‹ La grammaire française et les grammairiens du XVIe siècle Dubois Sylvius, L. Meigret, J. Pelletier, G. des Autels, P. Ramus, J. Garnier, J. Pillot, Ab. Mathieu, Rob. et Henri Estienne, Claude de SaintLien, Théodore de Bèze. Lexique comparé, etcChapitre 31 sur 124 · L. UBIGKET ET G. DES AUTELS · texte numérisé non relu

L. UBIGKET ET G. DES AUTELS

autre son que l'e muet, il a jugée utile une distinction que Meigret avait jugée nécessaire : d’accord avec lui sur le besoin de distinguer les deux sons, il diffère sur l’application : qu’importe au système? Lequel a tort des deux? « Au demeurant, j’oubliois ton audacieuse calomnie , dont tu me charges, en ce que tu dis que j’emprunte Y y des Grecs , comme si le François ny loy même n’en eussent jamais usé ? Où as-tu trouvé écriture françoise, tant soit-elle ancienne, qui n’en soit garnie? »

Le débat passe alors du grave au doux, du sévère au plaisant. * Je ne tiens pas grand compte, avait dit Des Autels, de vos pluriers, singuliers, car les enfans s’en moquent. — Entens, Guillaume, dit alors Meigret, que je ne trouve pas étrange que cet âge là , incapable de raison , le fasse , espérant au demeurant l’amendement de ton opinion si, par succession de temps, Dieu te fait tant de grâce qu’en te dépouillant de ton enfance, il te mene à quelque âge docile et susceptible de raison. i

Puis vient la querelle du c dur devant toutes les voyelles, comme on l’avait en latin, selon Meigret : grossière erreur, selon Des Autels, qui oublie que Cicéron a fait une équivoque de cocce et quoquc; puis la raillerie reparaît : t Ils me font rire, dit Des Autels, quand ils disent qu’ils tiennent notre long silence pour un tacite consentement. » Meigret, prenant la balle au bond , confesse qu’il ne rit point, et que cette attaque l’égaye peu ; puis, s’adressant à Des Autels : t Je voudrois toutefois, lui dit-il, que pour ton honneur et pour mon re-

GBAHHAreR FRXKÇAISS.

pos tu ne te fusses mis au rang de ces dedaigneurs, et que tu ne fusses point venu au combat équipé de raisons comme une grenouille de plumes! » Après quoi il le traite encore «d’indocile, incapable déraison, beste sauvage et cruelle sous figure d’homme , » et termine sa réponse au factum de son adversaire par ces mots : « Si Guillaume ou autre se veut plus adresser à moi, touchant cet art, pour me contredire , qu’il avise de donner vivement à ce premier fort que jamais homme de bon sens n’assaudra, autrement je le lairay parler tout seul , comme qui n’a aucun principe. — A on seul

Page 1