‹ La grande misère et les voleurs au xviiie siècle: Marion du Faouët et ses "Associés" 1740-1770Chapitre 29 sur 118 · Inloiioi,Mluiro, 2 am'il 17.m. AitIi. du l'iiiislric · texte numérisé non relu

Inloiioi,Mluiro, 2 am'il 17.m. AitIi. du l'iiiislric

nETou'i ip'nioMii i>i;/.iioN «>

lio.imu's <lo sa trouj).-. Ht. ••» «'-change de ces bons procédas, parfois elle leur fait cadeau de (luelque « intersigne - grûce au(|iiel ils pourront voyager sans crainte par les mauvais chemins.

D'ailleurs, elle n'est point une mechaiile lille, malgré tout. i:lle est même une très bonne fille, joye'iise, de bonne composition. Plus d'un gars l)ourrail l'allester : témoin v,- \ incenl Lemeur <iui srnii)!.' avoir .•l(- en si i)ons Icrines avec elle.

Ce \'incent était un jeune garçon, marchand de « petites denrées - au village de Haut (Bot en la paroisse de Saint-Caradec-Trégomel. .\yant à acheter, à vendre pour son commerce, il «'tait souvent en roule .1 exposé conséquemment à de mauvaises renconln>s. Vn matin, s'en allant à llennebont à clicval, il trouva sur son chemin, un homme qui l'aborda, causa, marcha près de lui un instant et finit par lui demander « l'argent de bouteille ». Mais \iiicenl refusa et l'homme, qui était à pied, jugeant inutile sans doute d'importuner ce cavalier, n'insista pas, s'éloigna. \ incenl Lemeur continua donc sa route, gagna la \illc d'ilcnnrl.ont, y lit .<- i|u'il y avait a faire, puis icpril |)aisililfiuinl la direction de Sainl- Caradcc cl df s.ui vilhigc il cliciuinail au pas trancpiillc de sa niuuUiie cl pcul-clre avait-il oublié déjà le voyageur de ce matin et sa demande iiidiscrcle. lors(|Uc, longeant un iiois silencieux

ijn i..\ ciiWDi: Mi.siiuu: ai xviu" su ni.i;

et solilaii-o, le l)ois du Maiioii-du-l'iirc, il apeivut tout à coup, assise sur rherbo au pied d'un hiHre, une nombreuse société. Us élaieul bien là dix ou onze, " tant petits que grands » et dans cette troupe il y avait l'homme de tout à l'heure et aussi une femme. Il reconnut Marion et il eut peur. 11 le dit du moins', l'eut-être pouvait-il y avoir entre ces deux rcnconlrcs succe.ssives quei(|ues corrélations? Que faire? Tous ces individus n'allaicnt-ils pas l'allaquer et lui faire payer chèrement son refus « d'argent de bouteille »''. Et Marion était là, parmi ses associés!... Alors, comme il avait du courage et de rintelligence, dans le péril, il lui vint une idée. Loin de talonner rudement son cheval ainsi ([wv l'eussent fait l)icn des gens à sa place, et de s'enfuir, il s'arrèla, souhaita poliment le bonjour à ces braves promeneurs, si paisibles, si commodément assis à l'ombre, salua la belle Marion, lia conversation avec eux tous, l'air bien rassuré. — C'était aujourd'hui joui- do jiardon, précisément, tout près d'ici, à la petite chapelle Saint-Oado, célèbre par beaucoup de guérisons qui s'y sont obtenues et de miracles, la petite chapelle où sont, à présent, les précieuses reliques de saint Jucundin, saint Cast et saint Didier martyrs, un pardon réputé. Marion ne se souciait-elle point de s'y rendre? 11 y avait une place sur son cheval à côté

1. liifurm., 11. 12, 15 juillet 175.'). l)r|)Osit. Vincent Lcnicur. Arih. dp la Loire-Inférieure. Pièce provenant du présiilial île Ouiniper.

niTOrll I) Ml. MU l'I /Hll\

(le lui... si .NhiriiiM \i)ulail l'actcpttT !'. . . ( !i! sérail pour lui un plaisir '.

San.s (loulc la Ix'lle .Marion rcganlail to galant avec des ytMiN <|ui n'ctaicMil point cruels, ot. sans se faire prier beaii(()n|), elle accepta.

Légère et vigoureuse, elle sauta près de cet homme, derrière lui, enfourcha le cheval. Elle devait monter à califourchon, comme le font encore de nos jours bien des filles et femmes de la campagne i)retonne, et elle avait les jarrets nerveux, la poigne solide, savait au besoin maîtriser un cheval tout aussi bien que l'eût pu faire un homme. Et gaîment, elle s'accrocha à ce \'incent Lemeur. VA ils trottèrent, par les mauvais chemins, sous les feuillages, tandis que les autres, « restés après elle » la regardaient s'éloigner...

