ET GLOIRE
S S. — Lutte entre Guillaume Des Autels et UeltreL
Des théories aussi nouvelles, des tentatives si téméraires ne devaient point passer inaperçues. Nous avons réuni dans notre analyse , le Traite touchant le commun usage de C écriture françoise et la Grammaire françoise; mais avant la publication même de ce second ouvrage, un jeune écrivain, encore inconnu, se révolta au nom de la langue et du bon sens.
Son Traité de C orthographe des Meigrelistes , qu’il fit paraître sous le pseudonyme de Glaumalis de Vezelet, lui attira une verte réponse de Meigret; il riposta; Meigret répondit encore, et fut enfin secondé par Jacques Pelletier, poète et mathématicien du Mans : ce fut l’aide de l’ours à l’amateur des jardins; la pierre que celui-ci lança contre Des Autels atteignit surtout Meigret ; on pourrait croire un ennemi déguisé.
De cette longue lutte ont jailli quelques lumières, le résumé que nous ferons des débats appellera surtout l’attention sur les faits intéressants qui s’y sont produits.
Le premier soin de Meigret est de chercher son adversaire sous le masque; Glaumalis de Vez lot a été vite reconnu pour Guillaume.... « Je dirois bien le
demourant si -je voulois. » Son âge n’échappe pas à Meigret : « Je ne puis croire, quelque jeunesse qu’il allégué, qu’une telle œuvre que la sienne ne requere bien pour le moins l’age de huyt à neuf ans. » — L’ironie est-elle assez piquante ! Mais bientôt Meigret va changer de langage; les mots d’ignorant, calomniateur, âne, sanglier, docteur en jargonnerie, médisant, honteux et de lâche cœur se présenteront sous sa plume, et il les écrira sans hésiter. Pauvre Guillaume !
Mais reprenons les points en litige.
Des Autels fait d’abord quelques concessions; c’est la preuve d'un esprit droit : « J’ay, dit-il , naturellement en recommandation ceux qui , par gentilesse et habilité d’esprit s’efforcent de trouver quelques choses profitables. Par quoy je loue l’invention, tant soit-elle maigre, ou, comme vous dites par diminutif, maigrelte, de ceux qui nous veulent faire écrire comme nous prononçons, pourvu que la prononciation fust bonne et non vicieuse. Et voila en quoy je serois bien d’accord avec eulx. » Meigret, semble-t-il, va battre des mains. Point du tout, on croirait à l’entendre qu’il ne veut Des Autels ni pour ami ni pour ennemi. Avec quelle arrogance aussi accepte-t-il la déclaration si sage de son rival ! « Il me semble, Guillaume, que je l’ai assez souvent dit , ajoutant davantage qu’ ainsi que l’usage de la prononciation françoise changera, que l’ecriture devra faire le semblable, attendu qu’elle n’est que son image.... Ce n’est pas d’aujourd’huy. Messieurs les Guillaumistes , qu’on dit qu’il faut