symphonies de M. de Laprade pussent y atteindre ou y aspirer. Toutefois, on fil semblant de croire qu'elles auraient pu sérieusement concourir, et I ou se mit dès lors à les pousser et a les louer un peu plus que de raison.

Elles eurent les honneurs des prix Monlyon de cette année, et obtinrent de la bouche du plus éloquent des académiciens' ces éloges délicats qui , même sobrement donnés , sont un a-compie. de gloire, et qui, cette fois, s'épanchèrent plus abondamment que de coutume. Après de tels éloges, décernés solennellement, et qui ressemblaient à des avances marquées, il n'y avait plus pour l'Académie qu'à élire M. de Laprade a la première vacance : elle n'y manqua pas, et la mort d'Alfred de Musset fournil une triste et prochaine occasion, avec l à-propos du contraste, et peut-être aussi avec l'appui de son beau-frère, élu à l'Académie des sciences morales et politiques en 185G. M. Vict. de Laprade fut donc élu, le 1 1 février 4858, sans que l'on songeât à faire une dtlliculté de celte non-résidence à laquelle l'obligeait sa chaire. Il eut l'honneur d'être le premier académicien nommé dans ces conditions; car jusqu'alors (à inoins d'être évêque) tout académicien était censé résider a Paris (1). M. Victor de Laprade était depuis longtemps membre de la Société littéraire de Lyon. Nous connaissons de cet académicien :

Poésies. — I. Les Parfums de Alugdeleine, poCme. (Extrait de la « Revue du Lyonnais »). Lyon, de l'impr. de Uoilel, 183U, gr. in-8 de Si pag. Réimpr. dans le n» XI.

Le tour harmonieux et mélancolique indiquait un nouveau disciple de Lamartine. Remontant à des inspirations plus élevées, il puisa dans la lecture des livres sacrés des sujets vraiment originaux, tels que : II. La Colère de Jésus, poeme. (Extr. de la même Revue.) Lyon , de l'impr. de Boitel , 1840, gr. in-8 de 20 pag. Réimpr. dans

(l) Sainte-Beuve, ut mpra.

350 RICHARD DE

le n* XL III. Psyché, poème (légende spiritualiste) en 3 livres.

Paris, Labitte, 1841, in-18 (3 fr.

50 c). Ce poëme est précédé d'une Invocation, et chaque livreest précédé d'un argument et suivi d'un épilogue. Psyché a été réimprimée à la suite des Odes'el Poèmes de l'auteur, édition de 1857. (Voy.

le n« vi). IV. Eleutis. Impr. dans la € Revue des Deux-Mondes », du 1er juillet 1841. Réimpr. dans le n» VI. Contre le repus, poésie. Re vue indépendante, u V (1842j, pages 5I5-18.VI. Odes et Poèmes. Paris, Labitte, 1844 , in-18 angl.

(3 fr. 50 c). Ce volume renferme tout ce que l'auteur avait lu jusqu'à celle époque à la Société littéraire de Lyon, depuis 1839, et les pièces de vers qu il avait fournies aux revues du « Lyonnais », « aptésienne », à la « France littéraire » , à la « Revue de Paris »

a la « Revue des Deux-Mondes», et à la « Revue indépendante », car, il faut bien qu'on le sache, M. Vict. de Laprade, aujourd'hui légitimiste et clérical , a écrit naguère dans cette revue républicaine (1842 et années suivantes).

Ces Odes et Poèmes sont divisés en trois livres, plus un livre détaché.

Voici les pièces qui y sont rassemblées : Livre premier : 1° Antée, 2° les Corybautes, 3° Eleusis, 4» les Argonautes, 5° Sunium. Livre deuxième : 1° le poëme de l'Arbre (en trois chants), 2° la Chanson de 1 alouette; Aima parens. C'est sous ce titre que cette pièce a été lue à la Société littéraire de Lyon, le 3 juillet 1839, mais elle fut iinpri- • mée dans la * Revue de Pans »

sous celui û'Au pied des Alpes.

Dans ce volume, l'auteur lui a restitué son litre primitif, 3° A la Terre, 4- Contre le repos, 5° la Cigale, 6° Hermia. Livre troisième :

lo Amitié, 2° Invocation sur la montagne, 3° A une branche d'amandier, 4° Limpidité, 5° Horoscope, 6° Aux absents, 7° Dans les roseaux, 8" la Coupe , 9» Au Printemps, 10° le Baptême de la cloche, 11° Adieux sur la montagne.

Livre détaché : lo Fausta , 2° A la Piovence, 3° Bénédiction nuptiale, 4* A Lyon, 5° Utopie. — Nouv.

édition avec le poëme de Psyché,

LAPRADE

en tête. Paris, Micu. Lévy frères, 18%7, in-18 de 324 pag. (t fr.).

Jbid., 1860, in-18 jésus de 378 pag.

(I fr.). VII. U Précurseur. Impr.

dans la « Revue des Deux-Mondes »,n° du i«r avril |847. Héimpr.

dans le n° XI. VIII. Le Uûciieron.

Impr. dans la » Revue des Deux- Mondes, n° du 15 juin 1847, et réimpr. dans les Odes et Poèmes de l'auteur. IX. L*Ange nouveau.

(Extr. de la « Revue du Lyonnais ».) Paris, de l'impr de Uoitel , 1847, gr. in-8 de 24 pa$?. X. La Tentation. Impr. dans la < Revue des Deux-Mondes », n» du 1er mars 1818, et réimpr. dans l'ouvrage suivant : XI. Poèmes évangéliques.

Paris , Charpentier, 1852 , in-18 anglais (3 fr. 50 c). 3« édition, augmentée d'un chapitre de la Poétique chrétienne. Ouvrage couronné par l'Académie française.

Paris, Michel Lévy frères, 1860, in-18 jésus de 333 pag., non compris la table (3 fr.). Ce volume renferme les vingt pièces suivantes : 1° Préface, un chapitre delà Poétique chrétienne, 2° Dédicace à la mère de l'auteur, 3° Invocation, 4° le Royaume du monde, 5° le Baptême au Désert, 6° le Précurseur, 7° la Tentation, 8° les Œuvres de la foi, 9° l'Évangile des champs, 10° la Tempête, 11° la Samaritaine, 12° la Résurrection de Lazare, 13° Larmes sur Jérusalem, 14o la Colère de Jésus, 15° les Parfums de Magdeleine , lt>° le Calvaire, 17° la Cité des hommes, 18" la Cité de Dieu, 19o Actions de grâce, 20° Consécration. XII. Les Symphonies. (En trois livres.) Paris , Midi. Lévy frères, 1855, in-18 anglais (3 fr. ). Ce volume renferme vingt-cinq pièces publiées pour la première lois.

— Les Symphonies. Idylles héroïques. Nouv. édition, revue et corrigée. Paris, les mêmes, 1862, in-18 jésus, de 3 :6 pag. (3 fr.).

Page 1