‹ La grammaire française et les grammairiens du XVIe siècle Dubois Sylvius, L. Meigret, J. Pelletier, G. des Autels, P. Ramus, J. Garnier, J. Pillot, Ab. Mathieu, Rob. et Henri Estienne, Claude de SaintLien, Théodore de Bèze. Lexique comparé, etcChapitre 94 sur 124 · INFINITIF · texte numérisé non relu

INFINITIF

Aimer, avoir aimé, qa’oD aimera..., etc.

Exemple

Du verb» impertontiel en la déclinaison acHvt,

II ennuyé, il ennuyoit, il a ennuyé ou U ennuya, il avoit ennuyé, lien* nuyra, qu’il ennuye, qu’il ennuyast, qu’il ait ennuyé, qu’il eust ennuyé. — Avoir ennuy, avoir eu ennuy.

la maniéré de le décliner par nombres et personnes.

U m’ennuye, il t’ennuye, il luy ennuye, li nous ennuye, il vous ennuye, il leur ennuye { — il m’ennuyoit, il t’ennuyoit, etc.

Vng advertissement, Pource qu’a peu près en toute la déclinaison francoise des verbes nous usons beaucoup des mots de ce verbe icy habeo ( i’ay), il nous a semble bon de mette’ icy a part toute sa déclinaison enseinble.

INDICATIF ET FREMIEBE FOBHE DD CONIOHCTIF.

Présent.

J’ay, tu as, il a, nous avons, vous avet, llz ont.

Jmparfaict.

j’avoye, tu avois, il avoit, nous avions, vous avles, lU avoyent. Parfaict.

i’ay, tu as... en. — Autrement : J’eu, tu ens, il eut, nous ensmes, voua enstes, lit eurent.

Plus que parfaict.

l’avoy* eu, tu avois eu...

Futur.

i’auray, tu auras, il aura, nous aurons, vous aurez, Ils anront.

IMPERATIF. Présent et futur.

Ayès, qu’il ait, ayons, ayez, qu’ils ayent.

OPTATIF ET DEDXIEME FORME DD CONJONCTIF.

Présent et futur.

Dieu «eutile que j’aye, que tu ais (I), qu’il ait, que nous ayons, qne vous ayez, qu’ils ayent.

(t) Od ruuiqnenque cet1« forme estantrement écrite (Uni les modèles de cORfugaisoD qui précèdoot.

Digilized by CoogU:

BOBERT BT HEBRI ESTIEmBr

Imparfaict.

Qoe j’ensse, que tu enues, qu'il eust, que nous eussions, que tous eussies, qu’ils eussent.

Parfaict.

Que l’af* eu, que tu aie eu, qu’il ait eu...

Plus que parfaict.

Que J'euBs’ eu, que tu eusses en...

INFIUITIF.

Avoir, avoir eu.

Ung advertisiement. [Ce verbe a un passif en latin]; mais, dans l'usage, il n’a point de déclinaison françoise.

DO PRETERIT IRPSRFAICT DD CONJONCTIF.

Ontre les déni maniérés dessus dictes de décliner en franqois au conjunctif, on trouve quelque chose propre et particulier au prétérit imparfaict d’iceluy meu { mode), et ce, en tous verbes de quelque conjugaison que ce soit. Exemples ;

I. J’aimeroye, tu aimerois, il aimeroit, nous aimerions, vous aimerles. Ils aimeroyent.

n. Je receveroye, tu receverois, il receveroit, nous receverions, vous receveriez, Hz receveroyent.

in. Je liroye, tu lirois...

Page 1