DB LA CONJONCTION

« Conjonctions, dit Rob. Estienne (1), ce sont mots qui ne se déclinent point ; seulement servent pour joindre et assembler les mesmes especes des parties d’oraison ou les clauses (propositions) aux clauses, avec quelque signification...

(I) Grammaire, p. 82.

» Il eschet à la conjonction deux accidens, a scavoir figure et signification. »

Quant à la figure, les conjonctions sont simples , comme et, ou, mais, que; — ou composées, comme combien, loutesfois, sinon ; — quant à la signification, elles peuvent être copulatives : et; disjonctives : ou; adjonctives : pendant que, tandis que ; adversatives : mais, combien que, ja soit ce, ains, ainçois; continuatives ou conditionnelles: si; négatives: ni. — «D’autres rendent la cause de ce qui est dit ou faict, comme car; aucunes servent quand on veut excepter quelque chose, comme : sinon, sans cela , autrement ; il y en a qui infèrent ou recueillent des propos precedens ce qu’il ensuit, comme parquoy, donc, pourtant; quelques unes ne servent que d’accomplir l’oraison, comme or, doncques, ordoncques. »

Après avoir montré que nos conjonctions et, ou, mais, si ont etl français et en grec des usages analogues, H. Estienne signale, en terminant, un emploi remarquable de que, également emprunté aux Grecs : et il en donne cet exemple : « que vous a on faict que vous estes si fort courroucé? ou qu'avez-vous, que vous estes si eschaujfé ? »