XIII. La Compagnie garantit con
tre les risques des voyages dans l’Europe continentale ; mais pour les risques résultant d’excursions dans les autres parties du monde, de voyages méditerranéens, transatlantiques, une surprime spéciale doit être payée et un supplément de police signé entre les parties. ■«
XIV. Les risques des voyages en ballon, même en Europe, ne sont garantis que moyennant une surprime.
XV. Si malgré toutes les précautions et tous les soins de la Compagnie l’Œil un accident vient à se produire, l’assuré devra immédiatement le dénoncer au directeur de la Compagnie ou à son agent dans la ville. Cette déclaration sera consignée sur un registre spécial.
XVI. Aussitôt après l’événement, le Conseil d’administration se déclare en permanence, les inspecteurs ou agents procèdent, de concert avec l’assuré, à la classification de l’ascident et à l’estimation du dommage.