PLAIE FAITE EN LA CHAIR

De la durté, et de Vimpuissance du mouuement^ qui suit les mauuaises solutions de continuité, il en sera dit cy dessous au sixiesme, és passions des jointures, et en l’antidotaire à son lieu.

SECOND CHAPITRE

De playe faite en la chair.

'làye charnue proprement est ditte, au troisiesme de la Thérapeutique., diuision faite en membre charnu, auec sang, sans putréfaction, -comme cy dessus a esté dit au chapitre

commun. Et selon le mesme Autheur, elle n’est exempte de

ces différences, que l’vne soit simple, sans déperdition de substance : et l’autre auec déperdition d’icelle. Et celle qui est simple, n’est pas exempte de ses propres différences, qu’elle ne soit superficielle ou profonde : et tant l’vne que l’autre, ne soit grande ou petite. Aussi la playe auec déperdition de substance, n’est exempte de n’auoir perdu la peau, et quelquefois la chair et la peau. Et les playes ayans telles différences ne sont point exemptes qu’il n’y en ait de pures sans accidens, et d’autres qui ayent aucuns accidens, lesquels n’ont pas raison de cause (car lors elles cherroient sous la raison des vlceres difficiles à guérir, desquels il sera dit cy bas au traité des vlceres), ains ont raison sans quoy non, ainsi qu’a esté cy dessus allégué du quatriesme de la Thérapeutique ^ : comme sont discrasie, douleur, aposteme, demangemens, desquels a esté dit auparauant. Il ne m’en chaut, si telles différences sont dittes différences, ou dispositions, car nonobstant que Galen au troisiesme dé la Thérapeutique, en ait fait grande détermination, toutesfois cela ne profite gueres à la cure. Et il est dit au commencement de la Thérapeutique, que des appellations on ne guérit pas bien les maladies, ains de la droite opinion des choses.

Des causes des playes, entant que playes, il a esté dit cy dessus, que ce sont toutes choses qui peuuent, de par dehors, perçer, casser ou mordre. Desquelles dispositions délaissées desdites causes, sont prises

1. « Non Labeatia rationem causae Sed habealiiioi rationem sine quo non, vt superius fuit allegatum quarto tberapeutices, non obtinet sanatiuam. » — Ms. de Montp. : « qui ne sont pas cause de telle maladie, car lors ceulx plaies cherroient sur la consideracion des plaies qui sont de difficile sanacion.... Et se les accidens estoient cause de la maladie sans quoy la plaie ne peult estre curee lors la consideracion appartiendrait ad ce chappitre. » On peut dire : mais sans leur disparition, on n’obtient pas la guérison.

NicaISE. - Gut

y de ChauUae.

TROISIÈME TRAITÉ. — PLAIES

les intentions curatiues. Et les significations prises de l’estre de la disposition, et de la nature des membres, et de la diuersité des accidents qui se rencontrent, font trouuer les remedes et la maniéré d’ouurer, comme cy dessus a esté dit.

Les signes et iugements ont esté dits au chapitre general.

La curation des playes charnues recentes, outre les cinq intentions communes ià dittes, à vne spéciale intention qui est de retenir le flux de sang, toutesfois cela est modifié ainsi par Auicenne, s’il est superflu : car peut estre c’est bon qu’une quantité modérée flue, entant qu’elle empesche l’aposteme, l’oppilation, et la fiéure, qui empeschent extrêmement la guérison des playes. Et ce fut le commandement d’Hippocras, selon Galen au quatriesme de la Thérapeutique : Car par l’effluxion du sang la playe deuient plus seiche, et par conséquent plus saine : veu que le sec approche du sain, et l’humide de ce qui n’est pas sain. Si le flux de sang immodéré n’est restraint par choses qui appartiennent aux playes, qu’il soit restraint par ce qui sera dit au chapitre des playes des veines. Or combien qu’il ait esté dit en general comment on accomplit les intentions de toutes playes, toutefois le moyen spécial comment on les accomplit en la chair, est inuenté selon les différences ia dittes, en la maniéré qui s’ensuit.

De l’incision et playe simple ^ petite ^ sans déperdition de substance. Galen en telle playe ne commande, au troisiesme de la Thérapeutique, que d’approcher les léures par seule ligature. Dont il dit : si tu amenés diligemment en vn les choses séparées, sans autre quelconque artifice extérieur, elles s’agglutinent : Rhasis dit le mesme. Ce, neantmoins, le commun cours a receu ^ et Lanfranc le met, vn blanc d’œuf batu, auec legere estoupade, est bien : car (selon Galen à l’onziesme des Simples médicaments) il restraint le sang, et fait cesser la douleur, altéré et prohibe l’aposteme, non seulement des yeux, ains aussi de tous lieux vlcerez. Sur tout garde toy de la douleur, car ce qui est endolenti, prouoque la fluxion et l’aposteme, comme souuent a esté dit. Comment on appaise la douleur, il a esté jà dit cy dessus. Et ne soit remué iusqu’au troisiesme iour. Car (selon Galen au troisiesme), les petites sont ainsi, que si elles sont assemblées, n’ont besoing que d’vn iour, ou deux au plus, pour se réunir. Mais si n’estoit consolidée, soit apres pensée ainsi que sera dit incontinent.

De Tincision et playe grande, superficielle, et non profonde. En icelle, d’autant que la seule ligature n’y suffiroit pas, Galen commande la cousture et illaqueation Mais le commun vsage a accousturné d’y