Frg. 6 = scol. A. Rh., I

LE VOYAGE DES ARGONAUTES

publique d'Héraclée; à ÏÏéraclée mourait aussi le pilote Tiphys^. La précision des renseignements géographiques montre qu'Hérodoros a accordé une grande place aux légendes de son pays natal. Au sujet des événements de Colchide, il rappelle des épisodes bien connus, les exploits de Jason, l'enlèvement de la toison d'or, l'amour de Médée et sa fuite avec le héros-. Sur le retour des Argonautes, Hérodoros rejette l'itinéraire par l'Océan et la Libye pour adopter la version plus récente de Sophocle et d'Euripide, d'après laquelle l'aller et le retour ont lieu par la même route, c'est-à-dire par la côte méridionale du Pont-Euxin et le Bosphore^. Ce détail, il est vrai, se concilie mal avec un autre fragment* où il est question des Argonautes résistant aux séductions des Sirènes.

Chez tous ces historiens du v^ siècle, on remarque un souci d'exactitude géographique, im effort pour localiser avec précision les incidents du voyage et une tendance à faire remonter à l'expédition de Jason des événements historiques et des traditions locales. L'histoire s'éloigne peu à peu de la mythologie et de la généalogie pour se rapprocher de la chronique locale, de « l'aitiologie » et de la géographie scientifique. Cette transformation se continue pendant le iv^ siècle et le commencement du tn^, avec un grand nombre d'historiens secondaires. Asclépiadès de Tragilos^, élève d'Isocrate, est cité dans les scoHes d'ApoUonios comme auteur d'un ouvrage intitulé Tragôdoumena, dont quelques fragments sont relatifs aux épisodes deLemnos et de Phinée.