Lenitas », douceur au toucher, mollesse
5. « Deinde ad ius cicerum . ad sorbitiones ex farina . et ex colatura fur-
furis. »
6. Mesmes escrit : Et au broüet de son qui est tout vn. Cela signifie le broüet, ou la menestre, qu’on appelle icy du brenat. 11 nourrit moins que l’admydon, et la farine des febues, mais plus que les choses susdites, et deterge assez. De cecy le malade peut estre soustenu enuiron quatre iours, lesquels estans passez, il faut procéder au boüillons de poulets, et aux œufs mollets, si la maladie est en déclinaison. (J.)
lo6 SECOND TRAITÉ. — APOSTÈMES, EXITURES ET PUSTL'LES
d’œufs mollets, et bouillon de poullels, et semblables : qu’ils ne se remplissent aucunement. Que leur ventre soit tousiours lasche. Le dormir soit mesuré : car au long dormir on craint vne soudaine suffocation : parquoy il faut qu’ils dorment peu, et soyent souuent réueillez.
La seconde est accomplie par euacuations, et diuersions communes, auec saignées et médicaments laxatifs, selon la matière qui peche, et auec clysteres picquants S et fortes frictions faites en haste : car la maladie, à cause de l’operation ^ du membre ne donne point de tresues. Soyent donc faites premièrement frictions, et ligatures aux extremitez, et qu'on luy donne incontinent vn clystere : et soudain apres soit saigné de Saphenes : et puis (si la vertu le souffre) des bras : puis le mesme iour des veines sous la langue. Et s’il est possible d’aualer, que l’endemain on luy donne en matière chaude,- du Diaprunis, ou du Catholicon fortifié auec electuaire de suc de roses, et en matière froide, de l’Hierre pierre, ou des pilules cochies, ou d’agaric. Et que le rhume soit arresté auec du millet, et sel torréfiez, et appliquez sur la tête : ou auec fiente de Colomb : et qu’on baille à lecher du Diapapauer : ou qu’il tienne des pillules Storacines sous la langue®.
La troisiesme chose est accomplie suiuant Galen au sixiesme du Miamir, par les repercussifs, au commencement par dedans, lenitifs par •dehors, afin que la matière ne soit encoignée dans le gosier ; et par résolutifs à la fin, et iceux meslez (comme dit est) au milieu. Mais non pas quels que ce soit (car le vitriol n’y vaut rie-n, comme il dit : d’autant que s’il descendoit aux parties internes, seroit nuisant) ains certains, et appropriez à la nature de la partie. Ainsi pour le commencement il permet le Dianucum ou Diacaryon (c’est-à-dire, fait de noix), auquel soit imprimée la vertus des roses, balaustes, myrtils, lentisc, ronce, galles, sumac, memithe, et semblables astringents. En l’augment, de Diamoron, auquel soit imprimée la vertu de la myrrhe, du safîran, et semblables. A la fin, le Diahirundinum, ou des arondelles, auquel soit imprimée la vertu des figues seiches, du calament, origan,, ou poliot, hysop, sarriete, et plus outre (si besoin est) du soulphre, et du nilre : et ceux qui ont propriété comme la fiente d’arondelles de chien, de loup, et d’enfant qui soit
