‹ La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement pendant les XVIIIè et XIXè sièclesChapitre 150 sur 283 · XXIX. Les deux Esprits français · texte numérisé non relu

XXIX. Les deux Esprits français

(Extrait du « Correspondant », t. L.) Paris, Douniol, 1860, in-8 Réimpr. dans les* Questions d'Art et de Morale ». XXX. De l'Ironie et du genre comique. Impr. dans le même volume, et réimpr. aussi dans les « Questions d'Art et de Morale ». XXXI. Questions d'Art et de Morale. Paris, Didier, et C", 1861, in-8 de 455 pages (7 fr.), ou in -12 de 451 pages (3 fr.

50 c). « Ce volume où se trouve le discours de réception de l'auteur,

est un recueil de prose; il se compose d'une douzaine de morceaux de diverses provenances et dont plusieurs paraissent avoir été de premières leçons . des discours d'ouverture de Facultés. Quelques-uns ont dû être accommodés, par quelque trait final qui n'est pas toujours sans aigreur, au goût de la revue catholique et royaliste sous couleur libérale, le Correspondant , qui les a insérés {1). » On trouve dans ce volume les fragments suivants : Préface : De la Sincérité littéraire, pag. 1 à 10.

L'auteur débute par nous prévenir que « ce livre provient pour la plus grande part d'un enseignement oral : presque toutes ces pages ont été écrites pour être parlées ». Ce sont effectivement des leçons du cours fait à Lyon par M. de Laprade : 1° Prolégomènes d'une Histoire des arts. Unité de l'Art. Division et limites des genres, en quatorze chapitres, p. 11 à 58. 2° Union de la Métaphysique à la Poésie. L'Œuvre de Ballanche, en treize chapitres, pag. 59 à 115.

Z°Des Préceptes en matière d'Art et des facultés de l'artiste, en sepl chapitres, pag. 117 à 152. 4" De la Croisade contre l'Antiquité et du génie de la Grèce, en cinq chapitres, pag. 1S3 à 191. 5«Zte la Hiérarchie dans les œuvres de l'esprit.

En quoi la poésie diffère de la prose, en treize chapitres, pages 193 à 249. 6° Du Respect comme élément d'inspiration. La Poésie et le style au dix-huitième siècle, en six chapitres, pag. 2*>1 à 272.

7° De l'Education par les langues anciennes. Le Débat des sciences et des lettres, en trois chapitres, pag. 273-299. 8" De l'Ironie et des genres comiques, en dix chapitres, pag. 301 à 344 :

J'exècre les railleurs.

Un bon mot n'u jamais reudu les gens meilleurs.

Je parle sérieux . et me contiens a peine; Grâce a Dieu! j'ai garde la vertu delà haine.

Honte a ces ricaneurs , ce» soi - dliant Gaulois,

Qui se moquent de tout , prudemment toutefois.

(lî M. Sainie-Buove, • Constitutionnel • du<6 septembre 1881. Deux fragment* seulcmen avaient paru dans le « Correspondant », ks 0" 29 et 9o.

358 RICHARD DE LAPRADE

Ivqt rire empoisonné , c'est une arme d'esclave.

O venimeux bouffon», qui prenez eet tir biave

Toujours on vous a vus, les vivants el les morts,

Hardi» contre les faibles et vils avec les forts.

a dit M. V. de Laprade dans sa satire Pro aris et focis. 9° De la Tradition française en littérature,, en huit chapitres, pag. 345 à 377. 10° La Poésie et l'Industrie. L'Art devant le suffrage universel, en six chapitres, p. 379 à 410. MM. Prévost-Paradol et Sainte-Beuve ont dans leurs critiques des Questions d'Art et de. Morale, appuyé particulièrement sur les morceaux intitulés : De l'Ironie el des genres comiques, et la Poésie et l'Industrie. 11° Les deux Esprits français, en cinq chapitres, pag. 41 I à 430. 12° Discours de réception à l'Académie française. Eloae d'Alfred de Musset, pag. 431 i» 449. Cet ouvrage de M. Vict. de Laprade a été l'objet de plusieurs comptes-rendus parmi lesquels nous citerons ceux de MM. L.-B. Jourdan, feuilleton du ■ Progrès » de Lyon, du 27 avril 1861; Prévost-Paradol , dans le « Journal des Débats », du 26 juillet suivant; Sainte-Beuve, dans le « Constitutionnel »,du 16 septembre de la même année.

M. Vict. de Laprade, comme poète, et comme critique, surtout, y est jimé sévèrement par les trois écrivains que nous venons de nommer. « Les derniers écrits de « M. de Laprade , dit M. Sainte- « Neuve , sont empreints d'une « certaine hostilité générale con- « ire le développement de la so- « dé le moderne ; il y perce mémo •< des accents d'une aigreur par- >c Meulière encore plus marquée...

« Le volume de «< Questions d'Art « et de Morale » ne se termine « pas non plus sans une pointe de

« dénigrement politique Au

« reste, quand le plus froid même " et le plus sage est une fois pi- « que de cette mouche qu'on ap- « pelle l'esprit de parti et de « coterie, il peut commettre des

« fautes d'entraînement » M.

