‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 375 sur 567 · DOCT. I, CH. VIL — FOURREAUX, VERRUES ET CORNES · texte numérisé non relu

DOCT. I, CH. VIL — FOURREAUX, VERRUES ET CORNES

et Rogier loüe l’huile laué : et le lard, auec fueilles de sambuc, font de mesme. Les quatre Maistres y mettent du populeon, auec des moyeux d’œufs. Et si à raison de la douleur on adioustoit aux susdits remedes quelque peu d’opion, cela plairoit à Alexandre.

La seconde intention est accomplie, en ouurant les vessies auec ciseaux, ou quelque dechiquetoir

Mais la troisième intention est accomplie auec dessicatifs domestiques, comme est selon Rhasis, l’ voguent blanc, auquel sont aulbins d’œufs et camphre : l’vnguent de chaux lauée sept fois, ou autant de fois qu’elle ait perdu sa pointe : desquels les formes seront dittes en l’antidotaire.

Auicenne fait quelque longue composition de fiente de vache desseichée, escorce de pin, litharge, ceruse, bol arménien, chaux lauée, tuthie, plomb bruslé, merde de fer, camphre, et semblables, incorporez auec huile rosat, et moüelle ou graisse du cerf : laquelle il dit estre esprouuée, là où il n^y a grande chaleur.

Et de ce genre est encores la fiente de colomb brûlée dedans vn linge, et incorporée auec huile rosat : car elle est admirable, comme il dit. Et les porreaux boûillis conuiennent aux lieux vlcerez. Et si les vlceres se font desobeïssans, ils sont traitez de la cure des vlceres malins.

SEPTIESME CHAPITRE

Des pourreaux, verrues et cornes ^

Ierrues, selon Halyabbas au huictiesme sermon de la première ! partie, sont petites pustules excessiuement dures et rondes,

I nées en la superficie du corps : desquelles quelques vnes

! sont dittes Porrales, d’autant qu’elles sont decouppées et

rarnuës à la façon d’vne leste de porreau. Il y en a de Clauales, non

on ne puisse facilement accommoder le bain, on le suppléera auec des drapeaux abbreuuez de vinaigre fort froid, et non exprimez : lesquels on appliquera et renouuellera souuent comme nous aduertit Theodoric. Or le vinaigre (comme il dit) oste la douleur, et ne permet que s’y fassent des vescies. Mais il faut continuer, jusques à tant que toute la douleur, et l’ardeur soit appaisée. (J.)

1. « Cum forficibus, aut cum aliquo scarpello. » — Ms. de Montp. : de forcetes ou daucun scapel. — Canappe : auec forcettes ou auec aucum escarpelle.

Page 1