‹ La friquassée crotestyllonnéeChapitre 69 sur 134 · Domine, ûdmiston · texte numérisé non relu

Domine, ûdmiston

— Le premier sentu

La vesse lui pend au cul.

— Maître, celui-ci a vessi.

— Sens-lui à Pépaule.

— Sauge, persil j Mon cœur m'a dit Que tu as vessé.

— Et où ? — ici.

Dialogue sur un sujet odorant entre maître d'école et élèves. — Domine, admistonf est du latin altéré, pour Domine, admitîe me? c'est-à-dire : a M'sieur^ voulez-vous me permettre ? » sous entendu : d'aller aux lieux. Le maître se plaint de ce que ses élèves l'empoisonnent à force de vesser, ce qui prouve

que les haricots florissaient dès le XVI* siècle. Un rapporteur, un véritable accuse-pet, dénonce un de ses camarades. — a Sens-lui à Tépaule », dit le maître. Cette manière de constater le délit est encore en usage. L'écolier reprend : a Sauge, persil », etc., pour ne pas dire : Sanguis Christi^ comme j*ai entendu des séminaristes jurer par : Ossa cremaiat qui sonne de même que : sacré mâtin ! — Sauge, persil, pourrait être une des formules qui servent à interroger les marguerites, la sauge signifiant refus, le persil consentement. Dans plusieurs provinces un bouquet de sauge envoyé à un prétendant veut dire qu'on le refuse. (Voyez Et. Tabouret, Bigar-rares f 1648, p. 133.)

Page 1