‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maistre en médicine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 382 sur 517 · CHAPITRE NEUVIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE NEUVIÈME

De l'apostème aqueux pur.

UELQUEFOis un apostème est formé de simple eau pure, sans mélange. — Deux points sur ce sujet : la description; 2" le

traitement.

I. Description. Le mode de formation de cet apostème est le suivant ; il arrive quelquefois que l’eau, à cause de son abondance, ou de la faiblesse de la force expulsive, ou de l’obstruction des voies naturelles, ne passe pas tout entière dans les voies urinaires; abandonnée dans les autres parties, elle se rassemble dans quelque lieu faible et y cause parfois un apostème.

Les symptômes sont les suivants : si l’apostème est près de la peau, il est luisant et la peau qui le recouvre est tendue; s’il est grand, et si on applique çà et là deux doigts des deux mains et qu’on presse successivement tantôt de l’un, tantôt de l’autre, on sentira une inondation d’eau sous le doigt.

IL Traitement. A propos de ce traitement et de celui de l’apostème venteux on donne quatre règles générales : 1’’® règle. Les topiques de ces apostèmes doivent être maintenus par un bandage plus serré que les topiques des autres apostèmes. — 2® règle. Ces topiques doivent être serrés plus fortement sur le centre des apostèmes que sur les parties voisines. — 3® règle. Dans ce cas une boule d’étoupes ferme et serrée est nécessaire pour faire une compression plus convenable. — 4® règle. Les topiques doivent être assez grands pour recouvrir une portion des parties saines qui entourent l’apostème.

Ceci dit, le traitement de cet apostème sera le même que celui de l’apostème flegmatique, si ce n’est qu’ici on purgera une humeur pure comme il a été dit au chapitre de l’impetigo, puis on traitera par des topiques très secs, parce que cette matière est très humide, et de plus on pansera comme nous avons enseigné de le faire pour un membre hypertrophié contre nature.

III. Explication au sujet du traitement de l’apostème aqueux, etc. ; on

DOCT. II, Cil. X. — APOSÏÉME VENTEUX PUR 709

pense qu’Avicenne (au 1. IV, f. 3, Ir. 2) a exposé le traitement de cet aposlème avec celui de Fapostème flegmatique, parce que nulle part ailleurs, non plus que là du reste, il n’a mentionné cet apostème sous un nom spécial.

Page 1