I. « Confractîo «, déchirure

SEPTIÈME TRAITÉ. — ANTIDOTAIRE

est phlegmatiqiie. Geluy qui a beaucoup d’eau, et d’vrine, signifie qu’on boit fort, ou que les reins sont debiles. Geluy qui est granuleux, et cendreux, signifie ladrerie.

Et le moyen de le lauer a esté dit au chapitre de Lepre.

La couleur noire et verte, cendreuse et pavonique^ estmauuaise : car elle signifie corruption des humeurs, et promptitude à fièvre, apostemes et mauuaises pustules. L’espesseur^et fermeté de la peau qui est au dessus, qu’on rompt difficilement auec vne vergette (de laquelle il faut tousiours faire la preuue), signifie promptitude à opilations. La couleur de suif^ quelquefois signifie froideur, quelquefois adustion, comme on dit ; mais on la distingue par l’habitude du corps. Et l’humeur qui ne peut estre coagulé, signifie qu’il n’est pas naturel : celuy qui se peut coaguler au temps qu’il doit (au moins dans demy heure) estant refroidy, est naturel, de l’authorité de Galen en son liure de la cholere noire.

A tous ceux-là il faut conseiller d’appeller messieurs les Physiciens, qui leur ordonnent bon régime, et conuenable purgation : autrement leur estât est dangereux.

Des ventouses.

Yentousation est application de ventouses, par laquelle est vuidée la matière d’entre-peau. Ventouse est vn instrument en forme de boite, ayant la bouche estroite, et le ventre spacieux. Et selon Alhucasis on les fait de corne, de cuiure, et de verre. Quelquefois sont appliquées auec scarification., quelquefois sans icelle. Gelle qu’on met auec scarification, tirent en dehors sensiblement les matières : et celles qui se font sans scarification, insensiblement. Et Auicenne dit que les ventouses attirent plus le sang subtil, que le gros, et le superficiel, plus que le profond. Dont Halyabbas au neufiesme sermon de la seconde partie, faisant comparaison entre la phlébotomie, les ventouses, et les sang-sues (qu’il nommé Hirudines) dit, que la phlébotomie vuide plus du profond : la ventouse, ce qui est voisin de la peau : et les sang-suës, ce qui est entre le profond du corps et la peau. Et pource l’éuacuation par phlébotomie, est plus forte que par ventouses : et aussi des sang-suës, plus que les ventouses.

Or d’autant qu’en la conseruation de santé, et en la guérison des maladies, les ventouses aident à plusieurs choses (pourueu seulement qu’on les fasse où, et quand il faut, et apres les vniuerselles éuacuations)

1. « Pauonicus », de paon. — Joubert avait traduit par violette.