DES VOYELLES DORMANTES

De l’k. — Si l'a est redoublé, et il ne l’est que dans trèspeu de mots, comme baailler, nage , il ne se prononce pas et rend seulement longue la syllabe où il se trouve. — On fait entendre les deux an dans les mots hébreux Jsaac, Baal, etc.

— Joint à o, comme dans saoul, qui se prononce sou , l’a ne se fait nullement sentir; — joint à in dans la même syllabe, il n’a aucun son : vain et vin se prononcent de même.

De /’b. — L’e n’a aucun son dans la diphthongue ei devant n; ainsi plein se prononce plin; au féminin, cependant, dites pleine; — l’e est inutile dans les mots sein, veincre où l’étymologie smes, viîicere montre qu’il devrait être supprimé ;

— devant a, o, après le g et le c, il ne sert qu’à donner à ces consonnes un son adouci : gagea, commenceons ; — l e est inutile encore dans le mot heureux qui se prononce hureux, bien qu’il soit dérivé de heur, où s’entend la diphthongue eu, — et dans tous les participes passifs comme sceu, receu , veu, qu’il faut prononcer su, ressu, vu, et non par la diphthongue eu comme on fait en Normandie, à Orléans et à Chartres.

De fi. — L’i n’a aucun son devant le double II après a, comme caille; après e, comme oreille; après eu, comme feuille (et non fueille, comme écrit le vulgaire) ; après ou, comme mouiller. Mais il s’entend devant II quand il finit la syllabe précédente, comme fille, bille, chenille.

De l’o. — L’o ne sonne pas dans la diphthongue ao, comme paon, faon. Le français n’aime pas le choc de l’o et de l’a, même hors des diphthongues, et séparés par n; ainsi on a

pas et que l’on nommait en latin litterx quiescentes. — Il ne saurait donc y avoir de confusion entre les lettres qui ne se prononcent pas et les consonnes désignées par les grammairiens sous le nom de muettes.

r.îfi

dit se prononce on na dit , excepté en Berry où l’on prononce o na dit. Quand un mot tinit par a, si le mot suivant commence par o, on interpose dans la prononciation un t qui ne s’écrit pas, si l’on n’aime mieux un l, ainsi dira-on, ira-on se prononcent dirat-on, irnt-on ou dira-lon, ira-lon. — L’o ne se prononce pas dans oeu, comme oeuvre , boeuf, etc.

De l’v. — L’u après le g et le c n'a d’autre effet que de maintenir à ces consonnes leur son ferme devant c, i, comine langue, languir, cueur, cueillir. — Il n'a aucun son après q, comme quand. — Dans certains temps du verbe avoir, le v est d’abord devenu voyelle, pour former ladiphthongue aü au lieu de au; l u s’est ensuite supprimé : ainsi l’on prononce j’arai, tu aras, etc., pour j'aurai, qui a remplacé j’avrai, tu avras.