Et dans Arch. Nat., V
2. On a de cette lettre deux originaux, l'un en forme de charte, l'autre
secrétaires et aux notaires, et réglementait la perception et la distribution de ces collations.
Arch. Nat. V^ 1, (Original scellé.) *
Karolus Dei gratia Francorum rex. Universis présentes litteras inspecturis salutem. Notum facimus quod cum nuper dilecti et fidèles clerici secretarii atque notarii nostri, diligenti maturaque deliberacione inter eosprehabita, in supprema congregacione ipsorum in domo Geiestinorum Parisius more duduni solito per eos celebrata, certis de causis et racionibus ipsos ad hoc inducentibus, super aliquibus nostrum ac dicti oflicii et ipsorum statum concernentibus ac commodum pariter et honorem, de nostris ac dilecti et fidelis cancellarii nostri licencia et auctoritate, certos articulos et puncta fecerint et ordinaverint per se et suos successores in dicte officio perpetuis temporibus observandos, quos et que in quodam rotulo pergameni, subscripcione ac signo dicti cancellarii nostri signisque dictorum secretariorum et notariorum nostrorum predictorum signato, vidimus lacius contineri, formam que sequitur continentes :
Nos secretarii et notarii régis Francie prelustrissimi, attendentes et, facti précédente experiencia, in nostris animis perscructantes ac eciam référantes fraudes innumeras atque malicias et inconveniencia quamplurima per nonnullos scribas aut scriptores, procuratores et curiam regiam prosequentes ac aliquos alios subticendos, in prosecucione, solucione et expedicione cartarum regiaruni per nos factarum et signataruni, et jure collacionum nostrarum fuisse priscis temporibus insequta et commissa, et que in futurum (nisi remedium adhiberetur) possent verisimilliter insequi et committi, in juris regii et sue audiencie nostrumque dedecus, dampnum et prejudicium non modicum et jacturam, et, ut sinistra cujusiibet oblocucio subducatur ac nequam et emuli oculi habeant declinare, nosque in fraterno fédère,
en forme de lettre à double queue. J'ai donné plus haut les raisons qui prouvent que la lettre en double queue est l'expédition originale, tandis que la charte est une ampliation. (Voir page 148, note 1.) Je donne donc ici le texte de la simple lettre patente qui, d'ailleurs, ne diffère de l'autre que par l'adresse, le salut et la formule de corroboration.
1 . Le carton des Arch. Nat. V^ 1 renferme Vexpédition originale scellée sur double queue et en cire jaune, et une ampliation originale scellée en cire verte sur lacs de soie. On trouve à la fois des copies de la charte et de la lettre à double queue dans Arch. Nat. ¥^26, V^ 27, et dans Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 368, fo 35 v» et 37. Joly, Des Offices, t. I, p. 726, Tessereau, p. 31, le Recueil des Ordonn., VII, p. 272, donnent le texte de la lettre à double queue.
eommunione pacis etquietis unione, regiis obsequiis deinceps insistere valeamus, premissis fraudibus, maliciis et inconvenientibus occurramus, presuposita tamen atque prehabita régis ac domini cancellarii Francie auctoritate atque licencia, — nos in nostra congregacione supprema in ecclesia Celestinorum Parisius more solito celebrata, diligenti, gravi et matura ac precogitata pluries et sepius deliberacione prehabita, et communicato inter nos consilio et assensu, in presenciaque domini nostri [domini] cancellarii Francie moderni, domini Arnaldi de Gorbeya militis, sequentes articulos et puncta, sub sua eciam correccione, inter nos et per nos et successores nostros secretarios atque notarios regios tenendos imperpetuum et inviolabiliter observandos duximus ordinandos :
1. In primis quod, ex nunc imposterum atque imperpetuum, omnes collaciones cartarum per nos et singulos nostrum signandarum, sive jus collacionis quod in eisdem cartis ab olim percepimus et nunc habere debemus et habemus, erunt inter nos communes, sive transeant vel concedantur per regem in persona sua, sive in Consilio suo, sive per dominos cancellarios, sive per magnum Gonsilium aut per Parlamentum vel per magistros requestarum Hospicii vel Cameram compotorum aut thesaurarios, vel extracte fuerint de registris audienciarie seu alio quovis modo.
