‹ La grammaire française et les grammairiens du XVIe siècle Dubois Sylvius, L. Meigret, J. Pelletier, G. des Autels, P. Ramus, J. Garnier, J. Pillot, Ab. Mathieu, Rob. et Henri Estienne, Claude de SaintLien, Théodore de Bèze. Lexique comparé, etcChapitre 105 sur 124 · Meiche; — 2. meiche ou meche; — 3. meche ou meiche · texte numérisé non relu

Meiche; — 2. meiche ou meche; — 3. meche ou meiche

Ortboerapbe incertaine, sons indéterminés: i. (Manque)',— 2. ouailles ou oueilles; — 3. ouaille ou oueille. d . Licher; — 2. leicher ou licher; — 3. leicher ou licher.

(1) Flatrer, ponr Rob. Estienne, c’est marquer, stigmatiser; il donne, pour exemple : flatrer au front d'une lettre chaulde; — au contraire flestrir se dit des plantes qui se dessèchent; Nicot donne à la fois les formes flatrer, flatrir et fleutrir; l'adoption de ce dernier mot a amené la confusion de fleutrir et flestrir; Cotgrave ne les distingue déjà pius.

(2) Ces trois formes, dans Nicot, ne s'appliquent pas à i’orthograpbe , mais à la prononciation. On écrivait toujours peu.

(3) On prononce encore seillon, en Anjou.

tOBBBT ET IlEKBI ESTIBNNE.

EU

Traniformation : 1. Meurte; — 2. meurte ou murte; — 3. meurte, murte ou myrte.

Orthographe incertaine, son* indéterminés : 1. Âloy; — 2. aleu, aloy, alod, alo; — 3. aleu, aloy, alod ou alo. i. (Manque) ; — 2. enrhcumé ou enrhumé; — 3. enrheumé, enrim^

i. (Manque)’, — fdleul ou ûllol; — 3. fillol ou filleuL i . (Manque) ; — 2. yeuse ou yeose ; — 3. yeuse ou yeose. i. Jeune ou june; — 2. jeune ou junej — 3. jeune ou june (jeûne).

i . Flegme ou fleume ; — 2. flegme ou fleume ; — 3. flegme ou fleume.

lE

Orthographe incertaine, sons indéterminés : 1 . Pe-

voesne;— -2. pevoesne, pivoesne ou piennej — 3. pevocsne, pevoisne, pivoine, pienne (rose de).

Page 1