‹ La frontière sino-annamite: description géographique et ethnographique d'après des documentsChapitre 62 sur 89 · T^ P'O-LA · texte numérisé non relu

T^ P'O-LA

obtenu le gouvernement du territoire de Fe-yai, il fiit investi par la dynastie des Han du titre de Pe-tze kouô ouang â "T* H BE ^^ transporta sa capitale à Tcheng-kiang fou ; son royaume s'appela alors Kien-ning ^ ^ H •

Un de ses desœndants à la dix-septième génération maria , en 649 de notre ère , une de ses filles à un certain Si-nou-lo j^ 3^ ^ et lui abandonna le royaume. Si-nou-lo descendait lui-même à la trent.e-sijdème génération du roi indien Asôka; il avait fui avec son père Muong Che-long le pays de Aï-lao et était venu se réfugier dans les monts Oueipao (sous-préfecture de Mong-hoa, Yun-nan). C'est lui le fondateur du royaume de Nan-tchao ^.

1. Chtt les méridionaux Tskao ^Sl signifie roi; il y avait six IbkaoKpoki

chacun leur territoire:

1^. Mnong^he tchao |^ ^ dont le rojanme était au midi des cinq antres

et occupait le territoire de la pr^ecture ynnnanaise actaeUe de Yong-toh'ang et de la sons-préfecture de Tao-tcheou. Ce royaume s'empara des cinq autres et le siège de son gouvernement se trouva alors sur le territoire de la sous-préfecture actuelle de Mong-hoa.

S^. Teng-chan tchao ^ ^ dont le siège se trouvait sur le territoire actuel de la sous-préfecture de Teng-tchouen tcheou au Yun-nan.

3^. Che-lang tchao ]^ |§I dont le gouvernement occupait le territoire de la sous-préfecture de Lang-kiong hien au Tun-nan.

4^. Lang-kiong tchao ^ & qui occupa successivement le territoire de Lang-kiong et celui de Kien-tchouen tcheou au Yun-nan.

6^ Yuê^ tchao ^ ;^, i^pelé aussi Mo-iie ^ ^ (Mosso) et Hoapma

tchao >fl^ 4^ » qui occupait le territoire de la préfecture Ynnnanaise actuelle de Li-kiuig.

6°. Muong'eouei tchao ^^ ^ dont le gouvernement était établi sur le territoire de la sous-préfecture actuelle de Yuê-soueij^ 'W (préfecture deNin^

Yuan, province du 8se-tchouen). En dépit des auteurs chinois qui veulent que le second de ces caractères se prononce êouei, les habitants le prononcent JU. On doit donc dire Ynè-hi. M. G. Baber qui s'est rendu dans cette localité rapporte qu'elle est administrée par un magistrat et par un

90. Huong Tsiu-tch'ou |||| J^ Ei^ qui fut l'ancêtre des Pa-y ».

oolonel ahinoia njuit 760 hommw sotu ses ordres; qn'il s'y trouTS auaai un ohef Lolo, admiiiiatntflur indigène, qui exerce une gnnde iofluenoB et » U juridiotion sur U pcqnilKtion Lolo de oetta sons-préfeotnre d&ns IftqneUe m troa?eDt Mun des 8i-fui (l'ibëtune). IVaveh and Reteareket m tiu imtarior of Orna, p. 66.

Trente sept tribtu le raputisnient autre cea éx gouTernementa; ellee m wmt- (oirent mi Nui-toluK>.

Page 1