2. Item. Et erunt duo ex nobis per nos commissi et deputati receptores collacionum nostrarum predictarum.
3. Item. Et ponetur seu includetur peccunia collacionum hujusmodi per deputatos predictos in uno scrinio qui ponetur in audiencia, in quo erunt due sere et due claves diverse, quarum unam quilibet ipsorum pênes se custodiet et habebit.
4. Item. Et in fine cujuslibet mensis, quarta videlicet die mensis sequentis, distribuetur peccunia predicta per dictos deputatos, equaliter inter omnes.
5. Item. Et de cartis predictis, ut in audiencia expediantur et prosequentibus deliberentur, tradetur le contentor predictis commissariis vel deputatis aut eorum alteri, priusquam ab audienciario valeant expediri.
6. Item. Et non poterit dictus secretarius vel notarius qui dictam cartam signaverit, aliquid de sua predicta collacione recipere nec facere parti prosequenti aliquam quittanciam, remissionem vel graciam de sua collacione vel parte ejusdem, sed hoc bene facere poterunt dicti deputati vel commissi, si et prout in audiencia, intuitu paupertatis aliave de causa, facta fuerit remissio vel gracia de sigillo.
7. Item. Et tradet quilibet secretarius vel notarius dictis deputatis vel commissiscedulamsuam in fine mensis, an fuerit presens vel absens,
et, si non tradiderit cedulam hujusmodi, distribucione sua illius mensis carebit, prou t fît in distribucione bursarum.
8. Item. Et intelligitur dicta distribucio facienda inter secretarios et notarios Parisius vel in Guria présentes et non inter absentes, nisi continuât aliquem pro parte fuisse presentem et pro parte fuisse absentem, quod in sua cedula per ipsum, ut prefertur, tradenda tenebitur declarare, alioquin distribucione carebit, ut prius.
9. Item. Et ne quis nostrum suo parcat labori, sciens se partem pecunie habiturum eciamsi nichil vel modicum fecerit vel cartam aliquam non signaverit, sed se quilibet labori et servicio exponat, ordinabitur per procuratorem nostrum certus numerus ex nobis, videlicet ex illis qui non sunt occupati cum rege, vel in Parlamento, in Caméra compotorum, apud générales vel alios, qui qualibet die veneris aut alia qua tenebuntur Requeste in presencia régis aut de ipsius precepto vel per dominum cancellarium, servient et sedebunt. Et si aliquis hoc facere contempserit vel fuerit in deffectu, erit a distribucione predicta ipsius mensis privatus.
10. Item. Et premissa tenere et inviolabiliter observare et exequi promittet quilibet nostrum fideli et proprio juramento cum testimonio sui signi manualis in presenti ordinacione ponendo, et similiter futuri secretarii et notarii bec jurabunt.
11. Item. Et possunt de presenti nominari dicti deputati velcommissi magistri Matheus Freron et Johannes de Grespy, qui continue Parisius résident et de facili ad premissa exequenda poterunt reperiri.
12. Item. Quando rex erit extra Parisius pro aliquo viagioin quoquis fuerit audienciarius foraneus deputatus, idem audienciarius emolumenta coUacionum dictarum cartarum predicta recipiet modo et forma prius tactis, et, in regressu viagii, quod pro dictis emolumentis receperit, ut est dictum, dictis deputatis autcommissis Parisius, habita coUacione cum jornali sue audiencie, tradere et reddere tenebitur sine mora.
Actum in dicta congregacione nostra, die sexto maii, anno Domini millesimo trecentesimo octogesimo nono.
