Renan, op. cit., p

I\ i> \ Itll- ' \MI*\N\ Il llN Ml -II - t II \ N . \|v

Il 303. ht r.rucijixion dn Mnse'e de Colnmr (pL IV).

Dans l'un des sanctuaires de I r t r. li-i, u\ .m musée de ( ;, >lmar. .1 droite «lu retable formidable de M itln.i- ( irunew.dd. n -|,|, ,,dit doucement l'or ét«*i lit d'un jrr.uul paumau «•mbrien C'est une crucifixion haute de i*f»Y cpie le catalogue ( .1 riip.111.1 attribuait à Luenzo da San Sevcrino ilin «lu \n siècle, c f. iWenson. Centrai /miniers, p. i5n. N« »u* ne \..\<>ns pi» .ju . ||. ail été . tndié.-. M Walt/, l'oblip-anl conservateur «I l nterbnden .1 Imn \..nlu h f.iin- photn<;i aphier p<mr BOOt; MMM II priou de recevoir nos trè* vif- renier. i< in. ni-.

I 11 plal'-au r«H ln u\ p. |. trafique: le Calvaire. Ll OOb deJéftU s'\ dn seule De* anu'»** recueillent dans des graals le sang précieux. \ gauche, li N 'i«-rp- pâme, aux lui- «I - vuntrs f« 111 1 1 A droite, saint Jean. a**i>» |mi r r •* pl«»n^' «lui- un. uieditati. .11 désespérée. Sur la roi*- nm^e «lu *ainl s,.nt l»r« <|. - ailles d'01 l'aigle *'>t la U'te »\mt»nli(|ii«' de Jean Sut la r.'l». 1 » 1 • < 1 • - de la N irrp*. s..n nom en lettres il"f. M \ - M'inn. Le d< --m • -t lai^e. le ^nuipc de la r.iiniM». »n p.it li« 1 1« jij. .-t le désespoir taciturne de l'apôtre «1 Un « 1 1 « t tfrandn.se

Mai* « e «jm fait I intérêt principal de ce tableau, c e-t ijue le sommet de la « i"i\ > e*t représente \.-nl..\anl. comme la tète d'un arbre \nih n* . ■ 11111.11^- «fis pas InMilouip d mtr. - exemples de cette partu niant. un \1tta1l du \m m. . I- • l!r\\. pi<- Tmxes, montre également l< Sau>eui eiin 1I1. mu une cr< m v \ erdn) ante ; et . >n lit dans la légende de >..uit Kutmpe m duei , t ,inictr:risti</tws . I, 1». ii7> (pic la croix à laquelle on l'a\ait attaché reverdit et poussa des rameaux. I.'explicatiun. d ailleurs, m «.aui.nl faire d.'iile.

l e \|..\eu \^e a . ru «pi« l< h-i-.|. i i(i..i\ | »ro\ eii.nt de l'arbre dn Paradis d..nt le huit m mev par I \\r < t Vdam. avait causé la mort du Relire hum on1 l'ai . -t aihre. autrefois, le péché avait élé commis, par cet arbre le péché devait un Joui être réparé. Le péché avait BU |M>ur (-••ns^ipieiu e la m.. il I artne du Paradis avait donc été pour les humilies I arbre de la M. «ri Mai- il .'tait destiné" à devenir 1 arbre de la Nie. puisqu'il devait fournir la ci \ .m - accomplirait le mystère de notre rédemplion \> In me dont fut fait la croix - tait mort depuis des siècles il jh. uMi-- .it dans la piscine de Itetbsaida quand un Juif, |H,ur Rainer quelques sous, eut l'idée de l'en tirer et de le vendre aux

1. Pour le* l. tftMi.l. » rvlativc» à l'arbre du Paradis et à la Croix, cf. Brunei dan- Mie ne Ihfhunnmrf dn apoerrpktt, I. II, col. S99 (avec une bibliographie ; Paul M.xr iUn» /fr-i-Mf rri/i.iur I 1 p > a ( ; Mâle. I.' Art religieux au MU' sïcclr, p. j.ioetagi; \\ \|. %«t lu Hr$ch,rhle Wr Krru. H .l.n r.»r Christu*. dans Abhan 'I. dt Munich. I CL, 1 \\| iis'h, K«.mi>.t» Mitlriù n • ./' te uihi vnn ■ t Krcuzes

t':hn,u. (i.i.vH,. i»ri. h«>. / / /'-•• , , , p. ch. Nioré, la

ri/mi/ ile ta Croix dans l'igli$e d'Krry ,Tn»)«, iSyj).