SYL VIA RUFI-CAPILLA

Crre espéce est une des plus petites de la famille; elle n’a que quatre pouces quatre lignes de longueur, et six pouces et demi de vol.

Le mâle a la tête et le haut du col d’un brun-roux-clair, la gorge est d’une nuance plus claire, singulièrement à partir du dessous du bec. Les parties inférieures et le dessous des ailes sont d’un beau jaune avec des taches longitudinales d’un roux vif sur le bas du col; la poitrine est d’un jaune-orange sale. Le ventre, au milieu duquel se distingue une raie jaune-clair et qui part de la poitrine, est d’un verdâtre clair. Les flancs sont d’une couleur srisâtre. Le dos est vert-olive avec reflets d’un beau jaune d'or. Le dessus du croupion est, comme la poitrine, d'un jaune-orange sale, et le dessous est jaune-clair. Les pennes des ailes et les couvertures sont, d’un verdâtre-foncé, et bordées en dehors d’un vertolive, à l'exception des moyennes qui le sont de jaune. Les deux pennes intermédiaires de la queue sont comme celles des ailes, d’un verdâtre foncé, toutes les latérales sont frangées en dehors d’une couleur verdâtre, et à l’intérieur, en dessus et en dessous , d’une couleur jaune.

Le bec est brun-clair en dessus, et blanchâtre en dessous. Les genoux sont d’un jaune-clair et les pieds bruns.

La femelle diffère du mâle en ce que sa tête et le dos sont de la même couleur et sa gorge jaune, et que les taches des parties inférieures sont peu apparentes et d’un jaune-pâle.

Cet oiseau voltige incessamment , et ne se repose que lorsqu'il mange. Son chant est fort petit, mais mélodieux.

Celui présentement décrit a été apporté du Brésil, en 1816, par M. Delalande fils.

nr N RES & | AL Jahédie déscrbhrrsre itiértrèreprrr Por fete ER | STE OA LEUR i : 1 r hot ù rr 6 à J 1 ML Ad * | al J L et 4 pe ; VE :

: ? { ne \' =: 8e * THIS k té , ja TAN NS ARCS ; " & MEURT 1 be t2 | + 1 fr45 “fs ’ X y 4 : dtreh: # Sie ‘ i + de sgrtat or » , / :

, Ÿ CHANT U Et va dt £ s . 4 La AE Fe ° | Fo Dei 4". [- di D 14 il it tof: F3 be NII LIL er ges D su CE LA déral tu à LD LR UE Ce A ob éraijie v de: “ei "rh eh À es - 4 rss ” Le F # th : ht TRES HN ei ani los de 5 m frs) on ht E ga e EU of 0 aol: af vrai DROITE Bail, SAR) ; PALM seu. GR ÉMI sn "ETS * 4 ..

PTS qu che agi it (E Ju d'arts fine b Bromith ali Rsnèe suvphrcé avirysg € -, M “ he : 385 513104} 1”. TPE Là es ‘al vi + roi “wrins bb en Last #. ‘ || ISERE — a bé sur DELLE dsiphlen: bu se PAU ui dune sans \ s : HA “ à EN] hu LPS LE AUS 6 ALU +: fie Hg, Ju ef REA

TE zh dorer ordeféAy 3e “ali ni NE | arr: te PT MT ah ,nbitioug.ef émo . 189 so eee, FT PA 4, 40 Mhosgh: 186: è ln alt amtoise 149.7) rite ‘4 éugeh nf 19 Ou CT: opéras | Proushe y. nu'b 100 #9 ri T AVE qu 4sb'a * CNTIEN hi né ï ip e AUTRE a#ly- À “ LOS E) EY à sa pt for dub, ira gel FA ME fr F RES 2h roi le e : Bar er pod à “hr. %à want fi: m" N 29 ad Pt ,

- | Ana ji MARNE RE »1 04, MO dsl fa ve an sl! in 4 (RE norarr Tee nn Ra NET L QI Mr ad, “te Miu 2rburiiloni auréy ob gen ns pl un “4 UN ape, PA V1 Na “ \ paie IA (RE RAA M

{ cet Et ol ne avr ta *

- viiblries: Lire sic vois} HEUN D 4 ste EEE À Lilo 2 ‘#7 Baugst lé K KT V4 | és eu at 159 rt ETINT" M} qui

Mare + À agit Dopérne nu) Sup: PA A7 16 à vite égior an 4° He A “ Au Phunt ateist RICE hé 19 Ji J | (1110 1. = 1 V2

1 Ava ‘ À ER TE nl hi 4 NE # “reh) dorer ne

re L'Y | Alf

pen

rh

“he mn. fa ji?