Et nos, Arnaldus de Corbeya, miles, cancellarius Francie, qui omnibus et singulis premissis, dum sic, ut premittitur, agerentur, interfuimus, ea, quantum ad nos et ad nostrum spectat ofTicium, tanquam consona racioni approbamus et laudamus ac volumus et precipimus perpetuo et inviolabilier observari, teste signo nostro manuali. Actum ut supra.
Nos itaque, visis et débita meditacione pensatis causis et racionibus dictos nostros secretarios et notarios inducentibus ad premissa, prescriptos articulos et puncta et eorum quemlibet, ad nostrique predicti cancellarii relacionem. et requestam, laudamus, volumus, approbamus.
PIÈCES JUSTIFICAÏIVES 555
ratiffîcamus ac eciam confirmamus, et ad dictos articules et puncta per ipsos, ut premittitur, ordinatos, tenendos et firmiter, irrefragabiliter et inviolabiliter observandos, tenore presencium, ad ipsorum instanciam et de eorum voluntate et assensu, [tenore presenciumj condempnamus. In cujus rei testimonium, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Datum Parisius, die XXIV» mensis maii, anno Domini niillesimo trecentesimo octogesimo nono, et regni nostri nono.
Per regem, dominis ducibus Turonie et Borbonesii, episcopis Lingonensi et Noviomensi, vobis et pluribus aliis de Consilio presentibus.
J. DE LA FoNs. Gollacio facta est. — Visa. Charles *.
Scellé sur double queue, en cire jaune ^.
Le verso de l'original porte: Littera de emolumento signacionis cartarum regiarum equaliter inter omnes de collegio présentes dividende, quod antea soli notario signanti competebat.
1399, 6 mai. Paris.
Mandement de Charles VI à l'audiencierde la chancellerie, lui ordonnant de distribuer en bourses aux notaires du roi l'émolument du greffe civil de rÉchiquier de Normandie et du sceau des Eaux et Forêts. — Suivi d'une attache exécutoire des gens des Comptes.
Arch. Nat. V2 26. (Copie.) 3
Charles par la grâce de Dieu roy de France. A nostre amé et féal audiencier et secrétaire maistre Henry Mauloué, salut et dilection. Le procureur du coUeige de noz amez et feaulx secrétaires et notaires nous a faict exposer que nagueres nostre amé et féal conseiller et maistre de noz comptes M" Oudart de Tugny a liberallement délaissé es mains de nostre amé et féal chancellier pour estre mis et applicqué à tous jours en nostre dommaine l'ofTice du greffe civil de nostre Eschiquier de Normandie qui de l'ottroy de nostre très chier seigneur et père,
1. C'est la signature de Charles VI. Dans l'original elle est, comme presque toujours, précédée d'un signe assez analogue à la lettre J.
2. Tessereau et le Recueil des Ordonn., qui copie Tessereau, prétendent que cet acte était scellé en cire rouge : cette erreur est compréhensible de la part de Tessereau ; il est étonnant que Secousse l'ait rééditée.
