‹ La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des savants, historiens et gens de lettres de la France, ainsi que les littérateurs étrangers qui ont écrit en français, plus particulièrement pendant les XVIIIè et XIXè sièclesChapitre 7 sur 283 · XVII. La Bienfaisance. (En vers · texte numérisé non relu

XVII. La Bienfaisance. (En vers

Paris, de l'impr. de P. Dupont, 1857, in-8 de lt pag.

*Redahez St-Remy (Henri-Jules), poêle, capitaine adjudant major en retraite, chevalier de la Légion d'honneur, membre de la Société des gens de lettres et de plusieurs sociétés savantes, ayant obtenu plusieurs médailles d or, d'argent et de bronze de ces sociétés ; né à Niiues(Gard), le 27 juillet 1788. On a de lui : L Beaucoup û'odes qui ont été imprimées dans divers petits journaux, dans des rapports de sociétés savantes, ou lues dans des réunions scientiiiques et Littéraires. Quelques-unes ayant été imprimées a part, nous citerons dans cette noie celles que nous connaissons. L'auteur se propose d'en publier le recueil avec quel-

REDAREZ.

ques autres poésies. II. Ode sur la prise de Constantine (anc. Cirte).

Paris, dé l'impr. de Mévrel, 1838, in-8 de 4 pag. Odes d'Anacréon, nouvelle traduction en vers. Paris, Daubrée, Thomassin , 1839, în-18 (4 fr.); et Paris, Hachette, .

1834, in-12 de 240 pag., plus un feuillet (2 fr.). M. Redarez-Saint- Remy a enrichi Anacréon de neuf odes qu'il a tirées de ses fragments. Pag. 203 à 212, on trouve des Fragments tirés de divers auteurs de l'antiquité , en grec, et pag. 213 à 231, les Odes composées avec les fragments qui précèdent, également en grec. Pour donner une idée de la manière dont M.

Redarez-Saint-Remy a interprété son auteur, nous reproduisons ici l'ode 3« du livre n :

Page 1