Per aluum », ventre, déjections (Celse

2. Les autres lisent Ferinos, par une faute très aisée. (J.) — L’édition latine de lo39 écrit : « et nominatur ferinos ». Le ms. de Montp. dit : « et les appelle Auicene fernis cest a dire creux ».

3. « Ostracosi. » Le ms. de Montp. : « comme sont poissons qui sont ainsi que bestes et oistres qui ont escassottes ». — Mingel. : « et toutes sortes de coquillages ».