Idiolæ », le populaire

‘i. Cf Sinus talpus, seu cauerna » (1337, 1359), pour talpinus, un trou de taupe?

QUATRIÈME TRAITÉ. — ULCÈRES

esprouuettes d'argent, de plomb, de racines, de chandelles- de cire, et par injections de couleur. La matière qui en sort, est signifiée de sa couleur : car estant semblable à laueure de chair, auec subtilité, est chaude : estant blanche et sereuse, elle est froide.

On iuge que tels vlceres s’agglutinent, par la bonté et petite quantité ■de ce qui en sort, et par la priuation de douleur, et de tumeur, au second à Glaucon. Et par les conditions opposites, on iuge qu’ils ne s’agglutinent pas.

La cwre de ces vlceres consiste en conuenable maniéré de viure, et en purgation, selon la nature de l’humeur péchant, ditte cy-dessus au traité des apostemes. Puis venant à la partie, tu essayeras si tu la peulx guérir par onguents et emplastres mondificatifs, et dessicatifs, ou incarnatifSj et bonnes pressures ^ et estoupades infusées en vin astringent, et decente ligature. Et à ce on loué l’onguent des Apostres, le noir, et le Diapalma, au second à Glaucon. Mais si on ne peut, parce que la figure n’y est pas propre, ains la racine du fond est en bas et l’orifice en haut, s’il t’est possible de changer la situation (ainsi que Galen recite audit second à Glaucon, auoir fait à celuy qui auoit vn vlcere profond au bras, et à la cuisse) en haussant la partie, de sorte que la racine «oit en haut, et l’orifice en bas, fais-le.

Et s’il n’est possible, adonc il vaut mieux que soit ouuert à la racine, eu que la cauerne soit du tout incisée iusques au fond. Et lors soit tellement nettoyé et desséché auec mesches ou sétons qu’il soit incarné et guery, selon qu’il a esté dit auparauant des playes profondes et caues, où il faut recourir pour cette matière. Toutesfois il faut aduiser de laisser amasser la sanie en son lieu, auant que faire l’incision, à celle fin que les parois de la cauerne soient attenüées, et la sonde ® y soit mieux introduite. Secondement, que la sonde qu’on y mettra soit vnie, et oingte de •quelque chose grasse, afin qu’elle soit introduite sans douleur. Tiercement, que la sonde ou quelque esprouuette qui sera mise au dedans soit percée à la queue en façon d’aiguille, par où puisse estre mis vn selon ^ fait de chanvre, ou de quelque bande graisle, ou d’vne cordelette que l’on y passera. L’incision faite, la douleur soit appaisée, et le flux de sang, auec blanc d’œuf, et autres remedes qui seront vous à propos. Puis soit le selon oingt, et remué, en cousant ou liant vn autre à cettuy-là, ou les

1. « Et bonis pressuris. » — Ms. de Montp. : « et par bonnes pressures ». — Pressura, action de presser, pression.

2. « Cum lichiniis, au cetonibus. » — Ms. de Montp. : «c par lichens et part cetones. » — Ganappe : « avec moiches, ou auec coton. »

3. « Attenuentur, et tasta. » Attenuare, amincir (par la distension).