I. Ihstitutis

— Juris Ca?sarei, seu civilis, Institutiones brèves , admodùm faciles et accuratae; ad jus antiqnum ac novissimnm , ipsasque potissimùm Justiniancas institutiones accomodatae. Edid. A.-D. Boucbaro. Parisiis , 171a, a vol. in-ia.

—Institution n m , si vr Elementorum juris, libri quatuor, corn notis Arnoldi Vibhii. Aurélia^ F. Rouzeau, I743 ,iu-ia. — Parisiis, Gilbert, 1808, a vol. in-ia , 7 fr. --Instituliouom libri IV. Lugduni, 1754, in-a4 , seu Parisiis, i8o5, in-ia , 4 fr. , et sur pap. vél. , 6 fr. ; seu Parisiis, 1808, in-i8 , a fr. 5o c.

L'édition de i8o5 , imprimée en rouge et noir, u'est pat estimée.

— Idem, observationibus perpetnis illustrai , additis earum institniionum cum codice Napoleone colla tioni bus , edid. J. Fr. Berthilot. Parisiis, 1809, a vol. in-8, la fr.

— Inatitntionnm juris civilis expositio metbodic a, auct. Lorry:. Parisiis, 1809, a vol. in-ta , n fr.

— Juris civilis Ecloga qui , cum Jnstinianeis institution! bu. s , novellisqne 48 et 137, contiuentur : Gaii institutionnm

JUS

commentarii IV, Uipiaw 1 regularnm liber singnlaria , Paclt sententiarum libri V, et breviora quaedam veteris prudentiae monunumenta; praraissis Gaïi et Pompohii fragmeutis quibus constat Pandectarum tituliis de origine jnris, tribusque de jnreconsultorum anctoritate constitutionibus , ad nsnm praelectionum. — D. Justihiawi institutiones cum novissime repertis Cm institutionibus collatae; originibus ac probationibns distinctae et pluribus textibus ex recentiori jure deccrptis, auctse ad usum praelecti onum. ( Edente A.-J.-L. JouanAïf )• Parisiis, Fan/a t , t8aa, a part, in-ia, 5 fr.

— Traduction (nonv. ) des Instituts de l'empereur Justinien, avec des Observations pour l'intelligence du texte, l'application du droit français an droit romain , et la conférence de l'un et de l'autre. Par Cl.-Jos. Perrière. Nouv. édi t. Paris, 1770, 1785 , 7 vol. iu-ia , i5 à ai fr.

Voy. aussi Perrière.

— Institutes de l'empereur Justinien , livre premier; trad. par Cabuac. Douai et Paris, Desray, 1788, in-ia.

— Les mêmes, traduites en français, avec le texte latin en regard; par M. Hulot. Paris, 1 807, in-4 , la fr. , ou 5 vol. in-ia , xa fr. 5o c.

-—Les mêmes, nouvellement traduites par A. M. Ducauroy ns i.a Croix, et augmentées , tant dans l'original que dans la traduction, i° du texte intégral des Novelles 118 et 137; a° d'extraits d'autres Novelles et des Lois du Code, placés audessous des paragraphes qu'elles modifient; 3° enfin de notes qni indiquent les variantes nécessaires poor rectifier les passages douteux ou altérés. Paris , Périsse et Compère, 1 8 1 3 , in-ia , 3 fr. 60 c. — Sec. édit. Paris, Nève, 1 8a 1 , in-8. — m* édit. Paris, Fanjat aîné; Alex - Goblet, i8a5 , in-8.

M. Lafargue a ea part à la troisième édition , supérieure nus deux précédentes.

M. Ducauroj de la Croix a aussi publié un commentaire de ces Institutes, sous ce titre : Innitutet de Justinien , nouvellement expliquée» , ou liront iiisnentains d» lirait romain , faite* sur le teste des Institutes, l'aris, Fanjat, 1811—17, 3 volumes in-8 . 14 fr.

IL Digesti 00 Pahdectes.

— Pandectae Justinianeae , in novum ordinem digestae (à Rob.-J. Potbier , curante de Gutebwe). Parisiis, 1748, 3vol. in-fol., 48 à 60 fr.

— Eaedem. Lugduni, 178a, 3 vol. in fol., 7a à 90 fr.

