Stylum

DOCT. n, CH. II. — APOSTÈMES DE LA FACE. BOUTONS DES YEUX 149

dies des yeux, soyent obseruez les documents qui seront dits cy-apres au traité des yeux.

De la sanie derrière la cornée Si l’ophtlialmie a esté longue, et que soit aduenu sanie derrière la cornée, qu’on y remedie ^ auec le collyre d’encens, vlile aux vlceres, et à la grosse sanie, lequel est mis de lesus au chapitre de Dubellat ® :

PR. de la ceruse, huit drachmes : opion, sarcocolle nourrie, de chacun mie drachme : tragacanthe, gomme Arabique, de chacun quatre drachmes : encens, vne drachme : et (selon Heben Mesuë) ammoniac, saffran, de chacun vne drachme : soit fait collyre auec eau de pluye, ou auec de muccilage de fenugrec. Et si elle n’est résolue auec ces choses, soit traitée auec diaphoretics, et consomptifs : à quoy souuerainement conuiennent infusions, et estuues, et les collyres données pour la déclination, et pour l’ophthalmie froide.

Le collyre de myrrhe y est fort recommandé, au quatorziesme de la Thérapeutique, et tout ce qui profite à la curation de l’eau descendente ^ en l’œil, comme opopanax, euphorbe, et semblables : et le baume en cecy est mcrueilleux. Et si elle ne peut estre résolue, le conseil de lesus, et d’Alcoatin est, que l’on ouure le lieu, sur la cornée, auec vn petit rasoir, entre la prunelle et le blanc et que la virulence en soit retirée. Et Galen dit au quatorziesme de la Thérapeutique, que de son temps vn certain Médecin oculiste guerissoit la sanie derrière la cornée, de cette façon : Il faisoit asseoir le malade en vn siégé, et tenoit sa teste des deux costez ; et l’esbranloit d’vu grand mouuement, iusques à ce qu’il voyoit la sanie descendre en bas.

Des bothors, ou boutons, et vescies ®. Il est commandé de les résoudre et meurir auec les mesmes choses. Et si ne peuuent estre résolus, ne tirez hors par incision : pour decorer l’œil (comme il sera dit cy-des-

1. C’est la maladie que les Grecs appellent utiottuov ou «ywcr:?, hypopyon ou pyosis. (J.)