‹ La frontière sino-annamite: description géographique et ethnographique d'après des documentsChapitre 88 sur 89 · I-U'onenaî · texte numérisé non relu

I-U'onenaî

Inyaan, 185.

1o-aï. 80.

lo-tsongaî, 80.

jr.

Jen-kianaS, 8.

Jen-ti, 116.

Kakhjen, 180.

KanLolot, 127, 161.

Kan-tsoaenaï, 20.

Karljang, 129, 142, 165.

Karyen, 167.

Keng-ping û , 31 , 84.

Keng-ya!, 20.

K'eoa-chan aï , 16.

Keoatîog, 47. 182.

Kbai-hoafoa, 86. 89. 40, 41, 42. 48,

Khe-hoa ou Khai-hoa, 78. 76.

Ki-Uo. 164, Ri-kin. 82.

Ki-linclian. 47.

Ki-moaling, 48.

Ki-tch'oa chan . 48. 49, 61.

Kijki. 20, 22.

Kia-tiDi;foD, 150.

Kiang-hien, 40.

Kiangti, 49. woy. Ho-tikiang.

Kiao>hoa, 40, 188.

Kiao-kaDg, 47.

Kien-choaeihien, 46, 47.

Kien-tch'ang, 146.

Kien-tehonen , 120.

Kieoagen, 161, 162.

Kieoa-lao, 114.

Kieoa-long, 116, 117, 118, 119, 129.

Kieoa-loDgkiaog; 100.

Kîeoa-toheoa, 7.

Kin-chakiang, 65, 146, 166. KiD-tche, 128, 129, 169.

Kin-toheoa, 1, 2, 8, 4. 5, 7, 8, 78.

Kîng-toDg, 100, 109, 128, 162, 166.

Kiong. 125, 126, 146, 164.

Kia-tingkoaô, «oy. Keou-ting.

Kia-t'oDg ohaD . 48.

Kiong-toa, 146.

Kia-tsingfoa, 100. 107, 116, 125, 127,

Kiaen-tt'oaeu ai , 18.

Kokonoor, 55.

Ko*ni, voy. Ho-nhi.

Ko-poachan, 55.

Kong-moD chan , 18.

K'ongUh, 99.

KoDg-tienling, 21.

KoDg-ts'oneD al, 21.

Kott-tong, 167.

K'oa mon tsien , 42.

KontMng, 188. 154.

K'oa-ts'ong, 47, 68, 99, 154.

KoB-teong, 161, 166.

Koua-p'angchan, 18.

Kouan-no, 122.

Koaan tiang aî , 14.

Konang-nan foa, 86, 37, 88, 57. 99, 100,

Konang û, 2. 4. 5, 7, 9, 11, 12, 15,

Konang-ti fua,106, 107.108,114,116,168.

Kouang-tong, 1. 7, 8, 14, 89, 95, 109.

Kooet bien, 82. Kooei-meakouan, 19, 77.

Koaei-ehonen ho , 28. 88.

Koaei-cbouen teheoa, 29. 80, 81. 82, 84.

Koaeitoheoa , 111, 114, 115.

Koaei-toaing, 17.

Kouen-loaen, 110.

KooeD-mi , ^

Koaen-ming, 129.

Koaen-ts'oaen , voy, Ktaen-ts'ooen ai Kouôlo, 104, 122, 141.

Kou6*lo man , voy. Koa6-lo.

Ku-tong, 167.

Kno-ying, 27.

Kao-jiog ehouei , 27.

nn>EX ALPHABBlIQUl.

la-ka. 150.

La-mao. 162.

LacTÎM, 98.

Laichaft, 71.

lAm-Oaopha. 46, 64.

Lan-châa, 49, 61.

Lan taaDgkiaBg, 56, 126, 162.

I^ng <m LanggeD. 94.

lang-kiong, l20. 126.

Laog-piDg, 94.

Lang-i6n. 10. 11. 16. 17. 19. 26. 68,

Lao. 69, 70, 71, 112.

