XVIII. ' . . , ^ TI

4. EuR., frg. 838 =sco/. Ap. H, 382; Timagétos, frg. 4=5Co/. Ap. Il,

une chronique locale, peut-être à Timagétos. En plaçant l'île d'Ares sur les côtes du»Pont-Euxin, Apollonios a suivi la tradition rendue célèbre par Euripide et confirmée par quelques géographes. Si l'épisode lui-même est fabuleux, sa localisation est conforme à une géographie qui n'a rien de mythique. Hamilton, suivi par Forbiger, identifie l'île avec Kerasount Ada, située à 9 ou 10 milles anglais à l'ouest du cap Zefreh, l'ancien Zéphyrion, et couverte d'écaillés d'huîtres^

Dans l'île d'Ares, les Argonautes rencontrent les quatre fils de Phrixos, qui avaient fait naufrage en se rendant de Colchide à Orchomène : ils les recueillent sur leur navire et les emmènent avec eux.

G) De Vîle Arétias en Colchide

Partis de l'île Arétias, les héros côtoient l'île de Philyra et les pays des Philyres, des Macrônes, des Bécheires, des Sapeires et des Byzères pour atteindre enfin le Phasis et la Colchide, but de leur voyage. Pour cette dernière partie de l'itinéraire, les scolies n'indiquent aucune source d'Apollonios.

L'île de Philyra et le peuple des Philyres sont ainsi appelés, dit le poète, de Philyra, fille d'Okéanos, qui s'unit à Cronos et devint mère du Centaure Khiron; cette légende était racontée, d'après le scohaste^, par Phérécyde, mais il n'en résulte pas que cet historien soit la source du poète au point de vue géographique. L'île de Philyra n'est pas citée ailleurs; Hamilton la place à deux milles à l'ouest du cap Zefreh^ Quant aux Philyres, on n'en trouve mention que longtemps après les Argonautiques, chez Denys le Périé-

1. Hamilton, Researches, I, 261 sq.; Forbiger, Handbuch, II, 438 n. 3. '