II. — Celte lettre est un signe d'aspiration qui lantêt se
0) C’ett V et non f que Théodore de Bèxe nomme atnai.
prononce, tantôt ne se prononce pas; les exemples abondent de part et d’autre. — H n'a aucun son, placé entre c et r, comme christ^ chrestien, scjndcfn'e, ni dans ye/ian ou Man,
L, — Cette consonne se tait placée entre la diphthongue eu et la lettre x, comme mieulx^ ceulx^ ou la lettre t comme peult; de même entre la diphthongue au et la consonne C, comme aultre : dans ces mots elle sert seulement à empêcher qu’on ne prenne u pour n. — On ne la prononce pas non plus dans le mot sould (sou) qui, chez les Picards, se prononce comme s’il était écrit sout; dans saoul que nous prononçons sou, l disparaît également et ne s’écrit qu’à cause du dérivé saoule; on dit fou, cou pour fol, col. A la lin des mots, quelle que soit la consonne qui commence le mot suivant, l garde toujours le son qui lui est propre.
Âf. — Cette consonne se prononce toujours.
N, — Cette consonne ne se prononce pas dans les troisièmes personnes plurielles des verbes terminés par ent, comme aiment, aimeraient, etc.
P. — Le P ne se prononce pas dans temps, compte, sept, loup et loups; mais il s’entend à la fin des mots coup, sep au singulier; quant au pluriel coups, seps, prononcez cor/>-, ses. On le l’écrit plus (1584) dans enscpvclir, où il empêchait qu’on ne prît ev pour eu, ni dans escripre.
Q. — R, — Ces deux consonnes se prononcent toujours.
S, — A la fin des mots, quelle que soit la consonne qui
commence le mot suivant, s ne se prononce point : les bons, les cas, les dames, etc. — Dans le corps des mots, elle ne se joint jamais à d, f, g, l, r, v; mais elle peut s’allier avec les autres consonnes, sc, sm, sd, sp, sg, s(, tantôt en se prononçant, tantôt sans se prononcer : l’auteur donne quelques exemples. — Dans sc, s ne se prononce pas : escu, sçavoir, et quelques-uns même ne l’écrivent point, — Dans sm, sn, on ne prononce pas s, et celte lettre .semble avoir pour fonction de rendre la syllabe longue, ce qui est un abus, c^ir les lettres n’ont pas été inventées pour marquer la quantité : blasme, caresme, chesne, Rosne. — Dans sp, tantôt il se prononce . esperer, esprit, et surtout s’il commence le mot : spécialement, spirituel; tantôt il né se prononce pas : espee, espe?'on, respondre. — Dans sq, on le prononce, comme dans jusques, morisque, à moins qu’il ne soit précédé d’un e : comme eues-
APPE>DiCB.
que. — Dans st, s'il est précédé de a, il ne se prononce pas : gaster, rasteau, bastir (d’où le mot provençal bastide, avec s dur); ni s'il est précédé de ai, comme dans faistre, mafstre; ni enfin s'il est précédé de e, comme est)'e, beste^ teste. Exceptez geste, peste, reste, moleste; s'il est précédé de i, il se prononce : mistere, histoire. — Dans ils. suivi soit d’une voyelle, soit d’une consonne, s ne se prononce jamais; ainsi pour ils ont droit, ils disent, prononcez il ont droit, i disent. Dans le mot giste et dans toutes les secondes personnes du pluriel du prétérit parfait simple en istes, on ne le prononce jamais. — Dans st précédé de o et de ou , on ne prononce pas s : oster, couster; exceptez poste, poster, ostade (sorte de tissu); si u précède, on prononces : juste, justice, rustre, , vieux mot qui désigne l'homme prompt à se ruer, téméraire.
T. — A la fin d'un mot, t suivi d’un autre mot commençant par une consonne ne se prononce jamais; suivi d’une voyelle, il se prononce toujours, en unissant les deux mots comme s’ils ne faisaient qu'un; ils sont à moi se prononce i son ta moi. — Dans et, le t ne se prononce en aucun cas.