‹ La grande chirurgie de Guy de Chauliac, chirurgien, maître en médecine de l'Université de Montpellier composée en l'an 1363Chapitre 532 sur 567 · Herbe gratia dei, beauciae, sanabaro · texte numérisé non relu

Herbe gratia dei, beauciae, sanabaro

4. a Aymericus de Alesto. » Le ms. 2424 dit : Maistre Pierre de Alestro.

SEPTIÈME TRAITÉ. — ANTIDOTAIRE

L’dnziesme forme est, Y onguent Dmireos^ et est de maistre Dyn de Florence ; PR. éuif de vache, demy Hure : huile rosat, quatre onces ; çire, deux onces : racine d'iris, vne once : encens, sarcocolle, mastic, aloës, aristolochie, de chacun deux drachmes : terehinthine, vn quarteron : soit fait onguent. Et de cettuy-cy vsoient les Barbiers de Montpellier ^

La dpuziesme forme, sont plusieurs et diuerses poudres, et par dessus la poudre de Rhasis, qui est telle : PR. encens, aloës, sarcocolle, sangdragon, racine d'iris, autant d'vn que d'autre, soient pilez et réduits en poudre.

Dauantage Lanfranc dicte cette-cy : PR. encens, mastic et fenugrec, autant d'vu que d'autre, et les mettez en poudre.

. La maniéré d'en oiiurer est, que la playe estant lauée de vin chaud, on mette de la potidre, ou de la charpie dans la playe, et par dessus des estoupades baignées en vin et exprimées, et soit bandé de la ligature retenant les medicamens, et soit remué deux fois le iour.

Des medicamens cicatrizati fs, et sigillatifs, et du moyen d'en ouurer.

Le médicament cicatrizatif et sigillatif, selon Auicenne, est celuy qui desseiche la superficie de la playe, tellement qu’il s’y fait vne escorce, qui la garde des nuisances, iusques à tant que la peau naturelle y soit engendrée de nature, non pas telle que de naissance : et pour ce il a besoin de notable astriction et austérité^.

Ils sont de deux maniérés, comme il dit au cinquiesme des Medicamens,.

Les vns le font de soy proprement comme les galles, et l’escorce de grenade, de l’espine Egyptienne, la ceruse, le plomb bruslé, et la litharge, terre cimolée, bol d’ Arménie, et toute espece de terre (mesmement lauée) selon Galen au neufiesme des Simples.

Les autres le font par accident, comme les corrosifs astringents, estans bruslez, toutesfois en petite quantité, comme le cuiure et son escaille, bruslés et laués : l’alun, et la couperose, de mesme.

Et tous astringens sans inordication, ou d’eux-mêmes, ou à raison de leur préparation, comme la centaurée, le plantain et l’aristolochie bruslée, et le cuir de bœuf des vieux souliers bruslez, et les escorces de l’orme et du chesne. Et Arnaud loue la merde du fer lauée.

i. « Isto modo vtebantur barbitonsores Moalispessulani. »

Page 1