Quelle belle promenade tirent-ils tous deux à ce pardon de Saint-Cado ? Combien de pichets de cidre vidèrent-ils sous les tentes? Quels scapulaiii'set quels cha|)elets lui paya-t-il aux petites li(iuli(|ues ? Lui fit-il cadeau de quelque belle bague (Il cuivre à verroteries brillantes, ou bien de quel- (|ui' beau mouchoir de coton rayé pour mettre autour de son cou ? S'égarèrent-ils sous les ombrages au bras l'un de l'autre, dans les bois, parmi les haulrs fougères dentelées et les bruvères

1. (-.otic petite chappUe do Sairil-C.ndo se voit encore à 2 kiloiiiMies environ de Saint-C.aradpr-Trégoniel. On y avait transporté proi-essionnclli'inoiil, le 3 novembre 1737, les reli'iues de saint .lucunUin, saint (.Uist et saint Didier, martyrs. .Vrch. du Mnrbilian. K. sii\>pl. icaliiers;.

,,0 l,\ GRANHE Vlsf;Hl. M XVlll" SIKCI.K

et jusqu'à la ""il s'oul)lia-l-clU' par ios fourrés en la compagnie de ce galant? Toujours est-il qu'ils (lemeurèreut hons amis, semble-l-il, bien ,|ue \ iu.eiil, rilé i)ar les juges et convoqué i)ar Messieurs les archers de la Maréchaussée ait dû venir à Quimper, dix ans plus lard, déposer contre ,>liei. ]\ fut cilé et il déposa, mais à regret |i;u'ai[-il et il ne chargea point Marinn. 11 raconta seulement ce que d'autres témoins avaient dit avant lui et ce que tout le monde savait. Un an environ après cette promenade au pardon de Saint-Cado, un jour, dit-il, étant à des noces au lieu de Kergilin, il avait trouvé Marion qui était aussi de la fête, et il lui lildes reproches de ce(iue cet h()mm(\ sur le chemin d'Hennebonl, lui avail demande i> l'argent de bouteille ». Elle lui répondit que l'individu n'était nullement de sa troupe et affirma que lui, Vincent, » n'auroit pas de mal de la part de ses associés et qu'il iiouvoil marcher en sûreté à 7 lieues à la ronde. "

Une autre fois, nous la trouvons au pardon de Saint-Urlo ou Urlon — un pardon très réputé encore de nos jouis, lre<iuenté par beaucoup de o-ens du l'aoucL, de Cuiscrill' et des environs. Sainl l ilo ne gu('riL-il pas les goulleux, boiteux

1 InliiiMi. lies 9, 12. ir. juillcl IT.V. di^jà mentionnée. Arcli. l.,iii.'-lnlViifiire. i'rovon.inl clu iiii'--i(li;il de Ouiinper.

iiEToi H o'iii;mii im;/.iion !'3

ot paralvli-iiies !... Kl beaucoup (!'■ hniK-iix h- suivent, c(' petit saint (le l>ois qu'on porte sur un biaiicaid, enlie l.-s uiillammes et les chandelles, à la procession, aiiluur .le la vieille chapelle enfouie dans les feuillages, le suivent dévotement, processionnanl, chantant, s'appuyant sur leurs bé(iuilles, s'en vont à la petite fontaine miraculeuse, au bas de la prairie, sous les arbres, boire de l'eau bourbeuse dans de pauvres ëcuelles ébréchées cpion se passe de main en main.

Marion aussi aime beaucoup ce pardon et nous Iv retrouvons souvent — notamment en ce jour de juillet IT'i.'). Comme aujourd'hui ce pardon avait lieu en juillet. Comme aujourd'hui la foule ;,ux longs cheveux, aux longues coiiîes se promenait sous les feuillages, priait et chantait autour de la chapelle; seulement, alors, il y avait plus de longs cheveux, de grands capots noirs, de sabots, ,!.■ culottes de toile et de berlinge, de larges ceinturons de cuir à boucle de métal. Quanta l'aspect général, quant aux sentiments, ils ne dilléraient guère de l'aspect et des sentiments d'aujourd'hui. " Or, ce jour de l'été 17'|5, Marion avec ses parents, ses amis est venue à ce pardon. Sa brave mère, Hélène (hierneau, l'escorte, une de ses sœurs aussi, Marguerite Tromel ou Jeanne Le lîihan, et le .nommé Henry' ». Henry Pozron, évidemment, retour des prisons d'Hennebont. — Us se promènent sous les feuillages et ils rencontrent Yves

