Inteneg. de Marion, 2 .-.oui 1 • .\>> 1,. du

I,\ lORTlNE DES FINEFOND

rail l;i cuiiiinc cluv. elle, appelait cette maison « ma maison », ce jardin « mon jardin » et elle avait pour du nomme Des Uochers « qui faisoit ramasser au Faouët toutes sortes de personnes pour envoyer aux illes ». N'eùt-clle point pu, par hasard, être empoignée dans une de ces rafles, prise dans les filets du sieur Desrochers et subir le triste destin de la pauvre Manon Lescaut? — (Jiuel était ce Desrochers qui exerçait au Faouët la profession de recruteur de (illes pour les îles lointaines ?

Etlon chante, on boit, on se dispute en cette maison de la rue l'oullaou'. On y a même une servante.

Une petite servante, toute jeune, (|ue Marion a trouvée, malade, dans une rue du Faouët et quelle a recueillie. Elle faisait |iillc vr:iiment cette petite. Elle mendiait, elle était (lale, toute décharnée et grelottante... Elle s'appelle Marguerite Cariou. I^lle est âgée d'environ IH ou 17 ans, ne sait pas bien son âge, sait seulement qu'elle est née dans la paroisse de Plouyé en Cornouaille, que son père se nomme François, sa mère Marie LegofT et que ce sont des gens très pauvres '.

C'est une petite qui n'est pas belle, ni élégante, << une jeune fille portant sourcils et cheveux bruns, vêtue d'un Justin brun de calmande, tablier

1. Iiil'onii. 10 janv. et 5 fév. 175:t. Aicli. Loiie-InfOiienif. l'ièce provcnanl tlu pirsklial de Quimper. Déposil. Toallou et inform., ■J el 3 avril IT.lii. Même provenance. Dépositions Ju sieur Nirolas (Uiyet, sérK^clial (les juiicliclions lie Kermérien et du C.ranou, ol d'Yves Gcni.'dloii.

2. Inlorioijat. Marguerile Cariou. 11 mai 175:5. Arch. du l'inisl.^re.

1(^2 L.\ GRANDE MIsiillE AU XVIll' SIKCLE

de coton, coell'e plate, des bas, souliers aux pieds ' >•. Elle a en outre « le visage rond et le ne/, court ' ». Elle accompagne Marion à ses quêtes, portant le sac; elle va chercher l'eau à la fontaine, laver le linge à la rivière, parmi les grosses roches o-riscs, au Grand-Pont où les femmes ont coutume de faire leurs lessives '. Elle sert les clients qui viennent à la boutique delà Querneau. C'est une clientèle parfois un peu tapageuse et le débit de la Querneau n'est pas des mieux tenus; on s'y bat quelque peu, on y traite assez durement ceux qui, peu scrupuleux, ne paient point leurs dettes. « Un jour de foire, dit le témoin Vincent Gicquel'', il y a environ 15 ou 16 mois, étant au Faouét. deux hommes entrèrent dans la maison de Marion du Faouét (jui est celle où demeure sa mère, ces deux hommesdemandèrenlchacun uncoup d'cau-de-vie, qu'on leur donna et qu'ils payèrent à la servante de ladite Marion, ladite servante leur demanda une seconde fois l'argent de ce qu'ils avoicnt bu et qu'ils soutenoient avoir payé; arriva incontinent un homme qui disputa beaucoup pour faire payer à ces deux hommes l'eau-de-vie qu'ils avoicnt bu. » Vincent Gicquel, tailleur d'habits, et son ami Yves Laurent, boucher, tous deux de la ville et paroisse du Faouët, passaient alors et ils entrèrent dans -jette maison pour « scavoir le sujet de

1. Inlenogat. Marguerite Caiiou, 11 mai 175». .Vrch. du Finistère.