‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 124 sur 567 · DOCT. I, CH. II. — VRAY PHLEGMOA' ET APOSTÈMES SANGUINS · texte numérisé non relu

DOCT. I, CH. II. — VRAY PHLEGMOA' ET APOSTÈMES SANGUINS

sieurs especes de phlegme, cholere, et melancholie peuuent estre meslez auec luy,

Dequoy il appert que du sang sont engendrez quatre especes (Tapostemes. Premièrement, du sang naturel et bénin, est engendré le vray phlegmon. Du sang non loûable par meslange, sont engendrez trois apostemes, selon que trois humeurs peuuent estre meslez auec luy : comme s’il luy vient de la cholere, est engendré phlegmon Erysipélateux : et si de la pituite, phlegmon Oedémateux, si de la melancholie, phlegmon Scirrheux. Du sang non loüable en sa substance et par adustion, selon sa grosseur et subtilité, sont engendrez toutes pustules crouteuses, depuis Carboncle iusques à Esthiomene : comme sont Carboncle, Pruna, feu ou brasier Persique ou sacré, Esthiomene, et Anthrax : et non pas les Fourmis ^ ainsi que disoit aux concordances le compagnon de S. Flour ^

Les causes du Phlegmon sont primitiues, comme cheute, coup, et mauuais régime. Et antécédentes, comme superfluité de sang bon, et loüable, à raison de laquelle il est contraint de se transporter à la partie débilitée, eschauffée et endoulentie, et d’y estre encoigné ainsi qu’a esté dit au chapitre général : auquel il faut recourir (comme dit est) si tu veux bien voir les particularitez. La cause coniointe est, le sang mesme coigné ou fiché en la partie.

Les signes^ et iugemens sont Tumeur esleuée, chaleur bruslée ou bruslante®, couleur sanguine, douleur pulsatiue, résistance extensiue\ et autres signes qui dénotent repletion de sang.

Phlegmon a quatre temps, commencement, accroissement, estât, et déclination. Le commencement est signifié, par la presence de ses causes ® : l’accroissement est déclaré, par l’addition à sa grandeur et extension : l’estât, par l’arnas de matière : la déclination, de ce qu’il commence de rendre à allégement.

Outre ce. Phlegmon est terminé par resolution, ou suppuration, ou putréfaction, ou empierrement. Or, tu cognois, parce qu’a esté dit au chapitre vniuersel, celuy qui se resoult, de ce que la Tumeur diminué, et la douleur pulsatiue s’allege. Et tu cognois celuy qui suppure, de ce que la pulsation augmente, et la chaleur, et que le tout est fixé. Et tu

1. Car les formis se font de cholere non loüable (comme Guy a escrit par cy-devant) non pas de sang, et ne sont pustules crouteuses. (J.)

Page 1