1. Inforra. pri^^citée. noiil-septembro 175.V Ar.li. .)<• l.» l-oirrliifiM-idiro. pi-position il'Vvo* S.iv.niy.

1)1 i,\ ciiwni; Mi<i;iii-; ai xviir mixi.i:

Savary, chapelier, Yves Bellec, boucher et Jean- Louis Tolrel, marcliand de cire el de laine — » tous de la ville et paroisse du Faouët » — des camarades. Il l'ait chaud. Marion propose de boire. On accepte « plus par crainte que par amitié », dit Jean-Louis ïétrel en sa déposition '.On s'attable sous une de ces tentes. On fait apporter du vin, cinq ou six bouteilles; même Marion, galamment, en paie une; on trinque, on fraternise; et à tous, à ces trois hommes (|ui viennent de boire avec elle, Marion encore [)r()mel sa protection : tous, ils pourront voyager librement à 25 lieues à la ronde, sans craindre (pi'il leur arrive aucun mal. D'ailleurs, Marion n'en veulà |)ersonne du Faouët, « qu'à Adrien Hustuelcjui demeure actuellement à Rosporden ». Mais celui-là si jamais elle le rencontre, elle promet « de le frotter - » ! Une ex|)rossion qu'elle allectionne aussi.

Le trouva-t-elle, cet Adrien el lui lit-elle sentir tout le poids de sa colère ? La procédure ne le dit pas. En revanche, elle raconte beaucoup d'autres mésaventures advenues à des habitants du Faouët et surtout des environs en ces années l/'i'i-'iô-ZiO du fait de Marion ot des siens.

l'n soir, [)rès de Plouay, elle attaque un certain Jean Mréoulec qui s'en revient de la foire, lui vole « son chapeau, son bonnet, environ cent sols d'argent et ce (|u'il avoitsur lui » et, comme ce bon-

1. MOhic iMl'onn., .KHil-sciitciiilii-i- l7r,H. Dépolit. .le.nn-I.oiiis Té Ire I.

2. Mi'Mir iril.iiiii., .iDiil-sciih-mlii-.' ir."i:î. Drposit. Vvpe S;iv;ii'y.

liKTOllI n'iirMM l'EZUON !)5

hdiMiiii-, tiiiiiileiiii'iil, lit prie do lui rciulre " son cli:i|)faii ou son bonnet » [sic), sans doute parce (|iril avait froid à la t(He — elle lui rend son bonnet, emporte le reste '.

lue autre fois, dans iiiii- auberge (\o Saint- Caradec-Trégoniel, chez Louise l'icard, elle se bat avec un certain » marchand » du nom d'Ktienne Prévost ou Sléfan et « sa femme », une nommée .Marie Bidon, de Locmaria près Quimper, et c'est un grand scandale qui attire beaucoup de monde. Marion est avec l'ami Pe/ron et avec » une fille et un jeune garçon » (sans doute deux enfants à elle\ et les deux amants frappent ledit marchand et sa femme, les mettent « l'un et l'autre en très mauvais état ». Henry Pe/ron est armé d'un pistolet; Marion, à l'aide d'un couteau, a coupé « la |)Oche de cette marchande et emporté l'argent qui y étoit » et elle veut tuer cette femme. ^lais ces marchands sont des voleurs, eux aussi et la (pierelle était sans doute entre fripons de même espèce.

Prévost, blessé, se sauva chez une « demoiselle » Périgaull, née Hélène Hoigner (femme du notaire Jean Périgault et qui devint plus tard marchande de draps au Faouët) et il » tomba même de faiblesse lorsqu'il fui entré dans la maison » et .Marion, les poursuivant d'une haine terrible de marchand et sa compagne), « survint tout échevelée tenant en main un couteau, criant eldeman-

1. MiMne inform. Di-pusil. .\ugiislin Mréoulec ilcvanl le [ii'é- ~i(li,il lie nuiiii|irr. iM .ii.ai 17.V1."

,„; |..\ CUSNOi; MISKKE AU XVlll' siK<-.i.i:

<l:iiit (iir.ni (Mil à niii-c soi-lir celte canaille (pii ravnil voir,.' ...

In peu jilns lai.l, un a|)iès-nii<li ili' riiiver 17/|(), c'est un marcluuKl de bceufs (|n'elle dévalise a f|nel(|iies pas du Faouët, en plein jour, sur le vieux clieMiin de Triziac, enlre les villages de UoUiuenven el de Hestelegan.