Laochouei, 85.

lao-kaï, 40. 46. 64. 66. 67, 60, 61,

Lao-kian ckan , 40. 41. 44.

Lao-qaan. voy. LaO'kiun ohan.

Lao-tchai, 60.

Laos, Laotiens. 68, 68. 69, 62, 68, 101,

Uwas, 168.

Leang-cban, 146.

Léao. My Lao.

Leh-koQ pob . 60.

Lemet, 168.

L^iou, 146.

Li'chekiang, 66, 128.

Li-hoakiaoK, 62. 66, 67.

Li-kichottei, 24.

Li-kiang (fou), 100. 106, 120. 122, 126.

Li-kiaDg (rivière), voy. Long-kiang.

Li-loDgaï, 14.

Limei. 161. 168.

Li-mi. 161. 169.

Li-siè. voy. Li-sou.

Li-sienkiang. 62. 63. 102.

Li-toa. 161, 163.

lien, 7.

Lieo-hoat'an, 46. 61, 62, 68, 66.

Lien tcheou. 1, 7, 18, 89. 90.

Lih-tchoD-ken . 16.

Linoganfou, 36. 40, 46, 47, 61, 60,

ling-chan, 94.

Ling-oaei ehan , 81.

Liatona, POf. Li-aon.

L6-feooehan. 2.

Lo le . voy. Loloa.

L6 booei t'oog , 18.

Lo-yohaî, 16.

LAcbinh. 14. 16, 69.

L6e-tbaï. voy. Pa-y et Tbaî

Lfttbao. 83. 44

Loloa. 69, 121.127 l66.My A-teboLoloa, Haï Lolot, Kan Loloa, Loloa blanea, Loloa noira. Lolot Lao-wou. Ijoa^won Loloa. Miao Loloa. Pa Loloa.

Loloa blancs, 40. 99. 126. 128. 188.

Lolos Lao-woQ,

Lolos noirs . 47, 99, 127, 140, 164, 168.

Lo-losse, 142.

L6 man, 141.

Lo*mien, 162.

Lo^n, 146, 164.

Lfttien, 141.

Lowon, 161, 162, 168.

Lob-joê, 98.

L6b-àî, 16.

l^ng» ^ Long-kiang.

Longcboaei, vof. Long-kiang.

LoDg-inchan, 48, 49.

Longkiang, 4. 6. 7. 11. 22. 2*. 24, 26. 26. 27. 81.

Longkieoaaï. 21.

Long-lao-bou6, 60.

Long-mening, 6.

Long-t'anebouei, 84.

Long-tcbeoa, 4. 10. 11. 18, 19, 22,28, 26. 82, 76. .

Longtong, 126, 169.

Lou,

Lmlon, 186. 142. 161.

Lou-mi, voy. Ho-nhi.

Loa-woa. 161, 168.

Loaen ai, 80.

Loaen-cban, 80.

Lu, 102.

Lu-cbouei. 4, 5, 6, 7, 26.

Lu-giangou Soug-lo, 83, 42, 44, 68.

Laân-cha6, 71.

Luc-an, 70.

Laong-bi trai, 74.

La^ng-giangpba, 77.

INBBZ ALFHABBTIQUB.

Ms-U, 117.

Ma-long, 127.

Ma-pe Koaan, 41.

Ma-yaan, 2, 77» 78.

Mai-chaA, 71.

Mal t'on, 71.

Man. 12, 86, 62, 91, 101, 118, 122, 126.

Man hao, 40, 68.

Man-kiang, 42.

Man-lao, 49, 69.

Man-liaï, wotf. Pan-liaî.

Man-mo, 104

Man-Uiè, 167, 161, 169

Maii-j,,voy. Man.

Mang <m MaDg-jen, 68, 99, 169.

Mang-ohe, 129.

MaDggi, 68. 169.

MaDg-giang, 20, 24.

Mang-lao, 70.

Mang-tze, 160.

