Il n*y a point d'attente aboule hors

Pain blanc, pain chaud ; Va-t-en là haut.

Sœur Acloque vienne à moi parler 1

Pain blanc ! pain chaud ! C'est comme si l'on disait : Chaud ! chaud ! hàte-toi I — Le reste s'entend.

6$ I . Je retiens fiquet volée.

Je retiens épingle et ruban! Ils retiennent toujours quelque chose, ces petits Normands. Voyez lignes 67197,214,425,699.

65a. Au cul le nez pour la froidure.

Cela se dit à Rouen entre ouvriers et signifie : Mets ton nez dans un endroit chaud de peur du rhume. — Chez le grand Talma, ce dicton s'offrait à celui qui étemuait; et, pour remercîment, l'étemuant répondait : « Ainsi soit le vôtre! »