3. Autres copies : Arch. Nat. V^ 27, Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 368, f» 34 v°. Publié par Tessereau, p. 34,
que Dieu absoille, et de nous luy appartenoit, et duquel office du greffe civil de nostre Eschiquier il a joy par long temps et joyssoit paisiblement et dont luy avons faict certaine recompensacion d'une somme de deniers a prendre sur nostre trésor; et pour ce avons mandé par noz autres lettres a noz amez et feaulx gens de noz comptes et trésoriers a Paris que ilz mettent et applicquent a nostredict domaine ledict greffe civil de nostredict Eschiquier, et le prouffît du seel des lettres civiles dudit Eschiquier ilz facent, souffrent et laissent gouverner et recevoir ainsi que celluy de nostre grant seel et des grans jours de Troyes, depuis laquelle chose l'Eschiquier des eaues et forests de
a esté tenu a Rouen et le prouffît du seel du greffe civil
d'icelli Eschiquier vous a esté baillé et rendu par le commis a ce pour en compter ainsi qu'il appartiendra ; duquel prouffît, soubz umbre de ce que vous dictes que c'est chose nouvelle et que vous n'en avez eu aucun mandement de nous sur ce, vous n'avez voulu ne voulez faire distribuer audict colleige en leurs bourses ordinaires ainsi que l'en fait et qu'il est accoustumé de faire de l'émolument de nostre grant seel et de celluy des grans jours de Troyes, jaçoit ce que le droit qu'ilz y doivent avoir soit assez petit, car ilz ne preinent es lettres simples que la sixiesme partie et es lettres doubles la dixiesme partie ; et encores se doubte ledict exposant que ou temps advenir de l'émolument du seel du greffe civil des Eschiquiers qui seront tenuz tant ordinaires, comme desdictes eaues et forestz, vous ne les reffusez a faire a semblable distribuer, qui seroit ou grant préjudice et dommage dudict colleige, se par nous ne leur estoit sur ce gracieusement pourveu, requérant ledict exposant que, attendu les grans peines et travaulx que nosdicts secrétaires ont euz et soustenuz et qu'il leur convient avoir et soustenir pour le faict de leurs offices, et qu'ilz sont petitement payez de leurs gages, et qu'il a convenu et convient chacun jour rendre et bailler plusieurs lettres a plusieurs grans seigneurs et autres noz officiers sans payer le seel, la ou ledict colleige a perdu et pert son droit, nous voulons sur ce étendre nostre droit. Pour quoy nous, ces choses considérées et que nous sommes participans a ladicte distribucion et y prenons une bourse, voulant plus augmenter que diminuer le droit de nosdicts secrétaires et notaires, vous mandons que dudict émolument receu par vous du seel dudict Eschiquier des eaues et forestz et que vous receverez doresenavant des autres Eschiquiers advenir tant ordinaires comme desdictes eaues et forestz, vous faictes distribucion ausdicts secrétaires et notaires et autres qui y doivent participer par semblable manière que l'en fait et est accoustumé de faire de l'émolument de nostre grant seel et de celluy des grans jours de Troyes. Mandons aussi a nosdicts gens des comptes et trésoriers que
ainsi seuffrent qu'il soit faict. Laquelle chose nous avons octroyé et octroyons audict colleige de grâce especial par ces présentes, non obstant que ladicte recompensation ait estéfaicte audict maistre Oudart de noz propres deniers et quelconques ordonnances, mandemens et deffenses a ce contraires. Donné a Paris, le Vl^jour de may, l'an de grâce mil troys cens quatre-vingtz et dix neuf, et le XIX» de nostre règne.
Par le roy, a la relacion du grant Conseil.
Etausdictes lettres estait attaché Vexpedicion des gens des comptes : Nous les gens des comptes et trésoriers du roy nostresire a Paris. En tant qu'a nous touche tous ensemble < nous consentons a l'accomplissement et entérinement des lettres royaulx cy attachées soubz l'un de noz signetz, impettrées par le colleige des notaires et secrétaires d'icelluy seigneur, pour les causes et en la manière que ledict sieur le mande. Donné a Paris, le XII« jour de juing, l'an mil trois cens quatrevingtz et dix neuf.
Ainsi signé : « Thierry », — et scellé de sept signetz en cire rouge dont l'un en croix et les autres ronds.
1401-1402, 13 mars. Paris.
Mandement de Charles VI aux gens du Parlement et des requêtes du Palais et au prévôt de Paris, leur signifiant qu'il a accordé au chancelier le pouvoir de tenir requêtes générales et d'y expédier toutes lettres de grâces, — et ordonnant à ces officiers de vérifier et entériner toutes les lettres qui seraient passées par le chancelier dans les requêtes.
(Extrait des registres du Parlement 2.]
