‹ La géographie dans les Argonautiques d'Apollonios de Rhodes [microform], Thèse principaleChapitre 51 sur 279 · Frg. 2, 31, 22 et 14 Jacoby · texte numérisé non relu

Frg. 2, 31, 22 et 14 Jacoby

WANT APOLLONIOS

B) L'Histoire et la Géographie locales

A la fin du iv^ siècle et au début du me se place Timée^ auteur d'une Histoire de Sicile où, en décrivant ce pays et l'Italie, l'auteur transforme profondément la légende des Argonautes. S'appuyant sur le fameux passage de VOdyssée où il est question des Planètes franchies par Jason à son retour et recueillant un grand nombre de traditions locales sur le passage des Argonautes à l'ouest de la Grèce, Timée invente un itinéraire nouveau qu'il essaie de combiner avec celui des poètes épiques et de Pindare : d'après lui, les héros, ayant appris que la flotte d'Aiétès les attendait à la sortie du Pont-EuxiD, remontent le Tanaïs le plus loin possible, transportent le navire Argo sur leurs épaules et, par un autre fleuve, atteignent l'Océan qu'ils descendent en laissant le continent à leur gauche; ils arrivent à Gadès et, par les colonnes d'Héraclès, pénètrent dans la partie occidentale de la Méditerranée, d'où ime tempête les jette sur les côtes de Libye-. Le retour des Minyens a lieu par le nord et l'ouest, au lieu de l'est et du sud; l'auteur peut ainsi joindre à l'itinéraire des Argonautes de nombreuses traditions relatant leur passage en Italie, en Sicile, à Corcyre et en Libye. Grâce à ïimée, la géographie de la légende va s'augmenter des vagues connaissances récemment acquises sur l'Europe septentrionale et occidentale.

Ces indications suffisent à montrer l'originalité de l'auteur: il élargit l'itinéraire des héros, recueimt avec une vaste érudition un grand nombre de traditions locales et apporta de nouvelles précisions sur la géographie de la légende. Aussi fut-il souvent imité des Alexandrins.

Le géographe Timonax^^, qui semble avoir vécu à la fin

1. FHG, I, 193 ss.; cf. Geffcken, Timaios' Géographie des Weslens{i, XIII des Philologische Unlersuchungen).

2. Frg. 6= DioDORE, IV, 56 (cf. Psëudo-Aristote, De mir. auscuU. chap. 113 et Strabon, 186, 37 sqq.; 38, 12 sqq.

Page 1