Mftong. 66, 100. 102, 126, 169. 162.

Me-tch'a, 161, 162, 168.

Méo, My. Miao-tae.

Mi-lai ho , 42, 48, 46.

Mi-lei, 168.

Miao, voy. Miao-tae.

Miao Loiot, 87. 40, 99, 122.

Miaotie, 92, 98, 104, 161, 168.

Mien-ti«i, woff. Birmanie.

Min-kia ou Min-kia-tae, vcy. Fe jen.

Ming-kUng. 2, 4, 6. 28, 24, 26. 27, 81.

Mo-cha, 166.

Mo-ehan, 84.

Mo-ohoa«i, 84, 86.

Mo-oi, 161.

Mo-moh, 49.

Mchmobelian, 8, 4.

Mo-moh (Yon-nan), 49.

McHBÎè, Mo8w», 106, 120, 126, 126,

Mo-toh'a, 161.

Mo d, 166.

Mo tien ling, 18.

Moo-ehaA, 71.

Moh-long, 68, 69.

Mong, My. Maong.

Mong-ohetohao,

Mong hi,

Mong-hoa, 120, 140, 164.

Mong-pang, pojf. BAon-pang.

Mong-penho, 42, 44.

Mong-aonei, 106.

MoDg toh'e taien, 60, 61.

Mong-ton, 169.

Mong-tae ou Maong-tie, 40. 46, 48, 49,

Mong-yang, voy Muong-yang.

Montagnes neigenios, Moao, O0y. Mo-dè.

Moaaoi, wotf, Mo-«è.

Mon-ki, 40, 47, 99. 126, 127.

Mon-pang, 101, 169.

Moa-tM(Kha8), 189. Mou-tie, 48, 101.

MouMaa, wotf. Mo-aiè.

MQong. 101, 102. 186, 164, 168, 168.

Maonfc-ehoung, 102.

Maong-lai, 100.

Maong-lim, 189.

Maong-mi, 169.

Maong-mien, 169.

Moong-pang, 101.

Maong-yang, 104, 169.

Maong-yong, 100, 168.

Na-hoaï, 14, 26.

Na-hoaeiaS, 14, 20.

Na-keng, 61.

Na-kengehan, 48, 61.

Na^keoa, 127.

Na-lanbao, 76.

Na^lang, 2, 4

Na-leoa , 42, 48.

Naleoa-teh'atien, 48.

Na-iongai, 8.

Na miao al, 21.

Napmon-ko, 66.

Na-«iaoaï, 16.

Na-ioa-aS, 8.

Nam-qonn. «oy. Teken-Ban kooan.

Namii, 67.

DIDXX ALFRALBteQUB.

Nui-koaan, 80.

Nan-lion kiang , 7.

Nan-ningfoa, 12, 18, 88. 84, 88, 88,

Nui-ti, 40, 67.

Nantehao. 99. 101, 108, 108, 104, 108,

Nan wa!, 47.

Naahi, 188, 164, 186.

Neî-eiho, vof. Si-kîang.

Ngal-lao, POf. Ai lao.

Ngan-Dan, 40, 106. 188.

Ngan-naukiang, 6, 6. 7.

Nganpingtcheoa, 10, 38. 88, 84, 74.

Ngan-poaal, 21.

Nghè-an, 18. 117.

Nghièa-phoDg, 68.

Ngo-aon, 146.

Ng« teh'aog, 167.

Ngo-U'aoa!, 81. 84.

Ngocchao bao. 56.

Nfcocgônia, 74. Nbong-yxa. 83.

Niem-Dangbo. 75.

Nien-kia!. 14.

Nieo-tiohchoaei, 86, 87.

Nien tia!. 18.

Nieoa- jang taien , 48.

NiDK-miogteheon, 10, 18, 16, 88, 86,

Ning-yaan, 106, 180, 146.

Ninh-bièD. 71.

No-pi, 186.

No-M)a. 146.

Nong <m Nong jen, 87, 40, 47, 99, 107,

Page 1