JUS

— Pandecta? Jnslinianeae, in novum ordi- Hem digestae, caro Iegibus Codicis et No- ■vellis quas jus Pandectarum confirmant , cxplicant aut abrogant , etc. Editio terlia. Paris iis, J.-F. Fournier, 1817-18, 4 vol. ïh-4 ,7» fr- — Editio nova. Parisiis , Belin-Leprieur, 1 820-22, 3 vol. in-fol., 125 f.

Ouvrage estimé. La grande Préface , les Index et une partie des notes sont de Guyenne , avocat au parlement de Paris.

L'édition de 1817-18 est peu correcte.

Celle de 1810— as a été publiée en 4* livraisons.

— Ciuqnante (les) livres du Digeste, ou des Pandectes de l'empereur Justinien , traduits (avec le texte latin à côté) par feu M. Hulot, doctenr-agrégé de la facnlté de droit de Parts, et avocat au parlement , pour les quarante-quatre premiers livres, et continuées par MM. Berthelot, professeur de droit romain à l'École de Paris; Debras, professeur de droit romain en l'Université de jurisprudence ; et FiErrÉ- L a choix , de Neufcbâteau. Metz, Behtner et Lamort; et Paris, Rondonneau, 1804x8o5, 7 vol. in-4 , ou 35 vol. in-12. — Prix : les 7 vol. in-4 » pap. vélin gr.-raisin, 126 fr. ; idem , pap. gr. -carré fin, 84 fr.; idem , papier ordinaire, 70 fr. ; les 35 vol. in-ia, pap. gr.-carré fin, 87 fr. 5o c. ;idem , pap. ordin. , 70 fr.

— Digeste (le) , ou Pandectes de l'empereur Justinien, trad. en franc, par G. D. F. (Gocgis de Favril), revue par une Société de jurisconsultes. Paru , Mo r eau , 1804-07, 8 vol. in-8.

Cette traduction devait avoir 10 vol. Barb.

— Pandectes (les) de Justinien, mises dans nn nouvel ordre , avec les lois du Code et les Novelles qoi confirment, expliquent ou abrogent celles des Pandectes, par R.-J. Pothier; traduites par M. de Bréa.rd-Neuvii.t.e , rev. et corr. pour le texte et la traduction par Moreatj de Montai.!». Paris, Delarue ; Borie , 18 18- 1824 , 25 vol. n-B, i8ofr.

Une première édition de cette traduction impr. en gros caractères avait été commencée en 1807 , et aurait eu environ 60 volumes ; mais on a abandonné l'eotreprise après la publication du a8" volume.

UT. Code et Novem.es.

—Code et Novelles de Justinien; Novelles de l'empereur Léon; Fragmeuts de Gàius, d'ULPiEN et de Paul; traduction unique, faite sur l'édition d'EIzévir revue par Denis Godefroy, et qui, avec la traduction des Institutes de Ferrière, et celle du Digeste de feu M. Hulot, complète la traduction de tout le corps du Droit ; avec une table

4 la fin de chaque volume , et une Table générale des Institutes, du Code et des Novelles , à la fin de l'ouvrage ; par M. Tissot , jurisconsulte. Metz , Behmer ; et Paris, Rondonneau, 1807-10, 4 vol. in-4 , 48 fr. , ou 18 vol. in-12 , 45 fr.

Cette traduction fait partie d'une grande collection intitulée 1 Corps d* Droit civil romain , en latin et eu français; 14 volumes in-4, on 68 volumes in-ia.

—Novelles, trad. par Bérekger fils. Metz t 1810-1 1 , 2 vol. in«4 , on 10 vol. in-ra.

JUVÉNAL (Decimus Julius Juvenalis), poète satirique latin ; né ver» 795 de Rome, 42 ans depuis J.-C), mort l'au de Rome

Éditions latines.

— Juvenalis et A. Persii Flacci Satine : notis uovissituis ac perpétua interpréta-, tione illustravit Josephus Juveitcids. Nova editio. Parisiis , apud vidtiam Simon. Bernard, i 700, in-12.

— lidem, cum Appendice de dii* et heroïbus poeticis , etc. Rotomagi , apud Lallemand, 1709, in-12.

— Iidem. Ex editione 1709. Parisiis,

Barbou , 1715,10-12. — Parisiis , Maire-

Njon, i83o, in-12, 3 fr. 75 c. '

Celle édition , souvent réimprimée, parut pour la première fois en 1697.

