Et est meus », ms. 6966. — « Et est melius », éd. 1S
DOCT. II, CH. m. — REMÈDES AUX MALADIES DU COL
comme dit Galen : ou huile rosat avec vn peu d’opion, ou de collyre blanc. Quant aux vlceres, ils sont mondifiez, en les lauant de miel rosat, et y mettant du collyre fait auec le safifran de fer, ou escaille d’iceluy, et du miel, ainsi que dit Galen.
Ou selon maistre Pierre, comme s’ensuit ; PR. du nitre, et cardamome, de chacun demy once : figues seiches pelées, demy once. Soient cuit en jus de rliue, et couler ; distillez-en vne goutte dans l’oreille. Il en retire la sanie, et destruit la chair superflue, et guérit.
Es dents on appaise la douleur (suiuant Heben Mesue) en tenant en la bouche du vinaigre de la décoction du pyrethre, ou l’herbe ditte corne de cerf, esprouuée par Azaran,
Quant à la noirceur, on les laue ainsi, comme fut esprouué au Conte de Auxerre ^ : PR. sel ammoniac, sel gemme, de chacun vn quarteron : alun, demy quarteron, soient puluerisez ; et mis dans vn alambic, et en faite eaq.
Les eschaulfemens et chancres des genciues, sont corrigez auec eau de cheurefueille, ou de plantain aluminée, ou auec ce lauement qui est de Dyn ; PR. des roses, vne once : lentilles, sumac, de chacun vn quarteron : balaustes, demy quart. Concassez-les , et boüillez-les en eau et vinaigre : soient coulez et fait lauement.
TROISIESME CHAPITRE
Des remedes aux maladies du col.
AçoiT que les playes du col ayent des remedes communs auec les autres, neantmoins, elles ont quelques dispositions, lesquelles nous toucherons icy pour esclaircir la doctrine.
Le goüettre a deux formes de remedes. La première est la poudre de maistre Dyn, pour laquelle faire : PR. de la scrophulawe, deux onces : gingembre, vne once : coideuurée, pyrethre, serpollet, matris syluae, oliues, sel gemme, os de seiche, esponge bruslée, de chacun deux drachmes : doux de girofles, poiure, canelle, de chacun vne drachme : soit faite poudre, en laquelle y ait vn peu d’alun.
La seconde forme est, d’emplastrer le lieu auec diachylon ireat, ou auec emplastre de fiente de cheure, ou auec l’onguent des apostemes phlegmatics, dit au traité des apostemes, etc.