Un vieux. Il se nomme Julien Ferrot ; il a soixante-six ans, demeure au lieu de Kerélan. paroisse de Lescoat et s'en revient de la foire du Faouët, ayant bu peut-être un peu plus que de raison, ayant acheté deux couples de bo'ufs » qui lui avoient coûte <iuatre-vingl-huit écus » et tenant encoreen poche (|uaranle-cin(| beaux écussonnants. El sur le grand chemin pierreux, bordé de vieux chênes tout défeuillês a cette éi)oque de l'année, il rencontre (juatre hommes et une femme. La femme a les cheveux rouges, une coilVe plate à la mode de la ville et porte un Justin jaune. L'un des hommes est grand et brun ; l'autre, brun aussi, mais de moyenne stature et fort maigre. Il ne les connaît pas. Le grand brun c'est Pe/.ron ; l'autre Corentin Tromel;la femme Marie Tromel;qiKinl aux deuxautres,ils demeurèrent inconnus et ne furent jamais inquiétés pour ce méfait. Tout aussitôt les quatre compagnons abordent le vieux et ratla(|uent. Tous ensemble, ils le renversent, le frappent violem-

1 MO.ne infonn. ,u.in-sepl. 17.53. Déiio^^iUons de Missiro Ma- (|„Min l'ridorli," piCIre euro de l.-i p.-ii-oissc de Meslan, di.)cJ-se ,le V;.mi.-s. .. et de lléU'-m- Roign.-i-, veuve l'érigaut. .\rch. de l.T Loiie-liil'éiieure.

IIKMU l'I./.IION'

meut, lui iiii'lli'iil mic 'grossi' pierre sur hi hmiclie, le fouilleiil, lui |iieiiiiciil loul ce (ju'il a sur lui, « savoir '|.> eiiis eu aigenl hiaiie, un solde jiniu. son couteau, sa hlaj^uoà taliae el sa |M|ie. • jjisuili', tous ils saut(Mit "(laus un eliaiii|i l'i un |i('lil hois voisin i> laissant le honiioninM' |uis(|ue inaniiiie, |)lus mort ipie \if. Maiiiiu, pendant toute cette scène, s'est tenue a leeail luiuleninient, sim|)le spectatiice '.

N'rainienl, exercer ainsi en jdi'in j<iiii', luut au bord do la ville, c'était afiiclieruu singulier mépris [le la justice el tle ses repri'sentants, notamment Je M. le procureur lisc;d do la seigneurie.

Julien l'errot [iorta-t-il plainte enlin '.' Le sieur Yves Bargain, procureur fiscal de la baronnie du Faouët s'einut-il de ces audacieux exploits? Un ra|)porl liil-il adresse à (|uelque lieutenant, exem])t ou brigailier de la Maréchaussée ? Toujours est-il []ue peu a|irès l'attaque de ce gros marchand, les choses tournèrent Fort mal pour Marionet certains des siens.

I. l'our Ions cos faits, iiirMiiu.ilioii drs '.i, 12, 1.". juillol 17,5."). [)i-|)Osil. .liilien IVnnI et inroriiiatioii aoiU-septiMiibre 17.53. Déposit. Mené I.niuiiiotil. Arcli. de la Loirc-lnfôrieure. Pit^ces [ji'oviMiiint du présidiul de Ouimper.

l'RF.MlÈRES INFORTUNES DE MARION

Un soir de tel hiver 17/|6, Marie Troniel .'l quatre hommes de sa troupe étaient réunis chez un nommé François Maréchal, petit ménager laboureur de terre, au village du Hoterlî, en la paroisse de Ploërdut '.

Que faisaient-ils chez ce journalier? Se régalaient-ils de crèi)es et de cidre ? Divaguaient-ils dans les fumées de l'alcool, autour de l'àtre maussade, à la triste clarté de quelque chandelle ? Dormaient-ils déjà dans la paille et le fumier de la crèche aux vaches? 11 y avait là aussi, dans la maison de ce laboureur, un certain Jean (niillo, saunier, nomade par profession, s'en allant de ternie en ferme, de village en village, avec son âne et ses gros sacs, pleins du bon sel parfumé des marais bretons. Un homnie de trente ans, originaire de Sarzeau en la pres<iu'ile de Uhuys, pays du sel et des sauniers.

1. Pour lo„t r,- ,,m snil. inronn. .los r, juin 1" 6 19 aoùl Kl'* Drpo-^il. .!.• .lei.u (iuillo et >U- liai.rois Mnri'clial. .\rcli. .lu Miirlnliaii.

Page 1