PRÉFACE V

Le volume que nous publions aujourd'hui terminera donc les éludes que l'auteur avait consacrées à la Grande- Grèce. ,0n y trouvera la relation des premières journées de ce fructueux et fatal voyage de l'année 1882, dans lequel M. Fraoçois Lenormant, atteint par le mal qui devait nous l'enlever quelques mois plus tard, explora avec tant de courage et de sagacité plusieurs des régions les moins connues de l'Italie méridionale. Le lecteur le suivra depuis Gatanzaro jusqu'à Milelo, en passant par Nicastro, le Pizzo et Monteleone ; il restera privé de la description du littoral de la mer Tyrrhénienne, depuis Mileto jusqu'à Eeggio, el du littoral de la mer Ionienne depuis l'extrémité méridionale jusqu'à Squillace,

Les notes archéologiques que M. François Lenormant avait prises dans son dernier voyage devaient faire l'objet de trois rapports à M. le Ministre de l'instruction publique.

Le premier, contenant les observations recueillies depuis Lucera jusqu'à Gatanzaro, a été publié dans la Gazette archéologique, année 1883, pp. H-72 et 191-213.

Le second rapport devait être consacré à l'exploraration du littoral de la mer Tyrrhénienne, depuis Nicastro jusqu'àReggio. Le commencement seul en a été imprimé dans la Gazette archéologique, année 1883, pp. 273-294. 11 y est question de Nicastro et de l'emplacement des villes de Térina et de Témésa, Ce second rapport correspond aux pp. 1-104 du volumo que nous publions aujourd'l^ui.

Le mal implacable auquel M. François Lenormant a succombé le 9 décembre 1883 ne lui a permis d'é-

D.q,t,:9CbyGOC>^lC

Ti PRÉFACE

crire ai la fia de ce second rapport, ni le troisième, dans lequel auraient été exposées les recherches exé> cutées à Locres, à Cratone, dans le val de Tegiano et surtout à Velia.

L'ensemble des résultats obtenus pendant le voyage de 1882 est indiqué dans deux lettres que M. François . Lenormant a adressées à M. le baron de Wilte, la première de Reggio le 12 octobre, la seconde de Naples le 2S du même mois; toutes les deux furent' communiquées à l'Académie des inscriptions et belleslettres, qui les a publiées dans les Comptes rendus des séances de l'année dSSa (pp. 283-287). Noua en donnons le texte &la un du volume. Ell^s laissent entrevoir le puissant intérêt qu'aurait présenté la relation complète et détaillée du voyage.