CLAUDE DE SAINT-LIEN

( Claodics' a sancto Yincclo.)

Le plus ancien traité de prononciation que nous ayons pu connaître est dû à Claude de Saint-Lien, de Moulins en Bourbonnais, professeur de langue française et de langue latine à Londres. Son livre, dédié à la reine Élisabeth, parut à Londres, en 1580 ; il est en latin; en voici le titre :

Claudii a Sancto Vincclo, de pronuntiatione linguæ gallicæ libri duo: ad ilhtstrissimam simulque doctissimam Elizabetham, Anglorum reginam. — Londini, excudebat Thomas Vautrollerius typographus. 1580. — 1 vol. in-12; avec cette devise : dum spiro spero (1).

(I) 1" partie, pp. 1-86 ; — 2* parité, p. 87-108 ; — Dialogues, pp. 109- 120 et 120-150. — Sermon, pp. 154-199 ( en latin aux pages paires, en français aux pages impaires).

APPENDICE