Charles par la grâce de Dieu roy de France. A nos amez et feaulx conseillers les gens tenans nostre présent Parlement et qui tiendront ceulx a venir et les requcstes de nostre Palais a Paris, au prevost de Paris et a tous nos autres justiciers ou a leurs lieutenans , salut et dilection. Nous, par noz autres lettres et pour certaines justes causes en icelles contenues, avons mandé et commis a nostre amé et féal chancelier Arnaud de Corbie, chevalier, entres autres choses, que pour
1. Le registre V^ 26 donne la version fautive: « En tant que nous avons touché tous ensemble. »
2. Collection Le Nain, t. CGIX, f» 141. — Imprimé dans Joly, Des Offices, addit. au livre II, p. ccxlii; Tessereau, p. 34; Ordonnances, VIII, p. 491.
et au lieu de nous, toutefois et presens tels de nostre grant Conseil et autres qui pour ce seroient nécessaires, en tel nombre qu'il luy plaira et bon luy semblera, il tiengne requestes générales et en icelles donne et face grâces et remissions de tous cas, tant criminels comme autres quelconques, a toutes manières de personnes qu'il luy semblera bon et expédient, et faire octroyer toutes autres grâces et besongnes qui ont accoustumé estre faictes et octroyées en requestes générales. Si vous mandons et a chacun de vous, si comme a luy appartiendra, que toutes les grâces et remissions et autres choses quelconques que nostredict chancelier aura faictes et passées en la manière dessusdicte esdictes Requestes générales, vous vérifiez, expédiez et entherinez, tout ainsi et par forme et manière que si nousmesmes en nostre personne et en nostre Conseil l'avions faict, — car ainsi nous plaist il estre faict, — nonobstant quelxconques ordonnances, mandemens ou défenses a ce contraires. Donné a Paris, le 13 jour de mars, l'an de grâce mil quatre cens et un, et de nostre règne le vingt deuxiesme.
Par le roy, messire Pierre de Sens, messire Jacques de Bourbon, l'evesque d'Auxerre, l'aumosnier et autres presens.
P. Ferron.
1404-1405, 8 avril.
Liste des notaires et secrétaires indûment imposés pour l'aide de la guerre contre l'Angleterre, ces oflîciers ayant tous été exemptés de cette aide.
Arch. Nat. V2 2. <"
De par le roy. Cy après s'ensuyvent les noms et seurnoms de nos amez et feaulx clers notaires et secrétaires lais nous servans en ordenance chacun jour continuellement en noz Hostel et chancellerie, et les sommes a quoy eulx et chacun d'eulx ont esté assiz et imposez pour le fait de l'aide derrenierement mis sus pour résister par la mer et autrement aus entreprises de Henry de Lancastre, soy disant roy d'Angleterre, — lesquelz noz secrétaires nous avons exemptez dudit aide par nos lettres données le VIII" jour d'avril. Et premièrement M" Henry Mauloué, audiencier, xvi livres. — Pierre de Montyon,
1. Ce rôle était attaché à une lettre royale du 8 avril 1404-1405 exemptant les notaires de l'aide. — Cette lettre et ce rôle sont vidimés dans un acte du prévôt de Paris, du 17 juin 1405, et l'original de cette lettre du prévôt se trouve dans Arch. Nat., V^ 2. On trouve une copie de la lettre du 8 avril 1404-1405 dans le ms. 368 de la Bibl. Sainte-Geneviève, f° 57.
VI 1. — Jehan de Grespy, x 1. — Pierre xManhac, xxvi 1. — Jehan Gontier, xii 1. — Pierre de Saulx, viii 1. — Estienne de la Charité, LU I. — Dominique, vi 1. — Guill. de Victry, xl 1. — Guill. de Neauville, xx 1. — Pierre de la Mote, viii 1. — Pierre d'Angeuil, x 1.
— Pierre de la Garde, x 1. — Lorens Lamy, lxx 1. — Pierre Ganteleu, XII 1. — Miles Ghalligant, viii 1. — Jehan d'Aunoy, viii 1. — Guill. Barrault, xvi 1. — Jehan de Gonflans, x I. — Pierre Le Mercier, X 1. — Pierre Ferron, xvi 1. — Jehan Flory, viii 1. — Gauchier
Ghanteprime, x I. — Guill. Sortement, nul. — Pierre Michiel, xvil.