— Iidem. Editio expurgata et prioribua longé emendatior. Parisiis, Aug. Delalain t 1 8 1 9, seu 1 826 , in- 1 2 , 4 fr. ; et Parisiis, Maire- Xjrott , t83o, in-12, 3 fr.

— Juvenalis Satire. Parisiis, apud Joh.

Barbou, 1724 , sen 1725, in-12.

— Juvenalis , Persii et Sulpiciae Satirae, ex recoguilione Steph. -And. Philippe.

Parisiis, Conste/Her, 1746; sen Parisiis, Grange, 1747, in-12.

L'édition de 1746 a été reprodnite en 1754 avec nn nouveau frontispice portant le nom de Barbou : 4 à 6 fr. , et plus en papier de Hollande.

— Iidem (eadera editio). Parisiis, Barbou, 1776, in-12 , papier superfin , 8 fr. ; seu Parisiis , Delalain, 1801 , in-12 , 6 fr. — Juvenalis et Persii Salir». Parisiis, 1771, in-i2.

— Iidem. Parisiis, Fournier, 1783, in-8.

— Persii Flacci et D. Jun. Juvenalis Satirae , ad optimas editiones collatae, accedit Sulpici<e satira. C. Lucilii sattrographorum principis fragmenta. Editio accurata. Biponti , ex tjrpogr. Societ. Bipontinat ( * Argentorati , Treuttel et Wurtz ), 1 7 85, in-8.

— Juvenalis Satirae , ad codicea parisinoc recensita:, lectionum varie tate, et coimnen-

*8o JUV

lario perpctno illustratac à N.-L. Achaisxbe. Accedunt Hadr. et CValisiorum notae adbuc ineditae. Parisiis, Firm. Didot, 1810, a vol.in-8 avec une fig. , 18 fr. ; sur gr. raUia vélin, 36 fr. , et sur gr. -raisin superflu vélin, dont il n'a été tiré que 8 exemplaires, 7 a fr.

M. Achaintre a anssi publ. une édition de Perse.

— Juvenalis sexdecim Satirse ad codices parisinos receositae, cura interpretatione latinà, lectionum varietate, notis Ropertianis, excursibus et indice absolutu , quibus pluriraa subjnnxit addimenla N.-E.

Lemaire. Parisiis , i8a3-a5, a vol. — A. Persius Flaccus cura interpretatione latinà lectionura varietate adnotationibusque novis : item Lucilii fragmenta , Satira Sulpioiae ; cum notis , excursibus et indicibus , curante A. Perreau. Parisiis, i83o, nn vol. : en tout 3 vol. in-8 avec portraits , 45 fr.

Éd ilion faisant partie delà Bibliothèque classique latine publiée par l'éditeur.

— Juvenalis, Fersii, Snlpici» et Lucilii

Fragmenta. Cameraco, Hurez, i8a3, in-12,

3 fr. 5o c.

Edition faisant partie d'une collection intitulée t Latinorvm pottantm eolUctto.

— Juvenalis Satiraruin librî V ( et A. Per-

sii Flacci Satira: ). Parisiis, Panckoucke ,

1828, in-8 pap. cavalier, 4 fr*

Édition faisant partie d'une collection d'auteurs latins publiée par le même libraire.

IL Traductions françaises , avec ou sans texte.

— Satires de Jnvénal et de Perse , trad. ( en prose ) par le P. Tarteroïc. Nouv. «dit. Paris, 1706, in-ia. — Autres édit. , augmentées d'arguments à chaque satire.

Paris, la contp. des libr. , 1729, in-8, ou Paris , Piget , 1729 , 2 vol. in- ta ; Paris , 1737, 175» , 2 vol. in-12.

La première édition de cette Iraduction est

de 168g.

— Satire sur les hommes , par M. le comte de B* * * ( Rochon de Ch aba.it ites ) , iraitatation de la dixième satire de Jnvénal. Paris , V« lorry, 1758, in-12.

— Satires de Jnvénal et de Perse , trad. par Le Noble, avec le texte. Amsterdam, 1706 , in-8.

— Satires de Jnvénal, traduites ( en vers français) par Dusaulx. Paris, Delà lai n , 1770, in-8. — Sec. édit. (avec un Discours sur les satiriques latins ). Paris , Lambert *t F.-J. Baudoin, 178a, a tora. en nn vol. in-8 pap. fin, 10 à ia fr. — Nouvelle