IV

Au tcanie Acbaïe, inconnu d'IIoiniTo on ce sens, il pn'fcTc celui d'Aclmïde. h a])i)cJlc nin.si hnitol, jji i»ailic septentrionale (lu JV'loponn<\s(», tanlôl, la (irèee eut ière^ I.a ]>remièrc acce])<i()n, ne .semble pas anféiieure à J lércdolc»; la seconde est couraufe chez ironièrc^. Un seul passa^^e a paru douteux : Alkiui;'dé, mère de Jason, ra])[)elle (in'avant. lo <lé])art (\v so?i ïi\s vlU- ('inUndwirrr des Ac/u'ouhsK D'après le seoliaste, ce soid le' l'emmes de 'lliessalie, lé-^ion appelée aussi Achaïe dans les poèmes lioméii(|ucs*'; mais ce sens ne se rclrouTc ])as ailleurs dans les Ar(j<)nnvUquvH e( lo mol. Ac}i('enn(\s, chez Homère, dèsii^nc les femmes or(.(.(p,<.s en -énèral. Ts'ous jxTiSons <lonc, a\'ec AVaKlier cl Mooncw", que ce sens Iar«ie doi; être conservé mal.mé raflirînation du seoliaste. Il en es' (1(. nirmc ponr hi J'anaeliaïde ou T(irre panachaïde', (pi ' le scoliasle })rend à fort pour la Thessalie. Homire if( mploie pas vi^^ deux expressions, mais [\ a[)pelle souvent les (irecs l'anacliéens. Dans IJomère, le terme Danaens au sens la. .ne de (Irees es! fré(juenl, mais es mots Ilellade et llell('ncs ne dési.unenl (pie la Tliessalie du Sud et SOS habilants. Chez Ai)ollonios, comme l'a monf ré Waltlier, ils s'appli(pi, ,it ù la (irèee, enlière et aux (irecs, sons (jui n'est pas anférieur à Tfésiode^. Enfin Panhellènes désigne tous les Grecs chez Apollonios comme chez Homère et Hésiodel

2*^' fircce du Xord

Dans la Grèce du Xord, Apollonios nonnne TAchéloios, aujourd'hui As])ro])o(ainos, fleuve d't^pire (jui se jette dans

1. l^'sens: I, 177; 2* sens: III, GOl, r.30 77r), 10«1; IV, 105. 12?n 1320, 1410.

2. I, 145 sq.; Thuc, X]f:N., Dém.; Cai.i.., Itrcalt'Jrp. 34, Pfciffcr, v. 27.