Sainte-Beuve termine ainsi son article. « Ma conclusion sera « courte, et je la donne nette- « ment : M. de Laprade est un

— RICHARD DE RUFFEY.

« poète distingué, dont la lyre *- a deux ou trois cordes. Le vo- « lume de prose qu'il vient de pu « blier n'indique pasqu'ily ait en « lui l'étoffe d'un critique: tout le « contraire ». L'article de M.

« Sainte-Beuve, d'un collègue à l'Académie française, irrita M. de Laprade, qui s'oublia au point d'y répondre par son pamplet les Muses d'Etat [voy. plus haut.) Au verso du faux-titre des « Questions d'Art et de Morale » (1861), on annonce un autre ouvragede l'auteur :

Histoire du sentiment poétique de la Nature, 2 vol. XXX 11. Prix de vertu fondés par M. de Montyon.

Discours prononcé par M. de Laprade, directeur de l'Académie française, dans la séance publique du 21 août 1861 , sur les prix de vertu. Paris, F. Didot frères et fils, 1861 , gr. in-18 de 50 pages.

XXX 111. Du Sentiment de la Nature dans la poésie du moyen-âye. Impr.

dans le a Correspondant », t. L1V (1861), p. 5 et suiv. XXXIV. Le Naturalisme de la Renaissance. Impr.

dans le même vol., pag. 571 et suiv.

Richard de Radonvilliers (J.-B.).

I. Enrichissement de la langue française , dictionnaire de mots nouveaux, système d'éducation , pensées politiques, morales et sociales. Paris, Pilout, 1842, in-8 de 416 pag. (8 fr.). 2«édil., considérablement augmentée. Paris, Léautey, 1845, in-8 (8 fr ). — Supplément à la seconde édition. Paris, le même , Pilout, 1845, in-8 (2 fr.

50 c). IL Du véritable Gouvernement constitutionnel et du droit des peuples. Paris , Pilout , 1841, in-12 de 24 pag. (25 c). III. Lettre aux contribuables non électeurs. Paris, Desloges, 1846, in-16 de 32 pag. (25 c). IV. Lettre électorale. Paris, le même, 1846, in-16 (25 c). V. Les Causes d'une révolution. Un gouvernement représentatif et un mode, électoral. Paris , Comptoir des imprimeurs unis, 1848. in-12 de 72 pag. ^1 fr.).

Richahd de Ruffey (Germain-Gilles), président à la Chambre des comptes de Dijon, philologue instruit, poète fécond, ami des beaux-arts et versé dans la science des antiquités , membre de l'Académie de Dijon; né à Dijon, le 17

RICHARD LAHAUTIÈRE. 359

octobre 1706, mort en 1794. Presque tous les écrits du président Hichard de Ruffey ont paru dans le « Mercure », de 1729 à 1767, quelques autres dans un seul volume de l'Académie de Dijon, celui de 1769 : en voici la liste complète. — Poésies. — I. Ode sur le camp de la Saône, commandé par le duc de Lévy. (Extr. du « Mercure », novembre 1727). Dijon, 1737, in-4. II. Eloge funèbre de M. de la Monnoye, poëme héroïque latin, du P. Oudin, mis en vers François. Dijon, Defay, 1728, in 8. III. Antiochus, poëme héroïque, tiré de l'Ecriture-Sainte. Imprimé dans le • Mercure », juin 1729. IV. Ode sur la naissance du Dauphin. (Extr. du « Mercure », oct. 1729.) Dijon, Dufay, 1729, in-4. V. La Beauté, ode. Impr. dans le « Mercure », en juin 1730. VI.

Stances sur la fièvre. Ibid. , mai 1731. VII. Epitltalame de MH* de La Briffe et de M. le comte de Morges. Ibid., août 1732. VIII. Devises et Inscriptions de la pompe funèbre de S- A. S. Mgr le Duc, faite a Dijon , le 7 décembre 1740. Dijon, Dufay, 1741, in-4. IX. Vers à Buffon sur la reproduction du « Miroir d'Archimede ». Imprim.

dans le « Mercure » , en mai 1747.

X. Vers à Messieurs de V Académie de Nanci. Ibid., février 1755. XI.

Vers à Voltaire sur la prise de Port- Mahon. Ibid., sept. 1756. XII. La Vigne et le Laurier, fable allégorique, adressée au prince de Condé. Ibid., novembre 1756, et dans les « Mémoires de l'Académie de Dijon », en 1769. XI 11. EpUre à Voltaire. Impr. dans le « Mercare », en sept. 1757. XIV. Stances sur la gloire, traduites de l'allemand de Haller. Ibid. , mars 1759. XV. EpUre familière en vers au président de La Marche. Ibid., juillet 1759. XVI. EpUre en vers sur l'esprit. Ibid., février 1760.

XVII. Traduction en vers des 2« et 6* élégies du livre Ier de Tibulle et de la 8* élégie du livre II de Properce. Ibid., 1763, et de la 12» élégie du livre il de Properce. Ibid., 1766. XVIII. Histoire lyrique des eaux de. Plombières, pour l'année 1764. Ibid. , août 1765. XIX. Traduction en vers de la lr« ode du

Page 1