LE PONT-EUXIN

« Que n’eussent pas su raconter les Argonautes d’un pareil site? Leurs rochers mobiles, les Kyanées, s'étendent devant le phare européen, à l'embouchure du Bosphore, et portent une petite colonne de marbre dédiée à Pompée. Je suis allé plusieurs fois au phare de Roumélie pour voir les vagues énormes se briser contre ces sombres écueils. »

« Vagues énormes, sombres écueils », ces détails confirment la vigoureuse peinture d’Apollonios, qui à cependant mêlé la fable à la géographie.