Richart Teste, vi 1. — Girart de Bruieres, xvi 1. — Mathé de Saint- Omer, xn 1. — Jehan Gharton, xiv 1. — Mathurin Waroust, xvi 1.
— Jehan de Romurs, lxsoIs. — Jeh. de Villebresme, vi 1. — Raymon Lorrer, iv 1. — Michel Mignon, xxxii 1.
Donné soubz nostre contreseel le VIII« jour d'avril, Tan de grâce mil GGGG et quatre.
Par le roy. P. Marcade.
1405, 16 novembre. Paris.
Mandement de Charles VI au gouverneur de la dépense de l'Hotel, lui ordonnant de verser au maître de la Chambre aux deniers, sur les deniers qu'il touchera pour la dépense de l'Hôtel, la somme minima de 5.000 francs, faute de laquelle somme de 5.000 francs le maître de la Chambre aux deniers, depuis quelque temps, n'a pu payer les gages et manteaux des notaires. Arch. Nat. V ^ 26. (Copie.) *
Gharles par la grâce de Dieu roy de France. A nostre amé et féal conseiller et grand maistre de nostre Hostel, le vidame de Launoy, gouverneur de la despense de nostre Hostel, salut et dillection. Nous avons receu l'humble supplicacion a nous faicte par noz amez et feaulx clercs notaires , contenant que de moult long et ancien temps leurs estats et offices ont esté instituez en l'Hostel de noz prédécesseurs roys de France et le nostre, et que a eulx, comme d'iceluy Hostel, furent ordonnez gages chacun vi solz parisis par jour et dix livres parisis par an pour manteaulx, comptez par le maistre de la Ghambre aux deniers dudict Hostel, par certifications soubz leur signé manuel, et que lesdits gaiges et manteaulx ilz prendroient sur les deniers de la despense dudict Hostel de moys en moys, et ainsi a esté fait et continué par long temps; neantmoins depuis aucun temps en ça, icelluy
1. Autre copie, Arch. Nat. V^ 27. — Imprimé dans Tessereau, p. 35.
maistre de nostre Chambre aux deniers a cessé de les payer et leur baille seullement sa ceduUe de ce qui est deu a chacun clerc notaire, disant qu'il ne les pouvoit payer s'il n'avoit creue, laquelle pourroit monter a V" francs ou environ, considéré qu'il y en a aucuns qui ont pourchassé destre paiez ailleurs, si comme l'en dit, en nous requérant, attendu que les dicts gaiges sont ordinaires, la notable et ancienne institution dudict office, et ce a quoy ilz sont ordonnez et qu'ilz sont continuellement occuppez pour nous et le bien de la chose publicque en nostre royaume, tant en nostre Hostel, en nostre chancelerie, en nostre Parlement, en nostre Chambre des comptes, comme autre part, et ne pourroient ne oseroient a autre chose entendre, et que, pour delîault du payement desdicts gaiges et manteaulx, il en y a moult de souffreteux, nous leur veuillions faire sur ce pourveoir. Nous, considerans les grans charges qu'ilz ont incessamment a cause de nostre service et dudict office, et que lesdicts gaiges sont ordinaires et par ce doivent estre payez ordinairement et préférez a tous dons, voulons, vous mandons et, pour ce que vous estes gouverneur de la despense de nostre Hostel, comme dict est, expressément enjoignons que sur les deniers de nostre domaine qui vous sont et seront ordonnez doresnavant pour la despense de nostredict Hostel, ces lettres veues, vous faictes creue au maistre de nostredicte Chambre aux deniers telle et convenable jusqu'à la dicte somme de V" Irancs ou plus grande s'il y echiet, et au dessus comme vous verrez qu'il sera a faire, pour tourner et convertir ou payement des gaiges et manteaulx de nosdits clercs notaires qui pas ne sont payez ou assignez autre part, comme dict est, et non ailleurs, en telle manière qu'ilz en puissent estre payez et contentez entièrement, selon ce qui a esté accoustumé d'ancienneté. Mandons aussi par ces mesmes présentes audict maistre de nostre Chambre aux deniers présent et advenir, qu'il paye ordinairement nosdicts clercs notaires des deniers de la despense de nostre Hostel, leursdicts gaiges et manteaulx en la forme et selon que dessus est dict, tellement qu'il n'y ait default aucun, dont il nous desplairoit fortement. Et nous mandons a noz amez et feaulx les gens de noz Comptes que ce qu'il aura ainsi payé ils allouent en ses comptes, sans contredict ou difficulté, en rapportant, se mestier est, pour la première foiz ces présentes ou vidimus d'icelles faict soubz le seel de nostre Chastelet de Paris, — car ainsi le voulons nous estre faict, nonobstant quelconques ordonnances par nous faictes de non ctiarger plus avant nostre demaine, et autres mandemens repugnans ou défense a ce contraires. Donné a Paris, le XVI" jour de novembre, l'an de grâce mil quatre cens et cinq, et de nostre règne le vingt sixiesme. Par le roy, le sire de Ligneres, le sire de Bacqueville, le sire de Montenoy, messire Regnaud d'Angennes et plusieurs autres presens. Charron.
1 106, 24 juillet. Paris.
Lettre patente de Charles VI, constatant ({ue l'assignation de 4.000 livres tournois à prendre sur rémolument du sceau ne suffit pas au payement des gages des notaires, et ordonnant d'y ajouter une somme de 1.000 parisis prise sur la caisse des exploits et amendes du Parlement.
Arch. Nat. V^ 26. (Copie.) «
Charles par la grâce de Dieu roy de France. A tous ceulx qui ces présentes lettres verront salut. Comme nagaires nous ayons ordonné noz amez et feaulx clercs notaires avoir et prendre chacun an la somme de quatre mil livres tournois sur ce qui leur est et sera deu a cause de leurs gaiges de six solz parisis par jour et dix livres parisis pour manteaulx par an sur l'émolument de nostre grant seel par la forme et manière contenue en noz autres lettres sur ce faictes, et il soit ainsi que icelle somme de un"* livres ne puisse souffîre au payement desdiz gaiges et manteaulx de nozdiz clercs notaires, savoir faisons que nous, voulans eulx en estre payez et contentez, avons voulu et ordonné, voulons el ordonnons de nostre certaine science et grâce especial par ces présentes, par l'advis et deliberacion de plusieurs de nostre Conseil, que ilz ayent et preignent par chascun an a commancer du premier jour de janvier dernier passé et doresenavant,oultre et avec leurdicte assignacion de quatre mil livres tournois, la somme de mil livres parisis sur la revenue, recepte et émolument des amendes, condempnacions et autres exploictz de nostre court de Parlement, sans toutesvoyes y comprendre aucuns de nozdiz clercs notaires qui desja sont assignez de leursdiz gaiges et manteaulx tant sur lesdictes amendes de parlement comme sur autres rereptes particulières. Si donnons en mandement par ces mesmes présentes a noz amez et feaulx conseillers maistres Eustace de Laistre et Pierre de Lesclat, maistres des requestes de notre Hostel commis au gouvernement des amendes, condempnacions et autres exploictz de nostre court de Parlement, et a autres a qui il appartiendra, que par le receveur desdictes amendes et condempnacions qui a présent est et sera pour le temps advenir, ilz facent payer et délivrer a nosdiz notaires par chascun an doresenavant ladicte somme de mil livres parisis, en leur faisant bailler des maintenant par icelluy receveur desdictes amendes la somme de cinq cens livres parisis pour la moictié d'un an escheu au premier jour de juillet dernier passé et de la en avant de troys moys en trois mois deux cens